$S $U $O $N $I  

    $RIVISTA TRIMESTRALE DI MUSICA  

$OTTOBRE-$DICEMBRE #BJAD        N. #GA
                          $ANNO $XVIII

           $STRUMENTI VARI  


   $DIR. RESP.: $PIETRO $PISCITELLI  
     $REDATTORE: $MATTEO $BONETTI  
$SEGR. DI REDAZIONE $FRANCO $DE $PONTI
            $REGISTRAZIONE  
   $TRIB. $MONZA #,AB#BJJE N. #AHBH  

          $COPIA IN OMAGGIO  


        ::::::::::::::::::::::  


        $STAMPATO IN $BRAILLE
             A CURA DELLA  
 $BIBLIOTECA $ITALIANA PER I $CIECHI  
       VIA $G. $FERRARI, #E\$A  
         $TEL. #JCI-#BH.CB.GA  
          - #BJIJJ $MONZA -  
                #BJAD  

               $INDICE  
          $MUSICA D.INSIEME  
$SINFONIA N. #G - #;O $L. $V. $BEE-
    THOVEN..........................#C
$LA FL5TE ENCHANT%E $M. $RAVEL.....#CA
 
             $PIANOFORTE  
$VALSE OP. #FD N/ #B $F/ $CHOPIN...#CE
$MUSIQUE $ANODINE ?$PR%LUDE* $G. 
    $ROSSINI.......................#DA
 
            $PIANO E CANTO  
$BIST DU BEI MIR $J. $S. $BACH.....#DC
$DEIN IST MEIN GANZES $HERZ =$TU CHE
    M.HAI PRESO IL CUOR= $F/ $LE-
    HAR............................#DF
$AVE $MARIA $F. $SCHUBERT..........#EA
$ST@NDCHEN =$SERENATA= $F. $SCHU-
    BERT...........................#EF
$SERENATA =$RIMPIANTO= $E. $TOSEL-
    LI.............................#FJ
$VISIONE VENEZIANA $R. $BROGI......#FD
 
               $ORGANO  
$ELEVAZIONE........................#FH
$VERSETTO..........................#FI
$ROND0.............................#GJ




                                    #C
          $MUSICA D.INSIEME

        $SINFONIA N. #G - #;O
          $L. $V. $BEETHOVEN

              $ORGANICO  
  #A. FLAUTI I, II 
  #B. OBOI I, II 
  #C. CLARINETTI I, II IN $A LA 
  #D. FAGOTTI I, II 
  #E. CORNI I, II IN $E MI 
  #F. TROMBE I, II IN $D RE 
  #G. TIMPANI IN $A, $E LA, MI 
  #H. VIOLINO I 
  #I. VIOLINO II 
  #AJ. VIOLA 
  #AA. VIOLONCELLO I 
  #AB. VIOLONCELLO II 
  #AC. CONTRABBASSO 

         ALLEGRETTO 4=#GF #B/  
                 ?#A*  
@FL. #FM
  @OB.#B/ @F@D$P0$C = @PP$60V #CM 
  @CL.#B/ @F@D$N#$C = @PP$4#V #CM 
  @FG.#B/ @F@D_S0$C = @PP_90V #CM 
@COR.#B/ @F$N-$C = @PP$4-V #CM 
  @VL,#B/ =ALLEGRETTO= #CM
  @VLA.#B/ M M =TEN.= @P_6(F((F (6C(6 
6(F(F (6C(6
  @VC, #B/ M M =TEN.= @P_4(D((D (WC(W 
W(J(J (4C(4 
  @VC;@CB. #B/ M M =TEN.= @P>9(I((I 
(38C(8 6(F(F (9C(9
                 ?#G*  
@VLA._6(F(3G0 (80C(80 8#(H*((H# 80V 
8(H(I (W(W
  @VC, _4(D(D (4C(4 W(I((J 4V 6(F(F 
(35C(5
  @VC;@CB. >9(I(I (18C(8 8(H(H _4V 4!
(D((D (WC(W
                ?#AC*  
@VLA.3_7(G(3H (9C(9 6(F(F (6C(6 6!
(3G\(3H0 9#V
  @VC, 1_5(E(E (34C(14 4(D(D (WC(4 W!
(J(J 4V
  @VC;@CB. >W(J(J (9C(9 9(I(I (38C(9 
6(F(F 9V
                ?#AI*  
 @VLA.@PP.1_8(H(I (WC(W 37(G((3H
((9C(9 6(F(F (6C(6
  @VC, @PP_6(F(F (35C(5 15(E((E
((34C(14 4(D(D (WC(4
  @VC;@CB. @PP_4(D(D (WC(W W(J((J 
((9C(9
9(I(I (38C(9
                ?#BE*  
 @VL; M M =TEN.= @P!6(F(F (6C(6 6(F(F 
(6C(6
  @VLA._6(3G\(3H0 9#V @P!NC T
?]<C?Y<C5.CY] JCD4
                                    #E
  @VC, >W(J(J 4V @P!NC T
?]<C?Y<C5.CYC] JCD4
  @VC;@CB. >6(F(F 9V V@PP.(>I(I (3HX!
(3_HX V(>F(F (IX(_IX
                ?#CA*  
@VL; !6(F(3G (8C(8 8(H(H 8V 8(H(I 
(WC(W
  @VLA.!4.YCZ 3ECF(F(F ?1Z<C?&<C7.C&CZ
ECF6 PC 3O
  @VC,!4.YCZ 3ECF(F(F ?1Z<C?&<C7.C&CZ 
ECF6 PC 3O
  @VC;@CB.V(>I(I (1HX(1_HX VHH DX!DX 
V_DD JX_JX
                ?#CG*  
 @VL; 3!7(G(3H (9C(9 6(F(F (6C(6 6!
 (3G(3H 9V
  @VLA.1!ECC]3YE&CZ EC3D14 NC WC4
?]<C?Y<C5.CYC] (I^C]C(DYCZC
  @VC,1!ECC]3YE&CZ EC3D14 NC WC4
?]<C?Y<C5.CYC] (I^C]C(DYCZC
  @VC;@CB.V_FF >IX_IX V(>I(I (3HX(IX 
VFF IX_IX
                ?#DC*  
 @VL; @PP!8(H(I (WC(W 37(G(3H (9C(9
6(F(F (6C(6
  @VLA.@PP!PC 3O 1ECC]3YE&CZ EC3D14
NC WC4
  @VC,@PP!PC 3O 1ECC]3YE&CZ EC3D14
NC WC4
  @VC;@CB.V@PP_DD JX_JX VFF >IX_IX 
V>II 3HXIX
                ?#DI*  
 @VL,M M =TEN.= @CR.@P$6(F(F
=POCO A POCO= ($6C(6 6(F(F
(6C(6
  @VL;!6(3G(3H 9V @CR.$NC
=POCO A POCO= !T
?]<C?Y<C5.CYC] JCD4 
@VLA.?_]<C?Y<C5.CYC] 9V @CR.X_IC!
DC_F =POCO A POCO= X3_HC!
JCF = XICDC_F
  @VC,?_]<C?Y<C5.CYC] 9V @CR.X_IC!
DC_F =POCO A POCO= X3_HC!
JCF = XICDC_F
  @VC;@CB.V>FF IX_IX @CR.>9X_I
=POCO A POCO= 3>8X3_H >6X_F>9X_I
                ?#EE*  
 @VL,$6(F(3G (8C(8 8(H(H 8V 8(H(I 
(WC(W
  @VL;$4.YCZ 3ECF(F(F
?1Z<C?&<C7.C&CZ ECF6 PC 3O
  @VLA.X_ICDC_D X1HC!DC_D X_JCEC_H
XHC!DC_D X!DCFC_F X3!GCJC_J
  @VC,X_ICDC_D X1HC!DC_D X_JCEC_H
XHC!DC_D X!DCFC_F X3GCJC>J
  @VC;@CB. = 1>8X_H >8X_H 4X!D = >WX_J
                ?#FA*  
 @VL,3$7(G(3H (9C(9 6(F(F (6C(6 6!
(3G(3H 9V
  @VL; 1$ECC]3YE&CZ EC3D14 NC WC4
?]<C?Y<C5.CYC] I^C]C(DYCZC
                                    #G
  @VLA.X_JCEC_E X!FCIC_I XIC!FC_F
XJC!FC_F = X!DCFC_I
  @VC,X_JCEC_E XFCIC>I X_IC!FC_F
XJC!FC_F = X!DCFC_I
  @VC;@CB.= >9X_I = 3>8XI 6X_F >9X_I
                ?#FG*  
 @OB.V$80@CR. V$W3) V3710 V91) V60 =
  @FG.V!40@CR. V_W3* VW0 V9* = =
  @VL,@F.1$8(H(I (WC((W =PI]= 
@F.3$7(G(3H (9C(9 6(F(F (6C(6
  @VL; @F$PC 3O =PI]= @F.1$ECC]3Y!
E&CZ EC3DC14 NC WC4
  @VLA.X@F!DCFC_F X3!GCJC_J
=PI]= X@F_JCEC_E X!FCIC_I
XIC!FC_F XJC!FC_F
  @VC,X@F!DCFC_F X3GCJC>J
=PI]= X@F_JCEC_E XFCIC>I
X_IC!FC_F XJC!FC_F
  @VC;@CB. @F_4X!D >WX_J =PI]= @F.= 
>9X_I = 3>8XI
                ?#GC*  
 @FL.=,.= V3$8@CR. V$9 =TEN.= 
@FF<6-(F-(F- (6-C(6-
6-(F-(F- (6-C(6- 
  @OB.V$6# V! =A ;.= $60
=TEN.= @FF$6(F(F (6C(6 6!
(F(F (6C(6
  @CL.M M =TEN.= @FF$8-(H-(H-
(8-C(8- 8-(H-(H- (8-C(8-
  @FG.V_W0 V90 =TEN.= @FF_6-!
(F-(F- (6-C(6- 6-(F-(F- (6-C(6-
  @COR.V$4-@CR. V$7$- =TEN.= 
@FF$4-(D-(D- (4-C((4- 4-(D-(D- (4-C(4-
  @TR.M M @FF!8-V $5$-V = !8-V
  @TIMP.M M @FF>9V _6V = >9V
  @VL,$6(3G(3H 9V @FF<N T
?]<C?Y<C5.CYC] JCD4 
@VL;?!]<C?Y<C5.CYC] 9V @FF.X!IC!
DC!F XJCEC!F XJCEC3!H X$DCFC!I
  @VLA.X_JC!FC_F X!DCFC_I
@FF.;X(_I(D_6 ;X(3H(J6 =
;X(I(D_6
  @VC,= X!DCFC_I @FF.;(>I(_I(D>9
;(3H(3_H(J>8 ;(F(3_H(J>6
;(I(_I(D>9
  @VC;@CB.>6X_F >9X_I @FF>9;X(I(_I 
3>8;X(H(3_H >6;X(F(_F >9;X(I(_I
                ?#GI*  
 @FL.<6-(F-(3G3- (8-C(8- 8-(H-(H-
8-V =TEN.! A ;.= $8(H(I (WC(W
  @OB.$6(F(3G (8C(8 8(H(H 8V
=TEN.= $8-(H-(I- (W-C(W-
  @CL.$8-(H-(1I1- (2W2-C(2W2- 2W2-!
((2J2-(2J2- 2W2-V
=TEN.= 2$W2-(2J2-(D- (5-C(5-
  @FG._6-(F-(3G3- (8-C(8- 8-(H-(H-
8-V =TEN.! A ;.= _8(H(I (WC(W
  @COR.$4-! =A ;.= ($D(E ((26C(26 26!
(2F(2F 26V 26(2F(G (8C(8
  @TR.!8-V V! =A ;.= $4 M 5V = M
  @TIMP.= V_6 M 6V = M
                                    #I
  @VL,<4.$YCZ 3ECF(F(F ?1Z<C?&<C7.C&CZ
ECF6 6C<6C 3O
  @VL;.X!ICDC!D X$DCFC!F XJCEC!H
  X$DCFC!H X$DCFC!F X3$EC$JC!J
  @VLA.;X_ID_4 ;X1H!D_8* ;XJE_8
;XH!D_4 = ;X_J!J_W
  @VC,;>I_ID>9 ;1H_H!D>8 ;H_JE>8
;D_H!D>4 = ;>JJ_J>W
  @VC;@CB.>9;XI_I 1>8;XI_H >8;XH_H 4!
;XD!D = >W;XJ_J
                ?#HE*  
 @FL.3<73-(G-(3H3- (9-C(9- 6-!
(F-(F- (6-C(6- 6-(3G3-(3H3- 9-V
  @OB.3$73-(G-(3H3- (9-C(9-
=A ;.= $6(F(F (6C(6 6(3G(3H 9V
  @CL.1$91-(I-(1J1- (4-C(4- $8-!
(H-(H- (8-C(8- 8-(I-(1J1- 4-V
@FG.3_7(G(3H (9C(9 6-(F-(F- (6-C!
(6- 6-! =A ;.= (3_G(3H 9V
  @COR.$5(E(1F (7C(7 4-(D-(D- (4-C!
(4- 4-! =A ;.= ($E(F 7V
  @TR.$5$-V !8-V = $5!,$5$K!8-
$5EE2@$5EE !8-V
  @TIMP._6V >9V = _6>9 _6FF >9V
  @VL,1<ECC]3YE&CZ E3D14 NC WC4
?]<C?Y<C5.CYC] (I!^C]C(DYCZC
  @VL;X!JC1EC!E X3$DC$IC!I X1DCFC!F
XJC$FC!F = =
  @VLA.;X_JE_5 ;XI!I_9 ;XID_6 ;X3HJ!
9# ;X3HJ6 ;XI!I;_IIJ
  @VC, ;>J_JE>W ;II_I>9 ;I_ID>9
;3H3_HJ>9 ;F3_HJ>6 ;II_I;>IIJ @VC;@CB.
= >9;XI_I = 3>8;XI_I >6;XF_F
>9;XIJ
                ?#IA*  
 @FL.M M @DIM.3<73-(G-(3H3- (9-C(9- 
=SEMPRE DIM.= <6-(F-(F- (6-C(6-
  @OB.=,.= @DIM.1$8(H(I (WC(W 37!
(G(3H (9C(9 =SEMPRE DIM.= $6!
(F(F (6C(6
  @CL.@DIM.2$W2-(2J2-(D- (5-C(5-
1$91-(I-(1J1- (4-C(4-
=SEMPRE DIM.= $8-(H-(H-
(8-C(8-
@FG.@DIM._8(H((I (WC(W 37(G(3H
(9C(9 =SEMPRE DIM.= _6-!
(F-(F- (6-C(6-
  @COR.=,.= @DIM.2$6(2F(G (8C(8 5!
(E(1F (7C(7
=SEMPRE DIM.= $4-(D-(D-
(4-C(4-
  @TR.@DIM.$5!,$5$KV M $5!,$5$KV
!8-V = @P$5!,$5$K!8-
  @TIMP.@DIM._6V M 6V >9V = @P_6>9
  @VL,@DIM.$6C<6 3O 1ECC]3YE&CZ
EC3D14 =SEMPRE DIM.= <NC
WC4
  @VL;@DIM.X$DCFC!F X3$EC$JC!J XJC!
1EC!E X3$DC$IC!I
=SEMPRE DIM.= X1$DCFC!F XJC$FC!F
  @VLA.@DIM.;!D1_H!D_4 ;X_J!J_W ;XJE_5
                                   #AA
;XI!I_9
=SEMPRE DIM.= ;X_I!F_6
;X3HJ9#
  @VC,@DIM.;_D1H!D>4 ;>JJ_J>W ;J_JE!
>W ;II_I>9
=SEMPRE DIM.= ;>I_ID>9
;3H3_HJ>9
  @VC;@CB.@DIM._4;XD!D >W;XJ_J = >9!
;XI_I =SEMPRE DIM.= >9!
;XI_I 3>8;XI_I
                ?#IG*  
 @FL.<6-(3G3-(3H3- @P<9-V #CM2K.
  @OB.$6(3G(3H @P$9V =TEN.= 
$6(3G(3H2@$6(F(F $9!,$6$KV M2K.
  @CL.$8-(1I1-(1J1- @P<4-V
=TEN.= $70(G0(G0 260V V! =,.= $8"C2K.
  @FG.M2@_6(3G(3H M2@@P_9V
=TEN.= _W0(J0(J0 90V V =,.! DOLCE= 
!6"C2K.
  @COR.$4(E(F2@!4V @P$7V2@M
=TEN.= $4-(D-(D- 4!,$4$KV M2K.
  @TR.$5EE2@$5EE @P!8-V M M M2K.
  @TIMP._6FF @P>9V M M M2K.
  @VL,?$]<C?Y<C5.CYC] @P$9V
?!]<C?Y<C5.CYC] 9V V! =DOLCE= 
@P.;$FCECJ2K.
  @VL;.X!JC$FCE: @P$4)V M M
@P.?_]<C?3Y<C5.CYC]2K.
  @VLA.;X3_H!F;_FF!F @P_9V M M M2K.
  @VC,;>F3_H!F;_FFF @P>9V M M =PIZZ.= 
>63G3H2K.
  @VC;@CB.>6;XF_F @P>9V M M =PIZZ.= 
>63G3H2K.
                ?#AJB*  
@CL.$8C16C 4C16 <B6@C$5"C2@V!
!7"C $5!,!7$K$41) 1W)41) 5)16)
  @FG.333 !6C4C 9C4 V@C_5"C2@!4!
<BW"C _5!,_W$K_4) W)4) 5)6)
  @VL,333 ;$FCCDI;DICF ;ICCFD!
;$DICF ;$DCC!GE;!JGCE
;!JCCGE;I!DC!I <B;_JEH;I!D!I
;EGJ;D!F$D
  @VL; 333 _S"C S T"C@C _WC9C 8C9 
9C18C
  @VLA.333 @P_P0$C P0 Q0$C@C _70C!
F0C!D <B50D0_F0 706
  @VC,333 >9_II = >9_I@C@C_I >9_II =#B
  @VC;@CB. 333 >9_II = >9_I@C_I >9_II 
= =
                ?#AJH*  
 @FL.M M V@P@C.1<80$C !1R0$C
180C70C$C 70C60@:
  @OB.M M V@P@C.1$80$C !1R0$C
!180CG0@:.X M
  @CL.$71)@D$81) 701F0<D)>;@/
<41)C@C$80C 160C80 80C90C$C
90C810@:
  @FG._7)@D_8) W0I0D0>;@/ !N0C@C
_90C40 40C50C"C 50C40@:
  @TR.M M V@P!7-$C Q-$C = =
  @VL,;!GI$E;F!H$F>; ;ECC!HJ;IDC$I
                                   #AC
;ICC$DI;$FD1!H ;$D1!HF!
;$FDC!H <B;$FD1!H;G$EF ;GE!G;F$DF
  @VL;_9C@D_W WCIC1!H1-@/ 1!81-!
@C!8-$C !1R!1-$C !1H!1-1H:!
7)$C 7)_9@:
  @VLA._7@D.3_8>; 8CFF@/ _6C@C_4"C
N"C 4C5C"C 5C6@:
  @VC,>9@D@D_II >9_II@/ @C>9@C_II
>9_II = =@:
  @VC;@CB.>9@:_II >9_II = = = =
                ?#AAD*  
 @FL.@D<B<5040 W3035) 6->;@/.V #CM
  @OB.V@D<B<40 W3090 80>;@/.V #CM 
  @CL.@D<B$70160 510371) R1)>;@/
=,.= <4.D ;DC1J((1I;H3G(1F
5C1F(3G
 @FG.@D<B_W090 8073) 7:60>;@/
<B_Q0 P0 Q0
 @COR.M @P$R- N-$C = N- =;.= $7.G
  @TR.!Q- #DM 
  @VL,@D.;$EJF>;;FCICD ;JCC3HF!
;GIC3$E@/ ;$FCC!JH;$F!JCH
 ;$GCC!JI;$G!JCI ;$FCC!JH!
;$F!JH ;3$E!IG;JICG
  @VL;._ICJCDDC 3_HCJJCI 8C!8)C"C
S: R)C"C S:
  @VLA.@D_GC3HCICF FCHCICG@/ _6C!6C
Q PC Q
  @VC,@D>GHII W_JJ@/ _6!FF = = = 
@VC;@CB.@D>GHII W_JJ@/ _6!FF = = =
                ?#ABJ*  
 @OB.#CM @CR.$P"C2@2!TC $6CGCF2@1!T 
$P"C2@2!TC
  @CL.$8"C;HC1IC1J 4.D ;DCC1J1I!
;H3GCH @CR.$R"C2@2$OC $8C!
1ICH2@1$O $R"C2@2$OC
  @FG._P0 Q0>; 6CW2@_8CW !2_TC2@
@CR.2_TC _T2@1_T =A ;.= 2_TC
  @COR.;$GCF((E;DJ(I 8CI(J 4"C!
;DCJCD =A ;.= @CR.$N"C 4C1ECD N"C
  @VL, ;!FCCHJ;HJC$F ;GCC!JI;$G!JCI
;$FCC!JH;$F!JCH
@CR.;$FCC2!J1H;FHJ ;F3H1J!
;$F!JCH ;$FCC2!J1H;FHJ
  @VL;!R)C"C S: 8)C_8 @CR.1_RC 3RC 1RC
  @VLA.!PC QC 6_6"C @CR._P"C = =
  @VC,= = = @CR._4!DD _5!EE _4!DD
  @VC;@CB.= = = @CR._4!DD _5!EE _4!DD
                ?#ABF*  
 @OB.$6C;HCGCF2@1!T #DM @CR.$P"C2@2!TC
 @CL.$8C;1JC1ICH2@1$O @DIM.$R"C2@
2$5.2J ;$HCCG1F;HGC1!I2@!9!
;XIG @P$41)CC510 @CR.$60!
;G03G30CH0 R"C2@2$OC
  @FG.1_T !2W_42@@DIM.2_W!6"C _O2@
;!FCCED;FEC_G @P_4)CC6*
@CR._90;J03J30CD0
=A ;.= 2_TC
  @COR.$4C;1FC1ECD @DIM.$N2@M $O2@M
@P$442@V!4 @CR.$N2@!N
=A ;.= $N"C
                                   #AE
  @VL,;!F3H1J;$F!JCH
@DIM.;$FCC2!J1H;FHCJ ;GC1JCG!
;GCCJE @P.;$DIF;EHCJ
@CR.;!FCCID;E3ECF ;FCC2!J1H;FHJ
  @VL;3_R @DIM.1_8C1!8C GGCECG
@P!DCFFCEC @CR.!DDC;EC3ECF 1_RC
  @VLA._P @DIM._6C18C GGCECG @P_DCF!
FCEC @CR._D_IC;JC3JCD _P"C
  @VC,_5!EE @DIM._4!DD _5!EE @P_6!
!FF @CR.>9_II _4!DD
  @VC;@CB._5!EE @DIM._4!DD _5!EE @P_6!
!FF @CR.>9_II _4!DD
                ?#ACB*  
 @FL. #CM =,.! DOLCE= @DIM.<P"C
;FCC1GF;1HGC$I @P.1<4CFCEC
  @OB.$6CGCF2@1!T $P"C2@2!TC $6C!
;HCGCF2@1!T =,.= @DIM.$P"C
;FCC1GF;1HGC!I @P.1$4CFCEC
  @CL.$8C1ICH2@1$O $R"C2@2$OC $8C!
 ;1JC1ICH2@1$O M M M
  @FG.1_T 2TC 1T !2W!,@DIM.<B2_W$K_W# 
91)170 @P_61017#
  @COR.$4C1ECD N"C 4C;1FC1ECD
@DIM.$N2@$4!4 =,.= $Q @P.2$626
  @VL,;!F3H1J;$F!JCH ;$FCC2!J1H!;FHJ 
;F3H1J;$F!JCH
@DIM.;$FCC2!J1H;FHJ ;I1$GC!I!
;ICC$EG @P.;$F1D1!H;1GJCE
  @VL;3_R 1RC 3R @DIM.1_8C1!8C
I_IC1!GCI @P!FC1HHC_J
  @VLA._P"C = P @DIM._6C18C IIC1GCI
@P_FC1HHC1G
  @VC,_5!EE _4!DD _5!EE @DIM._51DD
1>71_GG @P.1>81_HH
  @VC;@CB._5!EE _4!DD _5!EE @DIM._51DD
1>71_GG @P.1>81_HH
                ?#ACH*  
 @FL.1<4V2K.
  @OB.1$4V2K.
 @FG._61)>;V2K.
  @COR.2$P"C2K.
  @VL,;!FCC1$DF;DFC1H2K.
  @VL;1!4C61)$C2K.
  @VLA.<B_61!42K.
  @VC,1_41!DD2K.
  @VC;@CB.1_41!DD2K.

                ?#ACI*  
@FL.111 <7.G ;GCF((E;DJ(I 8CI(J
4"C;DCECF @CR.<7.G
@F.;((<GFE@SF.;<DJ(I
  @OB.111 $7.G ;GCF((E;DJ(I 8CI(J
4"C;DCECF @CR.$7.G
@F.;(($GFE@SF.;$DJ(I
  @FG.111 M M =,.= !7.G ;GCF((E!
;DJ(I @CR._8CJCE @F.;((!GFE@SF.;!DJ(I
  @COR. !2$P"C @PP!2$P"C2@$4V =2@M
@PP!2$P2@$4V @CR.2$6.2F2@M M
  @TR. M @PP$7$-V M @PP$7V M M
  @TIMP. M @PP_6V M @PP_6V M M
  @VL,111 ;!JCCEH;!JECH ;DCCFH!
                                   #AG
;DFCH ;!JCCEH;!JECH ;DCCFH!
;DFCH @CR.;!JCCEH;!JECH V!
;V@F.($I
  @VL;111 !P)$C P) <BQ:"C P)"C
@CR.!Q:>; V;V@F.(!I
  @VLA.111 !O N>; <BO N @CR.!O>; M
  @VC,111 _4!DD = = = @CR.= M
  @VC;@CB.111 _4!DD = = = @CR.= M
                ?#ADE*  
 @FL.$HXV M M M V@FF.(<F-(F-
 =,.! DOLCE= @P<NC
  @OB.!HXV M M M =A ;.= V!
@FF.($F(F =,.! DOLCE= @P$NC
  @CL.M M M M V@FF.($H-(H- M
  @FG._HXV M M M =A ;.= V!
@FF.(!F(F =,.! DOLCE= @P!NC
  @COR.M M M M @FF.(!H-(H-V M
  @TR.M M M M @FF.($E(E!,($E(E$KV M
  @TIMP.M M M M @FF.(_F(FV M 
@VL,;(($HGF@SF.;$ED(J ;((IHG!
;FE(D ;JXXV V@FF.(!F(F M
@P.M(($DID&DI(D
  @VL; ;((!HGF@SF.;!ED(J ;((I!HG!
;FE(D ;JXXV V@FF.(_J(J M
=PIZZ.= @P_9II
  @VLA.V;V@F.(_J ;((IHG;FE(!D
;((JIH;GF(E DX@FF.(_F(F M M
  @VC,M =ARCO= V;V@F.(!D ;((JIH!
;GF(E ;((DJI@FF.3>H(H M
=PIZZ.= @P>6FF
  @VC;@CB.M =ARCO= V;V@F.(!D ;((JIH!
;GF(E ;((DJI@FF.3>H(H M
=PIZZ.= @P>6FF ;((DJI@FF.3>H(H M 
=PIZZ.= @P>6FF
                ?#AEA*  
 @FL.$T ?]<C?Y<C5"C;ECDCJ JCD4
4.CE 3ECF(F(F ?1Z<C?&<C7"C;GCFCE
  @OB.!T ?]<C?Y<C5"C;ECDCJ JCD4
4.CE 3ECF(F(F ?1Z<C?&<C7"C;GCFCE
  @FG._T ?]<C?Y<C5"C;ECDCJ JCD4
4.CE 3ECF(F(F ?1Z<C?&<C7"C;GCFCE
  @VL,!FXV
M]! =SEMPRE STACC.= 3![]$&!JHJ FXV 
M$D1!H$D&DID _HXV
M$EJE[EJE
  @VL;.3_88 3!8)H)H) 9)= 1_8H!I-
60= 50E0E0
  @VLA.M@P.((_]3[]!&_JH(J FXV
M! =SEMPRE STACC.= !Y^Y&DID
_FXV M!FDF1[FDF _HXV
  @VC,>66 6FF 66 6F3G 188 8HH
  @VC;@CB.>66 6FF 66 6F3G 188 8HH
                ?#AEG*  
 @FL.<ECF6 6.C3GC 6C3EX 15.CCF
E3DC1DX NC
  @OB.$ECF6 6.C3GC 6C3EX 15.CCF
E3DC1DX NC
  @FG.!ECF6 6.C3GC 6C3EX 15.CCF
E3DC1DX NC
  @VL,!HXV MHFH$Y!FD3G 3GXV
=SEMPRE= M@P!^3%^$Z!IFJ FXV M$DID&DID
                                   #AI
  @VL;.!60V 60F03G# 37*W#- 1!5#E#F#
6*9#- 9)I)_I
  @VLA.M!FDF[FDF _HXV
=SEMPRE= M@P.3!%3Z%]GEG
_IXV M3DID&1DID _FXV
  @VC,>8V 8HI WW 37G3H 99 6FF
  @VC;@CB.>8V 8HI WW 37G3H 99 6FF
                ?#AFC*  
 @FL.$WC4 ?]<C?Y<C<B5"C;ECDCJ
;(DICJC;(DDCEC 6.C3G 6C3EX
;1ECCJ3D;EFCE
  @OB.!WC4 ?]<C?Y<C5"C;ECDCJ
;(IICJC;(DDCEC 6.C3G 6C3EX
;1ECCJ3D;EFCE
  @FG._WC4 
?]<C?Y<C5"C;ECDCJ;(IICJC;(DDCEC 6.C3G 
6C3EX ;1ECCJ3D;EFCE
  @VL,!FXV MJFJ$&!JF$E D)XV
M!F_J!F]FD3G 3GXV M3G1EG^EJ!F
  @VL;3_HX!I)_I 3!8)IJ F0XV 6#!
F#3G# 37*W#- 1!5#E#F#
  @VLA.M_J3HJ!&DID _FXV M!DID&DID
_FXV M3!G3EG]GEG _IXV
  @VC,>66 63G3H 9V 18HI WW 37G3H
  @VC;@CB.>66 63G3H 9V 18HI WW 37G3H
                ?#AFI*  
 @FL.<EC3DC1DX NC WC4 ?]<C?Y<C5C!
;ECDCJ 9V 9"C;ICJC3D
  @OB.$EC3DC1DX NC WC4 ?]<C?Y<C5"C!
;ECDCJ 9V 9"C;ICJC3D
  @FG.!EC3DC1DX NC WC4 ?]<C?Y<C5"C!
;ECDCJ 9V 9"C;ICJC3D
 @TR. #EM @P!8-V
  @TIMP. #EM @P>9V
  @VL,!FXV M$DID&DID !FXV MJFJ!
$&!JF$E 3D)XV M3D1!H$D&D!H$F
  @VL;!6*9#- 9)I)_I 3HX!I)_I 3!8)IJ 
630V 630F0F0
  @VLA.M3!DID&1DID _FXV MJ3HJ!&DID
_FXV M!F3DF[FDF _HXV
  @VC,>99 6FF 66 63G3H 9V 9II
  @VC;@CB.>99 6FF 66 63G3H 9V 9II
                ?#AGE*  
 @FL.3<DCE5 5"C;ECFCG GCF6
@CR.;$III;ICJC3D ;3DCE(E5 ;EEE;ECFCG
  @OB.3$DCE5 5"C;ECFCG GCF6
@CR.;!III;ICJC3D ;3DCE(E5
;EEE;ECFCG
  @FG.3!DCE5 5"C;ECFCG GCF6
@CR.;_III;ICJC3D ;3DCE(E5 ;EEE;ECFCG
  @TR.V!H--H 8V VHH @CR.!HXHH- = =
  @TIMP.V>II 9V VII @CR.>IXII = =
  @VL,$GXV M!GEG]GE$E 3D)XV
M@CR.3$Y![$Y&D!H$F GXV M!GEG]GE$E
  @VL;!70V 70G0G0 630V @CR.!F30F0F0X 
G0G0G0X =
  @VLA.M_GEG^GE!E 3_HXV M!F3DF[FDF
@CR._HXV MGEG^GE!E 3_HXV
  @VC,>9V 9II 9V @CR.>IIIX = =
  @VC;@CB.>9V 9II 9V @CR.>IIIX = =

                                   #BA
                ?#AHA*  
 @FL.@DIM.;<GCF(FV ;FCG(GV ;GCF(FV #CM
  @OB.@DIM.;$GCF(FV ;FCG(GV ;GCF(FV 
#CM 
  @FG.@DIM.;!GCF(FV ;FCG(GV ;GCF(FV 
#CM 
 @TR.@DIM.!H-H-V = = #CM 
  @TIMP.@DIM.>IIV = = #CM 
  @VL,@DIM.3$DXV M!GEG]GE3H @PP!9IJ 
(4C(4 W(J(3D ((E1DJ(I
  @VL;.V@DIM.!F30F0 =ARCO= V!
(!G0($E @PP.((1$YEFEYED(J
^JDE&3G3HI 3[F3GH^JI1H
3%GHI]!J3D3E
  @VLA.M@DIM.!&3Y&1[FD1_H 3HXV #DM 
  @VC,V@DIM.>II VII = #CM @VC;@CB. 
V@DIM.>II VII = #CM 
                ?#AHG*  
 @VL,=SEMPRE= @P.((1![IJI[IH(3G
&3GHI]3D3EF &!IJ3D1ZJ$FE
1YJDE&!F3G3H 9V M
 @VL;=SEMPRE= @P$6(F(3G (8C(8 37(G(3H 
(I(1G(FE"C E4F"C F!9$F"C
  @VLA.#DM @PP.((!YEFEYED(J ^JDE&3G3HI
  @VC, #DM =ARCO= @PP_9(I(J ((4C(4
  @VC;@CB. #DM =ARCO= @PP_9(I(J (4C(4
                ?#AIC*  
 @VL,M =SEMPRE= VX@PP.3$G"C
!3G6J"C J6J"C J9J ((DI[HI(J
  @VL;.$F5F ((3GF3ZEF(G 8V M M M
  @VLA.3![F3GH^JI1H 3%GHI]_J3D3E
=SEMPRE= @PP!6(F(3G (8C(8
37(G(3H ((I1GF(E
  @VC,_W(J(3D ((E1DJ(I
=SEMPRE= @PP.((_[IJI[IH(3G
&3GHI]3D3EF &_IJ3D1ZJ!FE
1YJDE&_F3G3H
  @VC;@CB._W(J(3D ((E1DJ(I
=SEMPRE= @PP.((_[IJI[IH(3G
&3GHI]3D3EF &_IJ3D1ZJ!FE
1YJDE&_F3G3H
                ?#AII*  
 @VL,$9V VM(3G(1H(I H!H$4"C 4(D(E
(6C(6 !]DED]EDJ
  @VL;VM3$DEF 5V VM(J(1D(E &GHG!
&GFE YEFG[IJD 3$7(G(3H
  @VLA.((3!YDEF_^IJ(D ((E1D2J(I
((1]JDE_[HI(J 4V VXF"C
F5E"C
  @VC,((_I1H3G(F ((3%GHIZEF(G
(H(1G(FE"C E4H"C H4!D M
  @VC;@CB.((_I1H3G(F ((3%GHIZEF(G
(H(1G(FE"C E4H"C H4!D M
                ?#BJE*  
 @FL. #EM =,.! TEN.= @CR.@P.3$8(H(I
  @OB.M M M M =A ;.! TEN.= @PP$5!
(E(F @CR.$Q"C
  @CL.#EM 
=A ;.! TEN.= @CR.@P.1!W(J(D
  @FG. #DM =A ;.! TEN.= @PP!5!
(E(F @CR.!Q"C
                                   #BC
  @VL,!^JDE&3G3HI 1![I2JI[JIH
1%[^2]D$I"C I8H"C H7G
@CR.(($%EFGZJD(E
  @VL;$99"C I18H"C H17G [!HFE3YFIH
%HIJ3YEFG @CR.$%!G3:G::G!
%GGG:
  @VLA.!E4$D 2_]DED]EDJ ^2JDE&GHI
1_W(J(3D (5C(5 @CR.!Z00EEE0=
  @VC, M !5(E(F (7C(7 _%FHG&HGF
ZFGH^1J3DE @CR.!Z_EEEZEEE
  @VC;@CB. M !5(E(F (7C(7 
_%FHG&HGFZFGH^1J3DE @CR.!Z_EEEZEEE
                ?#BAA*  
 @FL.$W(J(D 5(E(F GC&C3ZC!
&($F(3G(3H
=A ;.= @FF.(($^JDJ^DJ(I
&3G3HI]DEF ZJDE&EDJ
  @OB.$Q"C = GC&C3ZC!
$K$&(&(3%(3[!,$&(!&(3%(3[
  @FF.(($^JDJ^DJ(I2@((!^JDJ^DJ(I 
$&3G3HI]$DEF2@!&3G3HI]DEF $ZJDE&EDJ2@!
$ZJDE&EDJ
  @CL.$5(E(2F 7(G(H 2IC[C3%C!
[(!H(2I(1J @FF.(($YE2FEY2FE(D 
![1I1JDZ2FGH %E2FG[G2FE
  @FG.= = GC&C3ZC&(_F(3G(3H
@FF.((_^JDJ^DJ(I &3G3HI]DEF
ZJDE&EDJ
  @COR.M M X@CR.$4.- =A ;.= @FF$4!
(D(D (4C(4 4(D(D
  @TR.M M X! =A ;.= @CR.$5. @FF$5(E(E 
(5C(5 5(E(E
  @TIMP.M M X@CR._&&&FFF @FF_6(F(F 66 
6(F(F
  @VL,!]3HIJ[IJD ZFG3H^JD3D ZFFF!
&FFF =TEN.= @FF<6-(F-(F-
(6-C(6- 6-(F-(F-
  @VL;!%3:G:G:G:= = %3:JJJ]J$FE
=TEN.= @FF.1$4)(D)(D) (W*C!
(W* 3$8)(H)(H)
  @VLA.!Z00EEE0= = Z0JJJ]J!FE
=TEN.= @FF!4)(D)(D) (W*C!
(W* W*(J*(J*
  @VC,_ZEEE= = ZEEEZEDJ @FF>9(I(I
(38C(8 6(F(F
  @VC;@CB._ZEEE= = ZEEEZEDJ @FF>9(I(I
(38C(8 6(F(F
                ?#BAG*  
 @FL.<YJDE&$F3G3H ^JDJ^DJI &3G3HI!
]DEF ZJDE&EDJ 9V M
  @OB.$YJDE&F3G3H2@$YJDE&!F3G3H
$^JDJ^DJI2@!^JDJ^DJI
=A ;.= $&3G3HI]$DEF ZJDE!
&EDJ 9V =TEN.= @P$6!
(3G(3H2@$6(F(F
  @CL.2$&E2FG[!HIJ YE2FEY2FED
![1I1JDZ2FGH %E2FG[G2FE 4V
=TEN.= @P$70(G0(G0
  @FG.!YJDE&_F3G3H ^JDJ^JDI &3G3HI!
]DEF ZJDE&EDJ 9V
=TEN.= @P_W0(J0(J0
                                   #BE
  @COR.($4C(4 4(D(D (4C(4 4(E(F 7V
=TEN.= @P$4-(D-(D-
  @TR.($5C(5 5(E(E (5C(5 5(E(E !8-V M
  @TIMP._66 6(F(F 66 6(F(F >9V M
  @VL,(<6-C(6- 6-(F-(F- (6-C(6-
=TEN.= <6-(3$G(3H 9V
@P$ZJDE&EDJ
  @VL;.($9)C(9) 9)(I)(I) (W)C(9)
=TEN.= 3$8)(3G)(H) 9)V M
  @VLA.(!4)C(4) 4)(D)(D) (5:C(4)=TEN.=
_W*(I#(J* 4)V M
  @VC,(>9C(9 9(I(I (38C(9
=TEN.= >6(_F(F >9V M
  @VC;@CB.(>9C(9 9(I(I (38C(9
=TEN.= >6(_F(F >9V M
                ?#BBC*  
 @OB.$I#XV M2K.
  @CL.2$F0XV V! =DOLCE= $8"C2@M2K.
  @FG._I0XV M2@V! =DOLCE= !6"C2K.
  @COR.$D$-XV M2K.
 @VL,!9V V;$FCECJ2K.
  @VL;M @P!ZJ3DE&EDJ2K.
  @VC,M =PIZZ.= @P>63G3H2K.
  @VC;@CB.M =PIZZ.= @P>63G3H2K.
                ?#BBE*  
 @CL. $8C16C2@M $4C162@M <B$6!
@C$5"C2@V!7"C $5!,!7$K$41)
1W)41)>; <B5)@D.1$6)
  @FG.333 M2@!6C4C M2@_9C4 V_5"C2@
<B!4@C_W"C _5!,_5)$K_4) W)!
4)>; <B5)@D_6)
  @VL,333 ;$FCCDI;DIF ;IFD;$DICF
;$DCC!GE;!JGCE ;!JCCGE!
;I!DC!I ;_JCCEH;I!DC!I
;ECCGJ@D.;$D!F$D
  @VL;333 _S"C S @C_T"C WC9C 8C9
9C@:.1_8C
  @VLA.333 _P0$C P0 @C_Q0$C 70C!
F0C!D 50CD0C_F0 70C@D_6C
  @VC,333 >9_II = @C.=@C. = = >9@:!
@D_II
  @VC;@CB.333 >9_II = @C.= = = >9@D_II
                ?#BCA*  
 @FL.M M V@P@C.1<80$C !1R0$C !180!
70$C 7060@:
  @OB.M M V@P@C.1$80$C !1R0$C
!180CG0@:.X M
  @CL.$71)81) 701F0<D)>;@/ @C<41)C!
$80C 160C80 <B810190$C 90810@:
  @FG._7)8) W0I0D0>;@/ @C!N0C 90C40 
<B4050$C 5040@:
  @TR.M M V@P!8-$C R-$C = =
  @VL,;!GI$E;F!HC$F ;ECC!HJ!
;IDC$I@/ ;$ICC$DI;$FD1!H
;$D1!HF;$FDC!H ;$FCCD1!H!
;G$EF ;GE!G;F$DCF
  @VL;._9CW WCIC1!H1- 181-@C!8-$C
 R-$C H-1H:7)$C 7)_9@:
  @VLA._7C38 8CFF@/ _6C@C_4"C N"C
4C5C"C 5C6@:
  @VC,>9_II =@/ >9@C@C_II >9_II = =@:
                                   #BG
  @VC;@CB.>9_II =@/ >9@C_II >9_II = 
=@:
                ?#BCG*  
 @FL.@D<5)4) 5)6) N0>;@/
@DIM.<5)C6)C N0 5)C6)
  @CL.@D$71)16) 71)81) 
1P0>;@/@DIM.$71)C81)C 1P0 71)C81)
  @FG.@D_7)6) 7)8) S0>;@/
@DIM._7)C8)C S0 7)C8)
  @TR.!R- #EM 
  @VL, <B;$E!IG;F1H$D ;E!IG;FJ$F
;DIF= @DIM.;$E!IG;$F!JF
;$DIF;$DIF>; ;$ECC!IG;$F!JC$F
  @VL;@D_9C18C 9CW 9.C@/.1_HC
@DIM._9CW 9.C1HC 9CW
  @VLA.@D_7C6C 7C38 PC@/ @DIM._7C38
PC 7C38
  @VC,@D.= = >9@/_II @DIM.>9_II = =
  @VC;@CB.@D.= = >9@/_II @DIM.>9_II = 
=
                ?#BDB*  
 @FL.=TEN.= @PP$9(IC(I2@$9V
($9C(92@M $9(IC(I2@M ($9C!
(92@M =TEN.= @FF$W)!
(I1)(J)2K.
  @OB.M M M M =TEN.= @FF$W)!
(I1)(J)2K.
  @CL.=TEN.! A ;.= @PP$4(DC(D
(4C(4 4(DC(D (4C(42@($4C(4
=TEN.= @FF$70(2F0(G02K.
  @FG.=TEN.= @PP>9-(I-C(I- (9-C!
(9- 9-(I-C(I- (9-C(9-
=TEN.= @FF_W0(I10(J02K.
  @COR.#DM =TEN.! A ;.= @FF.2$6!
(2F(2F2K. 
  @TR.M @PP!8--(HC(H 8V 8H"CH- M2K.
  @TIMP.M @PP>9II 9V 9II M2K.
  @VL,@PP!S"C = = S @FF!J)X$J)X2K.
  @VL;@PP<B!N O N O>; @FF!EX!
1$H)#X2K.
  @VLA.@PP<B_P S 1R 1Q>; @FF.1_HX!
1!H-X2K.
  @VC,=ARCO= @PP<B_S 1Q P O>;
@FF.1>HX1_HX2K.
  @VC;@CB.=ARCO= @PP<B_S 1Q P O>;
@FF.1>HX1_HX2K.
  111
                ?#BDH*  
 @FL.111 1<D)XV M M =TEN.= @FF$W)!
(I)(J) D)XV M
  @OB.111 1<D)XV M M =TEN.= @FF$W)!
(I)(J) D)XV M
  @CL. $H20XV M M =TEN.= @FF$70!
(2F0(G0 H20XV M
  @FG.111 !D10XV M M =TEN.= @FF_W0!
(I0(J0 D0XV M
  @COR. 2$FXV M M =TEN.= @FF.2$6!
(2F(2F 2FXV M
  @TR. @F$E$-XV #CM 
@F$E$-XV M
  @TIMP. @F_FXV #CM @F_FXV M
                                   #BI
  @VL,111 1<4)V =TEN.= @P.3!8(3G(H IXV
@FF!J)X$J)X 4)V =TEN.= @P.3!8(3G(H 
@VL;111 $60-V =TEN.= @P!5(E(E
DXV @FF!J)X$H)#X 60-V
=TEN.= @P!5(E(E
  @VLA.111 !4-V =TEN.= @P_W(J(J
IXV @FF_HX!H-X 4-V =TEN.= @P_W(J(J
  @VC,111 _4V =TEN.= @P_6(F(F
>IXV @FF>HX_HX 4V
=TEN.= @P_6(F(F
  @VC;@CB.111 _4V =TEN.= @P_6(F(F
>IXV @FF>HX_HX 4=TEN.= @P_6(F(F
                ?#BED*  
 @FL.@P.VX<F2@$W(I(J
=TEN.= @PP<60(F0C(F0 (6#C(6# #M M M
  @OB.@P.3$8(3G(H2@M =TEN.= @PP$9!
(IC(I2@M (3$8C(82@M
=TEN.= @PP.M2@!W(JC(J M2@
($4C(4 M
  @CL.#CM =TEN.= @PP$8)(H)C(H)
(8*C(8* M
  @FG. #EM @PP_90(I0C(I0
  @COR. #EM @PP$4(DC(E2@M
  @VL,M =PIZZ.= V@P!9 V6 = V9 V6
  @VL; M =PIZZ.= V@P_9 V!6 = V_9 V4
  @VLA.M =PIZZ.= V@P_9 V6 = V9 =
  @VC,M =PIZZ.= V@P>9 V_6 = V9 =
  @VC;@CB.M =PIZZ.= V@P>9 V_6 = V9 =
                ?#BFJ*  
 @FL.#CM =,.= @PP<6(FC(F (35C(15 M
  @OB.#CM @PP.1$8(HC(I2@M ($WC(W2@M 
@PP.M2@$5(EC(E
  @CL. #EM @PP.1$9*(I*C(1J)
  @FG.(_8#C(8# #EM 
  @COR.@PP.(2$60C(260 M M M M M
  @VL,V!6 5DE 6V V4 V!W V6
  @VL;.V!4 WIJ 4V V4 VW V!6
  @VLA.V_8 8HH 8V V!4 VW V!6
  @VC,V_8 >8HH 8V V!4 VW V!6
  @VC;@CB.V_8 >8HH 8V V!4 VW V!6 
                ?#BFF*  
 @OB.M2@(3$4C(14 #DM 
=TEN.= @PP$6(3G(3H2@$6(F(F
  @CL.(<4-C(4- M M M M
=TEN.= @PP$70(G0(G0
  @FG.M @PP_90(I0C(I0 (38*C(90 M M
=TEN.= @PP_W0(J0(J0
  @COR.M @PP$4(DC(D2@$4(DC(D ($4C!
(42@(!8C($4 M M
=TEN.= @PP$4-(D-(D-
 @VL,V!9 V!4 54 5EE 4V M
 @VL;.V_9 = W9 WJJ 9V M
  @VLA.V_9 V6 66 6FF 6V M
  @VC,V_9 = 389 >63G3H 9V M
  @VC;@CB. V_9 = 389 >63G3H 9V M
                ?#BGB*  
  @OB.$9#V M M M @F@D$P0$C =
  @CL.2$60V M M M @F@D$N#$C =
  @FG._90V M M M @F@D_S0$C = 
@COR.$4!,$4$KV M M M @F$N-$C =
  @VL,M !5EE 4V =ARCO= !4$6
                                   #CA
  @F.(3$G@D.(3$H9@/ M
  @VL;M _WJJ 9V =ARCO= !6(3G(3H
@F!9-V M
  @VLA.M _6FF 63G3H 9V =ARCO= =@F. M
  @VC,M >63G3H 9V = =ARCO= =@F. M
  @VC;@CB.M >63G3H 9V = =ARCO= =@F. M
                ?#BGH*  
 @OB.@PP$F0XV2K
  @CL.@PP$D#XV2K
  @FG.@PP_I0XV2K
  @COR.@PP$D-XV2K


         $LA FL5TE ENCHANT%E
              $M. $RAVEL
       $EXTRAIT DE $SH%H%RAZADE
     $POUR CHANT, FL5TE ET PIANO
    $POH^ME DE $TRISTAN $KLINGSOR
      $%DITION $DURAND, $FRANCE  

  TR^S LENT 4=#CF 33#D/ 
#, @
FL5TE #D/ U @P@EXPRESSIF._($G.&G.&!
_(7"CG@C$PQRS 
_(J.^@D$W"C_*.TIJIHF1DEF2,7
  @CHANT U #BM
  PIANO TR^S LENT 4=#CF 33#D/
  $@ @PP!Q0$,_T !Q0$,_T= @SF!R0$,1!N!
80$,470$,_W
  _@ 2C?"]?>%?]T$,_Q >T$,_Q= 
2C?"^?>&?^S*$,_R>9*$,_8>W$,_7

 #; @FL. =#A= #C/ #CM
 @CH. <; $L.OMBRE EST DOUCE ET MON MA3
-TRE DORT, $COIFF% D.UN BONNET CONIQUE
DE SOIE $ET SON LONG NEZ 
'. @PP@TR^S DOUCE ;X!JJ5ZZZ& 
!W.J_?.]JJJJ ;DDD3!8[HHH
 $@ #C/ @PP!50$,!7== 6$,3!8== 
60$,3!8==
 _@ M _6$,_W== _4$,3_8==

#,-; @FL. #D/ UVX@MF$($F"C F.ZF.1Y!
@C$&78@D.3$9876&.3NF"C
  @CH. <; JAUNE EN SA BARBE BLANCHE/
'. #D/ $(!W%GGG6"CFX M
 $@ #D/ $(!O0$,!Q1N0$,!P 
@P!9"C;I3H1HR2@!6"C106#P3*
 _@ $(>T$,_Q>S$,_P >S*Q3*

#; @FL. $F.1Y6"C@AD@LIB._+.&3!J3DF!JD!
'??$P!JDF!JDF!JD@RAPIDE!
@C.'??$PGHI3I3JD =#B= ALLEGRO 4=#ABJ 
@F.'??(<FM$]<6"CFG_?.$(OFEDI
 @CH. <; $MAIS MOI,
'. M VX@F!JC$P"C
 $@ !9"C;I3H1HR2@.@SUIVEZ!6"C106#P3* 
@ALLEGRO 4=#ABJ @MF@C$O3*:$,$Q!
5*$,$7@SF.1$4*$,$6
 _@ >S*Q3* ((>FJ_FJF@KJ#I@K(!E*

                                   #CC
#: @FL. (<FM$]<6"CFG_?.$(OFE1DI <F(G!
_?.$(OFE1DI= 
@D.((<&CGFC$J]C3DJCF&CGFC!J]CDJCF
 @CH. <; JE SUIS %VEILL%E ENCOR $ET 
J.% COUTE AU DEHORS $UNE CHANSON DE
'. $F!JCC;JDEFG5C"C 51DCCDWDE 
6.@D!JJJ=C
 $@ @MF@C$O3*$,$Q5*$,$7@SF.1$4*$,$6 
@MF$53*$,$714*$,$6= @D$53*$,$7!W#$,$5!
8#$,!W53*$,!7
 _@ ((>FJ_FJF@KJ#I@K!E* _F@KJ#I@K(!E*=
_&*

#,-: @FL. @MP@D.;$D3ED;JDJ;3HJH;FHF 
@P@TR^S@RALENTI.;!DFD;FDF@C.3!542K. 
@MOD%R% 4=#FF #B/ 3!EXV
 @CH. <; FL5TE O] S.%PANCHE $TOUR [ 
TOUR LA TRISTESSE OU LA JOIE,
'. $4@MP@D!JCCJ3HHFF @P.;3!888C8!
3E.CC3$Z2K. #B/ @F.3$5C"CEX 
 $@ @MP@D!60$,3!86#$,!8_W30$,!6_80$,_W
@TR^@RALENTI@P.3!R"C0:$K!R!,@C.3!5040 
@MOD%R% 4=#FF #B/ 
@MF.X@C.3$8-3<H-2@3!R#-
 _@ _Y >Q*T* #B/ $(3>R3*2@X3_83!H

#; @FL. #D/ MM =#C= @LENT #E/ 4=#DJ 
@F.3$H.%=R. 
 @CH. <; $UN AIR TOUR [ TOUR LANGOU-
'. #D/ M M #E/ UX@MF<B!I;III;JJJ 
 $@ #D/ @F@TR^S@EXPESSIF.3<8.-G-!
3$8.-1I- 3<8.--;%[%;3$819.<H #E/ @LENT
4=#DJ #E/ @MF.$(1!S3\$CS.\
 _@ 2C?3"H-[-2@3_W30:403)$C!
;40)153\1)3503) 
_W30:403)$C;40)151\)3503)1C #E/ 
$(3_T"CT.

#: @FL. #D/ @MF.3$H_?.QHGD3!H;H$DG!
@RIT.$H.%8"C H.%8"C@TR^S@RALENTI!
;@D$HGH"C;H_(G_(H @TR^S@LENT #C/ 
@PP.3<H.%R"C
  @CH. <; REUX OU FRIVOLE $QUE MON A-
MOUREUX CH%RI JOUE, $ET QUAND JE 
M.AP-
'. #D/ ;3!HHH3II>;%CCGGG;HIHC 35VU #C/
VX@PP!GCC;GGG
 $@ #D/ 3!S3\@RIT.!T0"C 
3T30@TR^S@RALENTI.U @TR^S LENT #C/ 
@PPP.1$N.*1:$C
 _@ !N33N 3OU #C/ ?>FP.-30$C 

#,-/ @FL. 3<R"C_=.[GHGFD3<H H.%@C$R"C 
=#D= #D/ _?.3$[GFD3!H2,H.%8"C@D!H.% 
 @CH. <; PROCHE DE LA CROIS%E $IL ME 
SEMBLE QUE CHAQUE NOTE S.ENVOLE $DE LA
FL5TE VERS MA
'. ;3!HHHGHC$4"C ;D<BJJ@C_?.$YJJJJ!
;DDE@: #D/ $7"C;GEEDJ>;'\@D.3!HCCI
 $@ $D*:XVV M #D/ M
 _@ >F-30XVV M #D/ M
                                   #CE
#; @FL. #C/ !O4@/ @P.1!N"CD.Z 14"C!
@D!D.ZD.Z 1D@/XVV
 @CH. <; JOUE $COMME UN MYST%RIEUX BAI
-SER/
'. #C/ ;!GGG=1HH@: 6>;VV M M2K
 $@ V@PP.@K(!G)-XV V@K(F)-XV M @PP.!
;1!D2)E*D);E*D)E*Y)E*DE 
 _@ V@K(>E*-XV V@K1>D*-XV V_P0 
VV;"I>I2_F

 #: @FL. @C%DEZ.M #D/ @#,ER MOUV.T 
@PP.@TR^S EXPRESSIF!
_($G.&=_(7"CG@C$PGHI _(J.^W"C!
_*.@D$TIJIHF1DEF7"C
 @CH. M #D/ #CM2K
 $@ 1!Y2)Z_[$Z@CEDEZ.;!D)E*D);E*D)E* 
#D/ @PPP.@#,ER @MOUV.T$Q0$,_T= 
@SF!R0$,1!N80$,!470$,_W G0*-XVU2K
 _@ ;((_H1!D2FH$DE(2F ?"]?>%?]T$,_Q!
>T$,_Q ?"^?>&?^S*$,_R9*$,_8>W$,_7 
"J*-XVU2K 

             $PIANOFORTE

         $VALSE OP. #FD N/ #B
             $F/ $CHOPIN  

         TEMPO GIUSTO #D3#C/  
 A $@.@\L@MF<B!8B"C 0A
  _@.@#LV
 B $@. @D$P.K) O.,33)A>;@/ X<B!HL3\B!
@C.?!JK<CI,0A>;M[L\BC$5K)A@: X<B!HL\B!
@C.?!JK<CI,0A>;M[L\BC$4K)A@:
  _@. 2C>4_8#)=1C 2C>5_53*:=1C 
2C>8_5#3)=1C 2C48*C8#1C
 F $@.@D$N.)C 3T.)@/ 
X<B!FL1\B?HK<C@C!G,0A>;M&L\BCWK)A@: 
X<B!FL1\B@C.?!HK<CG,#A>;M&L0BC9K)A@:
  _@.2C>6_6#=1C 2C>6_70=1C 2C>6_8601C 
2C>9_6#35*1C
 AJ $@.@D!SC8,"C2@!Q.3*@/ 
@C!HHLCCHBILIB3IL@:.2@!P.A @D$NKC!
W,"C2@1!S.B*A@/ 
@C!J<BJLJBDLDB33DL2@!RA8
  _@.2C>8_8*=1C 2C4$K_87!,!N1C 
2C>W_W*=1C P.2@V_W#39*
 AD $@.33$DBELEB@:$H,HL33GB 
@D.33$GL3GG3FF1F FEE33DD3D D3J!
JL1JBJLIAC@/
  _@.2C_5@\L_W0)-V1C @#L2C>5!433#V1C 
2C>83_W3*V1C M
  AH $@.@D$P.K)BC O.,33)A>;@/ 
X<B!HL3\B@C.?!JK<CI,0A>;M[L\BC$5K)A@: 
X<B!HL\B@C.?!JK<CI,0A>;M[L\BC$4K)A@:
  _@.2C_48#)=1C O.2@V3_90= 2C>8_5#3)= 
2C48*C8#1C
 BB $@.@D$N.)C 3T.)@/ 
X<B!FL1\B@C.?!HK<CG,0A>;M&L\BCWK)A@:
X<B!FL1\B@C.?!HK<CG,#A>;M&L0BC9K)A@:
  _@.2C>6_6#= 2C>6_70= 2C>6_860 
2C>9_6#35*1C
                                   #CG
 BF $@.@D!S,C8L"C@/.2@!Q.B3*A 
@C!HCC3I,ILJ,JL3J,@:.2@3!P.A 
@D$OKC4,CK"C2@1!P.@/ 
@C$DCC!GBGLH,HLI,@:.2@!O.
  _@.2C>8_8*= 2C4810#= 2C>73_9)= 
2C>W1_9\=1C
 CJ $@.@D$NKCW,CK"C@/.2@1!O. 
<B!JIH!+GFG2@!N. 33!GH_H!FL!
F,EL2@!V!X!HK8K"C 
!4B>;V!,!R$K@MF!8ACC2K.1
  _@.2C>6CCW)1C36 2C7C3_5*V1C 
2C>8_6)73# 2C>4-_8)V1C2K.1

 CD $@. 0B =PI] MOSSO= @D$H,IHGEC!H 
@D$G,CCHGFDC!H @D$F,CCGFE3JCG 
@D$E,CCFEDICF
  _@. 0B 2C3>W_8*= 2C48)= 2C>8_73#= 
2C>9_6)=1C
 CH $@.@D$D,CCEDIEC$DL 
@D$D,CCEKD!HDCHL $(!H,CC_H@C!EHIKH 
33GAH3JLD,FAC3GL@:
  _@.2C>7_7*V1C 2C>8_60V1C 2C"8V_73#1C
2C48)=1C
 DB $@.@D$H,CCIHGEC!H @D$G,CCHGFDC!H 
@D$F,CCGFE3JCG @D$E,CCFEDICF
  _@.2C3>W_8*= 2C48#)= 2C>8_73#= 
2C>9_6)=1C
 DF $@.@D<B!IBJD,1EAFG 
@DECR.1$HA3HIAJD1EA 3EFA3FG33GAH
 '4,>;V<B!8A
  _@.2C>7V_91#- M1C 2C>8_830:=1C 
2C48)V1C
 EJ $@.@PP$H,IHGE!H $G,HGFD!H 
$F,GFE3JG $E,FEDIF>;
  _@.2C3>W_8*= 2C48)= 2C>8_73#= 
2C>9_6)=1C
 ED $@$D,CCEDIEC$DL D,CCEKD!HDCHL 
H,CC_H!EHIKH @C.33!GAH3JD,FAC3GL@:
  _@.2C>7_7*= 2C>8_60V 2C"8V_73# 
2C48)=1C
 EH $@<B$H,IHGE!H $G,HGFD!H $F,GFG 
$E,FEDIF>;
  _@.2C3>W_8*= 2C48)= 2C>8_73#= 
2C>9_6)V1C
 FB $@.@D<B!IBJD,1EAFG @DECR.!
1$HA3HIAJD1EA 3EFA3FG33GAH '4,>;V2K.1
  _@.2C>7V_91#- M1C 2C>8_830:= 
2C48#)1C2K.1

          #D1#E2 =PI] LENTO=  
 FF $@.@MF<B!7 @D$Q.K Q,6"C P@/$5
  _@.V 2C>5_9,#)9#)$C 9#)=1C19L"C#) 
5K*2C_WB*W*$C
 GJ $@$4AWL7 8>;VV <B$RK7"C 76.E
  _@_T."C2@_W"C*_5KC15K _6,*2CWBWL)A$C
W)=2C1WL"C) 6K1*2C!4B*4*$C
 GD $@$DAEGFDJB 9A>;V@D$9KC"C 9C8C7L 
<B7B6<5K"C@/
  _@!N."C2@!4*_6KC16K 2C_Q.K2@!44)4) 
2C3_7W10:= 2C8@\L_W#)W#-$C
 GH $@<O5,"C 54.KJ 4W22W 918A28,
                                   #CI
  _@_W#-== @#L2C1_8@\L!51\)= 
2C_9!7)V1C @#L2C>9V_90:1C
 HB $@$GD!+EDAE,JL 9B>;V! =DOLCE= 
<B$7K"C Q6"C 651!9>;
  _@.2C_59#)1C18*1) 2C>5_9)= 
59)1C19"C) 51*_W*W"C*
 HF $@_(.$DKCCJ1FGHGAJK1I 
@C.;2!I1HB2HAC$HK@:.XV VV<B$7,"C 765
  _@.V_5KC15KC2@_T."C _6*2CWBCW,"C)A 
6*W,)1C1WL"C) 6*!4*4*$C
 IJ $@.?$YA<C?ZB<C?&,<C5L@C$DAF,!JBD@:
!9A>;V@D$9KC"C 9C8.CGL@/ @C<B$7B6<5K"C
  _@!N."C2@!4*1C_6KC16K _7*!4)= 2C_7!
@\L_W10:= 2C8W#)W#-1C
  ID $@<O@:! =POCO RITEN.= $(<5,"C 
54KW 9L18A28L 27A6L5B
  _@.2C1_8C!5L1\A)BWC 
1!6L10:5KC8L01)1C @D.M M
 IH $@$DAELFE2G1!HA>;2K.
  _@.M2K.

  #E1#D3 =PI] MOSSO= 
 II $@ @MF!HB@D$IKCCHGEC!H @D$G,CCH!
GFDC!H @D$F,CCGFE3JCG @D$E,CCFEDICF
  _@.@#L2C3>W_8*= 2C48)= 2C>8_73#= 
2C>9_6)=1C
 AJC $@.@D$D,CCEDIEC$DL 
@D$D,CCEKD!HDCHL $(!H,CC@C_H!EHIKH 
33GAH3JD,FAC3GL@:
  _@.2C>7_7*V 2C>8_60V 2C"8V_73# 
2C48)=1C
 AJG $@.@D$H,CCIHGEC!H @D$G,CCHGFDC!H 
@D$F,CCGFE3JCG @D$E,CCFEDICF
  _@.2C3>W_8*= 2C48#)= 2C>8_73#= 
2C>9_6)=1C
 AAA $@.@D<B$(!IBJD,1EAFG @DECR.!
1$HA3HIAJD1EA 3EFA3FG33GAH '4,>;V<B!8A
  _@.2C>7V_91#- M1C 2C>8_830:=1C 
2C48)V1C
 AAE $@.@PP$H,IHGE!H $G,HGFD!H 
$F,GFE3JG $E,FEDIF>;
  _@.2C3>W_8*= 2C48)= 2C>8_73#= 
2C>9_6)=1C
 AAI $@$D,CCEDIEC$DL D,CCEKD!HDCHL 
H,CC_H!EHIKH @C.33!GAH3JD,FAC3GL@:
  _@.2C>7_7*= 2C>8_60V 2C"8V_73# 
2C48)=1C
 ABC $@<B$H,IHGE!H $G,HGFD!H $F,GFE3JG
$E,FEDIF>;
  _@.2C3>W_8*= 2C48)= 2C>8_73#= 
2C>9_6)V1C
 ABG $@.@D<B!IBJD,1EAFG @DECR.!
1$HA3HIAJD1EA 3EAF3FG33GAH 
'4>;V@MF<B!8B"C2K.
  _@.2C>7V_91#- M1C 2C>8_830:=1C 
2C48#)1CV2K.

 ACA $@._@.=TEMPO I= !0A
 AFC $@._@.=PI] MOSSO= !0B2K


                                   #DA
     $MUSIQUE $ANODINE ?$PR%LUDE*
             $G. $ROSSINI
       ALLEGRETTO MODERATO #C/  
  #, $@ @FF.X'('(!H--IJDE 
'(F;&3)&)&)F)XG#)X F#3)-;!&3_[]FXV
  _@ X'('("H--IJDE '(F-;_&*&*&*F*X!
>E0*-X F30*-;_&3>[]FXV
  #; $@ X'('($F--G1HIJ '(D;Y)Y)Y)D)X!
2I0)X H0*-;!Y_&[DXV2L M
  _@ X'('(>F--G1HIJ 
'(D-;!Y*Y*Y*D*X_G20*-X D0*-;Y>&[DXV2L 
@PP.(>D-X(_H#)X=
  #: M @DOLCEMENTE.!FH$5.D 
;YZYJ;$^]^H;<^]^H !GH$6.E
  _@ (>D-X(_H#)X= = >E-X_J0*X= 
"H-X_H0:X= 
 #/ $@ ;$Z&ZD;<Z&ZD;'Z&ZD <($H$(I!
$(2W.3$D @C.;&%&E;2$]Y]I;<&%&E
  _@ >D-X!D0*X= <(>F-X<(3!D0*X_H20)X 
>G-X_I#)X!E0*X
  #? $@ @F.'(!H_+.S1TNOPQ!(H_+.STNOPQ!
'(H.!] '(DX@SF"4V @PP@LEGGERO!
(($Z00**ZZZE0*$J)-I*:H#)
  _@ >H-X_80*:= '(!D0X@SF_8#)V 
>HX_H0X=
  #,-; $@ ($[#*([#*(3%0#(%0#<(8.#*F0) 
(3Y03*(Y0*(Z#)(Z#)<(6.*:1D0* 
((3^\*I\*J0)J0)Z0-Z0-Y10:Y0:(J0)X 
((]00**]]]J0*$H)-3G*:(F#)
  _@ "I-X_I0X= >E-X_E1:X= >HX_H0X!
'("H-'(3G- F-X_F0XH0X
  #; $@ @C.(($Z00:E:D)D)]3.*J*D)D)!
&-F)D)D0) Y#)D#)J0*(J0*!
@F.3!Z0*Z0*&#)&#)$K@K@D!H.3%!,@K!50# 
F@P@RALL.!R3G (F@PP!R1G
  _@ "I-X_F#XI0X "J-X>JX'("J'(>J 
'(FXVV M
  #: $@ @$I TEMPO =COME PRIMA= !FH$5.D
;YZYJ;$^]^H(<^($^(<[($[ !GH$6.E ;Z&ZD!
;<Z&ZD('Z(<Z('Y(<Y
  _@ >D-X_H#)X= >E-X_J0*X= "H-X_H0:X= 
>D-X!D0*X=
  #/ $@ (($[!H$I!I2$]!J<I$I<]$J3<D3$D 
<&$F<E$E2<]2$J<^$I'&<F'E(<E 
@F'(!H_+.S1TNOPQ'(H_+.S1TNOPQ'(H.!]
  _@ >F-X3!D0*X_H20)X >G-X_I#)X!E0*X 
>H-X_80*:= 
  #? $@ $D@FF'('(!H--IJDDE 
'(2F;&)&)&)F)XD202)X 2J02*-X!
;2&_[2]2FXV X'('(2!J--DE2FG-
  _@ !D0'('("H--IJDE '(2F-;2_&2*&*&*!
F*X2>I02*-X 2F02*-;2_&>[]FXV 
X'('("J--DE2FG
  #,-: $@ '($H--;[1)[)[)H)X2F0)X 
E0*-;![_]Z_HXV @PP@LEGGERO(($[\\##[[[!
H\#<G-\F):E*) Z*:Z*:Y#)(Y#)!
<(3$7.30#H0*
  _@ '(>H-;_[*[*[*H*XD20*-X 
"H0*-;_[>]Z>HX >J-X_J0XJ)X 
>D-X!D3\XD0X
  #; $@ (($^101*:^0*:[\#)[\#)!
                                   #DC
@D<(3$4.3\#E0* ((%1#:%#:&0)&0)!
@D<(!W.0*D#) (Z#-Z#-Y0:Y0:D<(3!8.#*I*)
  _@ >HX_H3\XH0X >D-X_D*XF0X 
3>G-X3_GXGX
  #: $@ (($Z1*:E*:D#)D#)!
@C.3!%300##GGG%G0#H0*H0* 
2^0:I0:H\)(H\)@F$Y0*:D0*:J0#)J0#)!
$K@K@D$F.Z!,@K!W0# @P@LEGGERO'($D;Y&[!
'(<D;Y&['('D;Y]^
  _@ >H-X_HX= >H-X_HX'('(>H_H D!D0!
_F!D0_H!D0
  #/ $@ '(<H;3%^['(1G;%Z]'(H;[%Z @CR.!
'($D;Y&[<D;Y&['('D;Y]^ @F.#B#A
  _@ '(>H_J0*_E_J0*>H_J0* >D!D0_F!D0!
_H!D0 #B#A
  #? $@ '('($D@FF$F--GHIJ '(D;Y)Y)Y)!
D)'(F0)'(H0*'('D#) '(F0)M$Y#)!
D#)-M!Y#)D#)M_Y#) N#)V2K
  _@ '('(!D0>F--GHIJ '(D-;!Y00**YY!
D'(D'(D'(D '(DM@SF_Y0*!
D0*M@SF>Y*-D*-M@SF"Y*- N*-V2K

            $PIANO E CANTO

           $BIST DU BEI MIR
            $J. $S. $BACH
            ANDANTE 222#C/  
  #, <; $BIST DU BEI MIR, GEH. ICH MIT
$FREUDEN ZUM $STERBEN
'. !W$6.G OV 6!99 S8 XJECJ1ICJ
 $@ @P!WCN2@!RC9 T#V @C!WCS"C2@_WDE6 
SC!,@D!75$K!80 @P!R#)$ECJ 
 _@ _6C4C7 >W_WCC9 876 5WC_6 
2C(16C(6C(6 

  #; <; UND ZU MEINER $RUH., ZUM $STER
-BEN UND ZU MEINER $RUH.+ $BIST DU 
BEI
  '. !GJECJ1ICJ 6$4.CZC& E.YJ.Y!G.1^ 
TV2K. $6HCF2ECD
 $@ !Q0*$EJ @CR.!6#$K$419!,!47"C 
@MF!TC1902@!7C6C4 T#)V2K. 
@P!WC8C2$5C2@!P."C
 _@ 2C(>7C(7C(71C (819C7 WC6C-7- 
2CW_JC2ICHCG1C2K. _8C6C8C

  #: <; MIR, GEH. ICH MIT $FREUDEN ZUM
$STERBEN UND ZU MEINER $RUH., ZUM
  '. $N. $97.F +O6 XFHCFECF !J$FHCFECF
!9$7.C[C^
 $@ $NC)W1* @C!9C4C62@!Q."C 
@D$ECCDJIC82@!Q6 @P$N#)HCF !T0*$HCF 
@CR.(!9#$7-50
 _@ _9DCIICH 7C9C7 W.C1JC4 
2C(1>9C(9C(91C 2C(>WC(WC(W1C (45CW

 #/ <; $STERBEN UND ZU MEINER $RUH.+ 
$ACH, WIE VERGN8GT W@R. SO MEIN $EN-
DE,
 '. $H.%F.%!J.Z PV2K. $86.E NV 7!W.D 
19CHCI7
                                   #DE
 $@ @MF$PC52@!WC4CW# $P#)V2K. 
!RCW2@!P. !WC1S2@!N7 <B!T82@@C!756 
@D!7#16#410>;
 _@ _6C>9CW (6@D_HGFE2K. 2C(>4!4C>41C 
(_7>7CC6 58C6 QV 

  #,-; <; ES DR8CKTEN DEINE LIEBEN 
$H@NDE MIR DIE GETREUEN $AUGEN
 '. X$DFCD1JCD !H$DFCD1JCD !GC1F7!
$E.CPCQ F.ZD.Z!H.1]
 $@ @P!P01*$FCD !P0)$FCD 
@CR.!GC1FC7!,!N$K$5#) 
@MF$NC!,!84$K1W0#
 _@ 2C(3>7C(7C(71C 2C(8C(8C(81C 2S1W 
2C4C(>6C(81C 

  #; <; ZU+ $ACH, WIE VERGN8GT W@R. SO
MEIN $ENDE,
 '. $N. !7$6.G OV 6!99 S8
 $@ @P$N.#) !7C$4C19C2@!N. T#V 
@C!WC2S"C2@_W4.H SC!,@D!75$K!80
 _@ @D.(_4!4C2WC 1SC7 >W_WCC29 886 
2C5WC61C

 #: <; ES DR8CKTEN DEINE LIEBEN $H@NDE
MIR DIE GETREUEN $AUGEN
 '. X!JECJ1IJ GJECJ1IJ FCE6$D.COCP 
E.YJ.Y!G.1^
 $@ @P!R#)$ECJ Q0*$ECJ 
@CR.$6#$4C-190"C @MF!TC#190)
 _@ 2C(1>6C(6C(6 2C(7C(7C(71C (819C7 
2CWC5C>71C

  #/ <; ZU+ $BIST DU BEI MIR, GEH. ICH
MIT $FREUDEN
 '. !TV $6HCF2ECD N. $97.F +O6
 $@ @P!T#)V WCC82$52@!P."C NCW2@!PC16 
9C4C62@!Q."C @D$ECDCJCI82@!Q6@/
 _@ @D>W_WCC29 86C8 9DCIICH 7C9C7 
W.1J4

 #? <; ZUM $STERBEN UND ZU MEINER 
$RUH., ZUM $STERBEN UND ZU MEINER 
$RUH.+
 '. X$FHCFECF !J$FHCFECF !9$7.C[C^ 
H.%F.%!J.Z P.2L2K
 $@ VV$HCF EFVHCF ECF7C-50 
@MF$6#60:50# P.#)2L2K
 _@ (1>9(9C(92@_P.0 (>WC(WC(W2@_P.0 
_40)5CW _6>9-W- 2CP.-2L1C2K

     $DEIN IST MEIN GANZES $HERZ
    =$TU CHE M.HAI PRESO IL CUOR=
              $F/ $LEHAR

         ALLEGRETTO MODERATO,
         MA NON TROPPO #E2$C  
  @$GESANG #, <; $DEIN IST MEIN
'. #BM M2L $O.DE
  @KLAVIER $@ @FF$(<O.1*1:--DE 
_(D0*_(J9.*JG2H _(_(I\*JEG6.*)E#) 0A 
                                   #DG
@F<O.#)DE-
 _@ <5-_610*:R0*1) "9-_70#)9\#)70#) 
"9-_60*:"I-_F0#)90:-2L 0A 
>5-_70)9,#)>9-

  #; <; GANZES $HERZ+ $WO DU NICHT 
BIST, KANN ICH NICHT SEIN, SO WIE DIE 
$BLUME WELKT, WENN SIE NICHT
  '. $D.]9.JGH SXJH.% ^ $O.DE D.]9XJDE
  $@ _(<D0*--_(J9.*JGH S\)$CI\)JH.% 
^0* <O.0)DE _(D0*_(J9.@CR._(!J_(D_(E-
  _@ >5-_70)9#)>9- >5-_60#)8\#)>9- 
>5-_70)9#)>E-D- W-_7#)W0*>5- 
>7-_70*90)>G-2G-

  #: <; K8^T DER $SONNENSCHEIN+ $DEIN 
IST MEIN SCH9NSTES $LIED, WEIL ES AL-
LEIN AUS DER
  '. $PXGE.Y & $($S.$(H$(G ;$(HG$(F!
$(!W.JD.Z R.G1F
  $@ <P.\1)--$CF\)GE.Y &0* @F<S.1*2)HG
;_(H0)_(G_(F$W.@P$JD.Z R.*22)G1F-
  _@ >6-1_80*)W0#1)>6- "9-_6#)90*40) 
"9-_702*1)S0#) "9-_802*)T0#) 
"9-_6022*)R\#)

  #/ <; $LIEBE ERBL8HT/ $SAG. MIR NOCH
EINMAL, MEIN EINZIG $LIEB, OH, SAG. 
NOCH EINMAL MIR: $ICH HAB. DICH
  '. ;$G.2&E!7.H1HI $O.DE D.]9.JGH 
IJEG6.2LE2K.
  $@ ;_(<G0)--2F_(E$7.H_(1H_(I 
@P<O.1*1:DE _(D0*_(J!9.*JG2H1 
I\*_(J_(E_(G@RIT.<6.*)2LE#)-2K.
  _@ "9-_50*Q0) "9-1_610*:R0*1)1 
"9-_70#)9\#)70#)1 "9-_60*:"I-_F##)!
90*-2L.2K.

         $ETWAS BEWEGTER #F(  
  #,-; <; LIEB+ $WOHIN ICH IMMER GE-
HE,
  '. $O. M M$Z&Z].SJ5
  $@ @PP@A TEMPO<O.#)-2@M$^**]^%&G9 
M^]^%&G9 =
  _@ @K>5.*0@K_9#)-"I- =#B

  #; <; ICH F8HLE DEINE $N@HE/ $ICH 
M9CHTE DEINEN $ATEM TRINKEN UND BETEND
DIR ZU $F8^EN SINKEN,
  '. M$Z&Z].SJ5 M!IJDZ&%[1E1!I M!&%[!
2^]Y.2OJG
  $@ M$^**]^%&G9* @ANIMATO.M$^--]YZ&!
%[@KE1#3)1$I M$&1%@RIT.$[2^]!
_(Y_(2Z@KJ#)G
 _@ @K"5.*0_9#)"I- >E*_9#)1>E1*1_91#3)
2>E2*_82\#>E*_70#)

  #: <; DIR, DIR ALLEIN+ $WIE WUNDER-
  '. !9.$6"C&Z 5."C5!I $7."C7F
  $@ @A@TEMPO.@K$9.\#--<6*)$C&*)Z 
5.#)$C5#)$I @MF@ANIMATO<7.#)7#)F#1)-
                                   #DI
  _@ >Z^_&[^]YZF_I >Z^_%^]Z"C$K!
!E_I>I!,!70X >%_Y%1[^]$KX_D>D!,_7.0*
  #/ <; BAR IST DEIN LEUCHTENDES 
$HAAR+
  '. $4."CDJI 18."CHIJ N.
  $@ <4.0*--$CD0*JI 18.\#$CH\#_(I_(J 
N.0*-
  _@ >%_DG1HIJ$KX_D>D!,_7.0* >%JEG1HJ!
$KX>JE!,_7.\#) >%_DG1HIJ!
$KX>I-G-!,_7.0*

  #? <; $TRAUMSCH9N UND SEHNSUCHTSBANG
IST DEIN STRAHLENDER $BLICK+
  '. $7."CGFG FEJ"CJDE 7."CGFG S.
  $@ @MF<7.#)--$CG#)@CR.<F#)G#) 
_(F#)E#)J#)$CJ#)DE 7.#)$CG#)_(F#)G#) 
@F@RIT.<S.0*-
 _@ >ZI_F2HIJ6.0#) >ZI_GIJE9.\#) 
>ZI_FHIJ6.0#) >ZI_GIJE%EJIGE

               TEMPO $I  
  #, <; $H9R. ICH DER $STIMME $KLANG, 
IST ES SO WIE $MUSIK+
  '. $4."CDJD JIG"CG1HI 4."CDJD P.2K.
  $@ @P<4.#1)--$CD#)JD J#)IG"CG1HI 
4.1#1)$CD#)_(J_(D @K2P.0*2)2@!
M@RIT.2![^]YZ((&GHIJ(D2K.
  _@ "S.2@M1_&1[&!Y_&8. 
"S.2@M_%^%!Z_%9. #B#A >^2*2_HIJDE!
((&GHIJ(D2K.
         ALLEGRETTO MODERATO
           MA NON TROPPO $C  
  #; <; $DEIN IST MEIN GANZES $HERZ+ 
$WO DU NICHT BIST, KANN ICH NICHT 
SEIN, $SO WIE DIE
  '. $O.DE D.]9.JGH SXJH.% ^ $O.DE
  $@-_@ !0A

  #: <; $BLUME WELKT, WENN SIE NICHT 
K8^T DER $SONNENSCHEIN+ $DEIN IST 
MEIN
  '. $D.]9XJDE PXGE.Y & $(S.$(H$(G

  #/ <; SCH9NSTES $LIED, WEIL ES AL-
LEIN AUS DER $LIEBE ERBL8HT+ $SAG. MIR
NOCH EINMAL, MEIN EINZIG $LIEB, OH 
SAG. NOCH
  '. ;$($HG$(F$(!W.JD.Z R.G1F ;G.2&E!
!7.H1HI $O.DE D.]9.JG2H 
  #? <; EINMAL MIR: $ICH HAB. DICH 
LIEB+
  '. !IJEG9.2LG @ALLEGRO$Z"C Z"C Z"C 
5VU2K
  $@ $I\*--_(J_(E@RIT._(<G@FF<9.0)G#) 
@FF@A@TEMPO$($(<O.#)DE 
DJ9.@ZUR8CKHALTEN$J0)<E0*F0*- Q0)$,$Q=
5#)-VU2K
  _@ "9-_60*:"I-_F0#)90:-2L
>5-_70)9#)"9- >70*-_70*!
$($(90)>H-F-$("I- >O*$,_O= 5*-VU2K

                                   #EA
           $TESTO ITALIANO  
$TU CHE M.HAI PRESO IL CUOR@ SARAI PER
ME IL SOLO AMOR/@ $NO, NON TI SCORDE-
R0,@ VIVR0 PER TE, TI SOGNER0...@ 
$TE, O NESSUNA MAI PI]+@ $ORMAI PER ME
COME IL SOLE SEI TU/@ $LONTAN DA TE ^ 
MORIR D.AMOR@ PERCH% SEI TU CHE M.HAI 
RUBATO IL CUOR/@ 
  $TI VEDO TRA LE ROSE...@ $TI DICON 
TANTE COSE...@ $SE IL VENTO LIEVE T.AC
-CAREZZA,@ UN PROFUMAR DI GIOVINEZZA 
MI FA TREMAR...@ 
  $LA NOTTE SOGNO TREMANDO DI TE/@ 
$QUAL INCANTESIMO IL MIO CUOR SUL TUO 
CUOR@ MENTRE SI CHIUDONO LE PUPILLE 
TUE D.OR+@ 


             $AVE $MARIA
            $F. $SCHUBERT  
                22#D/  
  #,-, @VOCE.M
  $@ @\L_+.M(!G0C(J#($(E0(J#(G0!
_+.M(G0CC(J#($(E0(J#C(G0!
_+.M(J#C(E0C($(G0(E0(J#!
_+.M(E2#C(G0($(2I0(G0(E#
  _@ @#L>J-XJ-XJ-XJ-X

  #; @VOCE.M
  $@ _+.M!J0$F#H0F#!J0!
_+.MI2\$F*2H0F*!I\_+.MJ#E0G0E0J#!
_+.MG0J#E0J#G0
  _@ >J-XJ-XJ-XJ-X

  #: <; $AVE $MARI-
  @VOCE.<B!W.^]5."CZY
  $@ _+.M!G0J#E0J#G0_+.M1F\J*E0J*F\!
_+.MG0J#E0J#G0_+.MI2#D0F0D0I#
  _@ >J-XH-XG-XG-X 

  #,-; <; A+ $JUNGFRAU
  @VOCE.@\L!WV4]IHBI
  $@ _+.M!H#J0E0J0H#_+.MH#J0E0J0H#!
_+.MH0$D#F0D#!H0_+.MG\I0D0I0G\
  _@ @#L>H-XH-XF-XG-X

  #; <; MILD+ $ERH9RE EINER $JUNGFRAU
  @VOCE.!WXEE.NT^BH$E1FB
  $@ _+.M!G0CJ#E0J#G0!
_+.MG0CCJ#E0J#CG0_+.M3G0CJ#E0J#G0!
_+.MH#CJ0E0J0H#
  _@ >J-XJ-XJ-XJ-X

  #: <; $FLEHEN+ $AUS DIESEM $FELSEN, 
STARR UND
  @VOCE.$53D.^B1D.B]_+.^DEFDI
  $@ _+.M!H10J0E0J0H0_+.MH0I\3D0I\H0!
_+.MI2#1D0F0D0I#_+.MI#D0F0D0I#
  _@ >I-XI-X3G3-XG-X 

  #,-: <; WILD, SOLL MEIN $GEBET ZU 
                                   #EC
DIR HIN-
  @VOCE.!W.ZYD.B^_+.[1JEGEJ
  $@ _+.M!H#J0E0J0H#_+.M1F\J*E0J*F\!
_+.MG#I0D0I0G#_+.MH\1J0$G*!J0H\
  _@ >H-XH-XI-X_E-X

  #; <; WEHEN/ $WIR
  @VOCE.$4"C_+.Y!HIJIH7XG
  $@ _+.M!I0D0G#D0I0_+.MJ1*D\1F0D\J*!
_+.MI0D0G#D0I0_+.MI0D0G#D0I0
  _@ _D-XD-XG-XG-X

  #: <; SCHLAFEN SICHER BIS ZUM $MOR-
GEN, OB
  @VOCE.$D.YY.1TY.OY.O2JXJ
  $@ _+.M!I#D0G#D0I#_+.MI#D0G#D0I#!
_+.MJ)E0G0E0J)_+.MJ)E0G0E0J)
  _@ _G-XG-XG-XG-X 

  #,-/ <; $MENSCHEN NOCH SO GRAUSAM-
SIND/ $O
  @VOCE.$D.Y_+.YC1JDFBCED2WXJ
  $@ _+.M!I#D0G#D0I#_+.MI#D0G#D0I#!
_+.MH#J0E0J0H#_+.ME0H#J0H#E0
  _@ _G-XG-XH-XH-X

  #; <; $JUNGFRAU, SIEH. DER $JUNGFRAU
$SORGEN, O
  @VOCE.$D.YBZ.O;Z&ZB!?GFFX.![
  $@ _+.M!G#I0D0I0G#_+.M3G0I0$E#!I0G0!
_+.MH0$D#F0D#!H0_+.MH0$D#F0D#!H0
  _@ _G-XE-XD-XD-X

  #: <; $MUTTER, H9R. EINBIT TEND 
$KIND+
  @VOCE.!?$EDD_+.]CIJB2ECDJ4.X
  $@ _+.M!F0H0$D#!H0F0!
_+.M1F2\J*2E0J*F\_+.MG#I0D0I0G#!
_+.MG2\I0D0I0G\
  _@ _F-XH-XG-XG-X 

  #,-? <; $AVE $MARI-
  @VOCE.!W.^]5."CZY
  $@ _+.M!G0J#E0J#G0_+.M1F\J*E0J*F\!
_+.MG0J#E0J#G0_+.MG2\I0D0I0G\
  _@ >J-XH-XG-XG-X

  #; <; A+
  @VOCE.!WVU
  $@ _+.M!G0J#E0J#G0_+.MG0J#E0J#G0!
_+.MJ#E0G0E0J#_+.ME2#G02I0G0E#
  _@ >J-XJ-XJ-XJ-X

  #: $@ _+.M!G0J#E0J#G0_+.MG0J#E0J#G0!
_+.MJ#E0G0E0J#_+.ME2#G02I0G0E#
  _@ >J-XJ-XJ-XJ-X !:

  #,-+ $@ _+.M!J0$F#H0F#!J0!
_+.MI2\$F*2H0F*!I\_+.MJ#E0G0E0J#!
_+.MG0J#E0J#G0
  _@ >J-XJ-XJ-XJ-X
                                   #EE
  #; $@ _+.M!J0$F#H0F#!J0!
@#L_+.M_J#E0G0E0J#_+.MG0J#E0J#G0!
_+.MG0J#E0J#G0 !Z0)-2K
  _@ >J-XJ-XJ-XJ-X ]#-2K

  #B/ $AVE $MARIA+ $UNBEFLECKT+@ $WENN
WIR AUF DIESEN $FELS HINSINKEN@ ZUM 
$SCHLAF, UND UNS DEIN $SCHUTZ BE-
DECKT,@ WIRD WEICH DER HARTE $FELS UNS
D8NKEN/@ $DU L@CHELST, $ROSEND8FTE WE-
HEN@ IN DIESER DUMPFEN $FELSENGRUFT/@ 
$O $MUTTER, H9RE $KINDES $FLEHEN,@ O 
$JUNGFRAU, EINE $JUNGFRAU RUFT+@ $AVE 
$MARIA+@ 
  #C/ $AVE $MARIA+ $REINE $MAGD+@ $DER
$ERDE UND DER $LUFT $D@MONEN,@ VON DEI
-NES $AUGES $HULD VERJAGT,@ SIE K9NNEN
HIER NICHT BEI UNS WOHNEN+@ $WIR 
WOLL.N UNS STILL DEM $SCHICKSAL BEU-
GEN,@ DA UNS DEIN HEIL.GER $TROST AN-
WEHT;@ DER $JUNGFRAU WOLLE HOLD DICH 
NEIGEN,@ DEM $KIND, DAS F8R DEN $VATER
FLETH+@ $AVE $MARIA+@ 







        $ST@NDCHEN =$SERENATA=
            $F. $SCHUBERT

             M@SSIG 2#C/  
  @$SINGSTIMME #,-, <; $LEISE FLEHEN 
MEINE $LIEDER
  '. #DM ;!IJI$5.!I ;HIH$5!HX
             @PIANOFORTE  
  $@ @PP.X'('(!E#G0E#= XE0G0E0= 
XE0F\E0= X3D0F0D0F0'(D0 X!E#G0E#= 
XE*F\E*=
  _@ >O-V "T-V R-V S-V >OV T-V

  #; <; $DURCH DIE $NACHT ZU DIR, $IN 
DEN STILLEN $HAIN HERNIEDER, $LIEB-
CHEN, KOMM ZU
  '. @D!9.H;HGF QV #BM ;!IJI$7.!I 
;HIH$6.E 4.J;JIH 
  $@ X3!D0#F0*D0#= XE#)G0)E#)= 
$9.3)H00;HGF Q.0 X!E#G0E#= XE*F\E*= 
XD\#F0#D\#=
  _@ "S-V >O-V "I-_I30*!F0I0*= 
>E-_I#!E0_I#= >O-V T-V N-V

  #: <; MIR/ $FL8STERND SCHLANKE $WIP-
FEL RAUSCHEN $IN DES $MONDES $LICHT,
 '. !SV #BM !I.3Y7.F E.!^7.E 
?!]?Y;JIJ5.J S. 
  $@ X!D0*G#)D0*D0*$E) 4.)J00;JIH S.0 
X_I3D0I\= XI0!E#_I0= @PP.X!E0)G0*E0)= 
XD0*G#)D0*=
                                   #EG
  _@ "Q-V >D_D*H0D*= >G_D#G0D#= "S-V 
>O-V T-V Q-V

  #, <; $IN DES $MONDES $LICHT, $DES 
$VERR@TERS FEINDLICH $LAUSCHEN $F8RCH-
TE, $HOLDE, NICHT, F$HRCHTE $HOLDE
  '. ?![?^;H3GHW.H 1Q. I.3Y7.F E.!^!
37.E ?1!]?3Y;J3IJ5.J S. ;$F3EF8.3D
  $@ ?!]?Y;JIJ5.J S. X_I\3D0I\= 
XI30!E#_I0= XE10*H#)E0*= XE#3)3G0)E#)=
@F.;$H--3GH1W.H
  _@ >D-_H#!D0_H#= "G-_G0*I0)G0*= "S-V
>O-V "R-V >O-V "I-_F#I30F#=
  
  #; <; NICHT/
  '. 1$O. #FM 
  $@ 3$Q.- @MF.2!T00E.] 9.3.(I(I(I0 
!9.\(I3)(I#(I\ S300@PP!9 1TE.] 
9.3.(I(I(I0
  _@ >E_E30*G0)E0*= >E-_E#2)H0*E#)= 
>E_E30*G0)E0*= "I-_F#I30F#= 
>E3_G0I#G0= >E_E#1)H0*E#)= 
>E_E30*G0)E0*=

  #: <; $H9RST DIE $NACHTIGALLEN SCHLA
-GEN? $ACH SIE FLEHEN DICH,
  '. #BM ;!IJI$5.!I ;HIH$5!HX 9.H;HGF 
QV M
  $@ !9.\(IC3)(IC#(I\ S.30 XE#G0E#= 
XE*F\E*= X3D0#F0*D0#= XE#)G0)E#)= 
$9.3)H00;HGF0
  _@ "I-_F#I30F#= >E3_GI#G0= >O-V T-V 
S-V >O-V "I-_I30*!F0_I0*=

  #,-/ <; $MIT DER $T9NE S8^EN $KLAGEN
$FLEHEN SIE F8R MICH/
  '. M ;!IJI$7.!I ;HIH$6.E 4.J;JIH SV 
#BM 
  $@ $Q.0 X!E#G0E#= XE*F\E*= 
XD\#F0#D\#= XD0*G#)D0*G#)$E) 4.)J0!
;J0I0H0 S.0
  _@ >E-_I#!E0_I#= >O-V T-V N-V "Q-V 
>D_D*H0D*= >G_G0D#G0=

  #; <; $SIE VERSTEHN DES $BUSENS $SEH
-NEN $KENNEN $LIEBESSCHMERZ, $R8HREN 
MIT DEN
  '. !I.3Y7.F E.!^7.E ?!]?Y;JIJ5.J S. 
?[?^;H3GHW.H 1Q. I.3Y7.F 
  $@ X_I\3D0I\= XI0!E#_I0= @PP.X!E0)!
G0*E0)= XD0*G#)D0*= ?!]?Y;JIJ5.J S. 
X_I\3D0I\=
  _@ "S-V >O-V T-V Q-V >D-_H#!D0_H#= 
"G-_G0*I0)G0*= "S-V
  #: <; $SILBERT9NEN *$JEDES WEICHE 
$HERZ,*/ $LA^ AUCH DIR DIE $BRUST BE-
  '. $E.!^37.E ?1!]?3Y;J3IJ5.J S. 
;$F3EF8.3D 1O. !I.^3D.YF.&
  $@ X_I30!E#_I0= XE10*H#)E0*= 
XE#3)3G0)E#)= @F.;$H--3GH$(1W.H 3Q.- M
  _@ >O-V "R-V >O-V "I-_F#I30F#= 
                                   #EI
>E_E30*G0)E0*= @CR."I->I30*D0*I0*!
$(2J\#D0*

  #,-/ <; WEGEN, $LIEBCHEN, H9RE MICH+
$BEBEND HARR. ICH DIR ENTGEGEN,
  '. $534V 9.3DF.Z 3NV 37.F;FE3D 
1J.3Y$(5JX #BM
  $@ !I.--^3D.YF.& 534V 9.3D$(F.-Z 
@F.3$N.3*) 1T3#)V 1J.3Y$(5JX2@!80R0 
1!J.3Y$(5JX2@3!70Q0
  _@ "I->I*_F0>I*$(J3\#D0* = "I->I*!
_F0>I*3I0*D0* 3"I-1_F3\G3*F\= 
"J-_E30G#E0= 1"J-_F0F0*>J#)= 
1"J->J03*E0)J0*= 

  #; <; *$KOMM, BEGL8CKE MICH*+ BE-
GL8CKE
  '. ?1!]?3Y;J3IJ5.J S. @F.;$F3EF8.3D 
1O."C 5V5 2T. S.
  $@ @P.X!E10*H#)E0*= XE#3)3G0)E#)= 
@F.;$H--3GH$(1W.H 3Q. @DECR.$(1$Q. P. 
3N.-
  _@ "R-V >O-V "I-_F#I30F#= 
>E_E30*G0)E0*= >E-_E10*G0)E0*= "H-_F0!
H20F0= "I-_F0H\F0=

  #/ <; MICH/
  '. 3!QV #EM M2L2K
  $@ $O-@PP!9300 2T$(E.] 9.3.(IC(IC(I0
9.\(IC3)(IC#(I\ @DIM.!S.30 S.30- 
S.30-2L2K
  _@ >E_E30G0E0= >E_E#H0E#= #B#A 
"I>I*_F0>I*= >E@DIM.>I#_E30>I#= = 
>O.*-2L2K

  $TESTO ITALIANO =$RINALDO $FRANCI,
                #AHIG=  
  $NELLA CALMA DELLA SERA@ VIEN LA MIA
CANZON,@ UNA FERVIDA PREGHIERA@ CALDA 
DI PASSION/@ 
$DELLA LUNA NEL CANDORE,@ FREME IL BO-
SCO NER@ E PREPARA AL NOSTRO AMORE@ 
L.OMBRA ED IL MISTER/@ $L.OMBRA ED IL 
MISTER+@ 
$IL SUO CANTO APPASSIONATO@ SCIOLSE 
L.USIGNOL@ LE MIE PENE HA GI[ PROVA-
TO,@ SOFFRE DEL MIO DUOL@ PER L.INCAN-
TO DI QUEST.ORA@ CHE.EI TI VUOL RI-
DIR/@ 
$TUTTO A TE D.AMOR FAVELLA,@ CESSA IL 
TUO RIGOR,@ CHI LA VITA CI FA BELLA@ ^
SOLTANTO AMOR/@ $^ SOLTANTO AMOR+@ 
$TANTO, TANTO AMOR/@ 


        $SERENATA =$RIMPIANTO=
             $E. $TOSELLI

       ALLEGRETTO 4=#ABJ 222#C/  
  A $@ X!H0)J0*H0)XH0) X! =SEMPRE= 
@PP!H0)J0*H0)XH0)
                                   #FA
XH0)== XI*:J\)I*:XI*: X@P$E0#!
I*:@D$E0XJ\ X@P!J\#@D$G*)!J\XJ\#@/
  _@ @ESPRESSIVO E STACCATO IL BASSO 
2C>F-XV1CJX DXVFX
@C_HXJ@D.X!EX@/ 2C!4V1CW 2C!7"CG1CHIF 
2C5"CE1CFGD
  $@ X@RALL.@PP!J\#=X!E# F#)! =A 
TEMPO= !H0)J0*H0)XH0) XH0)J0*H0)XH0) 
  _@ _JDEJGH0 2C>F-XVJX _FXV>J1CX
  I $@ 2=.@PP$6"C@ESPRESS.$F!JCDC!H 
TC$6 6C8C<5 NCW <7"CGHCICF 5"CEFCGCD
  _@ 2=2C>F-_J#)!F0*_J#)XJ# 
2CFJ#)!!F0*_J#)X>J _FJ#)!F0*_J#)XJ#) 
2CGJ0:E*)E*)JE* EI\J0I\2C_JD0#) 
2C_GJ0:!I\I\2C_J!F\#)
  AE $@.@D$JCCD@RIT.<EJGCH@/ =A TEMPO=
$($F$-!H0)J0*H0)XH0) XJ0*$F#)!J0*!
XJ0*2;
  _@ 2C>J_J0:E*)J0:XJ0: 2C>F-XVJX
_FXV>JX2;
  AH #,-; $@.2=! =A TEMPO= @P$F)CG*!
80$CH0J0C J0CG0Q0 @C$G0CH090C$CI0CJ0 
D0C$H080C$CH0CF @C<P)@D<ECD 
J0CCH0F)G*H0CJ#@/
  _@ 2=.2C>F-_J#)!F0*F0_J!F0 2C_GJ0:!
E*)E*JE* 2C>J_J0:E*)E*JE* 
2C_FJ#)!F0*_J#)XJ#) 2C>I_I0*D0)I0*XI0*
2C>J_J#)XJ#)=
  BD $@ $R#C7 @P$T.* @C<4#)-CC$C!
D#)-F-G-CF- R)-@:.V
X! =STENTATO= <F)CCE0D0J0F)C S)V
  _@ 2C_JE*I\E*XE* 2C_HJ#)!F0*_J#)!
XJ#) 2C>I!D0*F0)D0*XD0# 
2C>J_H0)J#)!F0*H0)J#) J#)1CXVV 
2C>J_I0)D#)G0*I0)D#)
  CJ $@ X! =STENTATO= $H*CCG)F0D)!D0C 
H#)XVV XJ0CCH#$(EDCJ
 =ESPRESSIVO= !7\C8C9 !N!JCI
R#GC[C^
  _@ $D#)XVV 2C>J_J0)E#)H0*J0)E#)
E#)1CXVV 2C>I_I0)D0D0XF\
2C>G_I)D)I)XI0) 2C>J_J0)!
E#)J0)2CIJ0
  CF $@ !W"CJCD;EGF !8"CHCI;JED DC!G!
Q2L??RSTNOP?Q!=SENZA AFFRETT.= 
#,$8"CHJ!@RIT.$^CHCGCF V?&?%?[+O?&?%2;
  _@ 2C_HJ#)!F0*_J#)XJ#) 2C_D!D0!
F0D02C>J_J0- 2C>I_I0D)I01CV
#,.2C>J_J#)!F0*1CXV V2C>J_J0:!
E*)1CX2;
  DA $@.#;.@D$R.0 
  _@ #;.2C>H_J#)!F0*_J#)V
  DB $@ @RIT.$Q0*)$CG0*)F2K.
  _@ 2C_W$K!E#CG!,_W$KV2K.
  DC $@ =A TEMPO= @PP$6"CFC!JCDC!H
TC$6 6C8C<5 NCW =ESTINGUENDOSI.......!
A POCO A POCO= <7"CGHCICF 5"CEFCGCD
  _@ 2C>F-_J#)!F0*_J#)XJ# 2CFJ#)!
!F0*_J#)X>J _FJ#)!F0*_J#)XJ#)
2CGJ0:E*)E*)JE* EI\J0I\2C_JD0#) 
2C_GJ0:!I\I\2C_J!F\#)
                                   #FC
  DI $@ $JCCDEJGCH F!H0)J0*H0)XI0#)
X$H0)J0*H0)X<D0*)
X@PPP.(<D0*CC(F0*(D0*(F0*C(D0* 
R)$(!F-X2K
  _@ 2C>J_J0:E*)J0:XJ0: 2C>F-XV!
J1CX 2C_FXV1CJX $(!F(G0*CC!
(I0*(G0*(I0*C(G0* 2CP*-@FF$("F-1CX2K

     $TESTO =$ALFREDO $SILVESTRI=  
  $COME UN SOGNO D.OR@ SCOLPITO ^ NEL 
CORE@ IL RICORDO ANCOR DI QUELL.AMOR@ 
CHE NON ESISTE PI]/@ 
  $FU LA SUA VISION@ QUAL DOLCE SORRI-
SO@ CHE PI] LIETA FA,@ COL SUO BRIL-
LAR, LA NOSTRA GIOVENT]/@ 
  $MA FU MOLTO BREVE IN ME@ LA DOLCEZ-
ZA DI QUEL BEN,@ SVAN\ QUEL BEL SOGNO 
D.OR@ LASCIANDO IN ME IL DOLOR/@ 
  $CUPO ^ L.AVVENIR SEMPRE PI] TRISTI 
I D\@ LA GIOVENT] PASSATA SAR[,@ RIM-
PIANTO MI RESTA SOL,@ S\, RIMPIANTO A-
MARO E DUOL NEL COR+@ 
  $OH RAGGIO DI SOLE@ SUL MIO CAMMINO 
AHIM^ NON BRILLI PI]@ *MAI PI],*/@ 






          $VISIONE VENEZIANA
              $R. $BROGI
     $VERSI DI $ANGIOLO $ORVIETO
    $EDIZ. MUS. $G/ $RICORDI E $C/  

  ALL.TTO ONDULATO 4=#ABF 2#F( 
  #, <; $GRANDI CUMULI DI
'. M V@PP@SOTTO@VOCE!Z&%[I$E
  $@ 0A @PP.X!90*= =
  _@ 0A >E.2C_Z>^%= =

  #; <; ROSE, DI GIUNCHIGLIE, DI VERBE
-NE, DI GERANI E TUBE-
'. $DI^YJH[] IGZ&%[I$E
  $@ X!9#)X8#) X70)X90*
  _@ >E._Z>^%E._Z][ E._Z>^%=

  #: <; ROSE, LA MIA GONDOLA CONTIE-
NE/
'. $DI^Y]^HJ 9.9."C
  $@ X!9#)X8#) @LEGGERISS.V@C$Z)&*!
%)[0I0<E)2@X!70)VX
  _@ >E._Z>^%E._Z][ E._Z>^%=

  #,-; <; $ESSA FILA NELL.AURORA CHE 
SORRIDE SUL CA-
'. !IXXVX VZ&%[I$E DI^YJH[]
  $@ <D00I^YJH@D$[] I0G0@/XX!90* 
X930)X820)
  _@ >E._Z>^%E._Z][ E._Z>^%= E._Z>^3%!
E._Z][
                                   #FE
  #; <; NALE, CHE I PALAZZI GRIGI SFIO
-RA COL SUO BACIO D.IMMORTALE/
'. !IGZ&%[I$E DI^Y]^HJ 9.9."C@D
  $@ X1!70)X90* X930)X820) 
V@C$Z)&*3%0[0I0<E)2@X3!70)VX
  _@ >E._Z>^%= E._Z>^3%E._Z][ 
E._Z>^3%=

  #: <; $PRESSO AD UNA TESTA
'. !IXXVX M @MF@POCO@MENO$7."C%FEDJE
  $@ <D00I3.^Y@D1$]3.H1[2] 
I1.G@/X!IG0X @MF@POCO@MENO.X!W#)=
  _@ >E._Z_^3%E._Z2]1[ E._Z>^%= 
>J.>]%Z=

  #/ <; BIONDA CHE FRA LE VERBENE AF-
FONDA E DI
'. ?$E!9.9I $5."CZDJIHJ ?J26.FHH
  $@ X!90)= XW0)=1 X4#2)X!80*
  _@ >G._%Y^= H._[Z]=1 >D._Y>[2&=

  #,-: <; ROSE S.INCORONA, IL MIO CAPO
S.ABBAN-
'. 3!7I@CR.$5D WE"CE_(_(EE 53D!
@F@TEN.$6"C&_(Z
  $@ X3!70#X@CR.!9*) X8#)XW0) X930*!
X@COL@CANTO@F@C!9\3)
  _@ >E._ZY^3G._ZY^ H._Z][F._[Z] 
I._^3%Z>I._&3Y^

  #; <; DONA/
'. @FF_($5._(5."C EXXVX M
  $@ @#,O TEMPO @FF.X!930*X@SF$(1<40:-
X$(W0)-X$(83*)- X@SF$(3$70)-!
X@DIM.1$40:
  _@ >E._Z>^3%= E._Z][E.3_Y][ 
E._Z>^3%=

  #: <; $E LA GONDOLA CI
'. M M V@PP!Z&%[I$E
  $@ X!W0)X9\3) X@P@D!930*= !0A 
  _@ >E._Z][E.^[& E._Z>^3%= !0A 

  #/ <; CULLA TUTTI E DUE SOAVEMENTE; 
MA LA PALLIDA FANCIULLA NULLA VEDE E 
NULLA
'. $DI^YJH[] IGZ&%[I$E DI^Y]^HJ

#,-/ <; SENTE/ $CHIUSE SON LE LUNGHE
'. !9.9."C IXXVX V!Z&%[I$E

#; <; CIGLIA SOVRA IL SOGNO MATTUTINO;
ELLA SEMBRA UNA GIUNCHIGLIA SOTTO IL 
CIELO CILE
'. $DI^YJH[] IGZ&%[I$E DI^Y]^HJ

  #: <; STRINO/
'. !9.9."C@D IXXVX M

#/ <; $NELL.AURORA, FRA GLI ODORI DEI 
BEI CUMULI DI
                                   #FG
'. @MF@POCO@MENO$7."C%FEDJE ?E!9.9I 
$5."CZDJIHJ 

  #,-? <; FIORI, QUESTA GONDOLA MI POR
-TA, QUESTA
'. ?!J26.FHH @CR.@CON MOLTA@ESPRESS.!
3!7I$5D 4.JJJ
  $@ X$4#2)X!80* @CR.X3!70#= X8#)XW0)
  _@ >D._Y>[2&= E._ZY^= H._[Z]=

  #; <; GONDOLA MI PORTA CON LA MIA 
DI
'. !9@C.3$D@F@TEN._(_($7F 6._(E@D$EE 
@MF$4.W. 
  $@ X@C!9\3)X@F@COL@CANTO!9\) 
X90*X@D!W#) @MF.X$40:XW0)
  _@ >I._^[&= >J._]%Z= 3>G._ZY^H._[Z]

  #: <; LETTA, MORTA/
'. !9.@DIM.!7. @P@D_(!P. 5."CEXX2K
  $@ @DIM.X!90*X70) @P.X!6\#)@RALL.!
@D.X!630*) @A@TEMPO.V@PP@C$Z)&*!
%0[0I0<E)2@X!5#)VX2K
  _@ >I._^%Z>I.^%Z "I.>^[&= E._Z>^%=
  #/ $@ <D00I^Y@D.1$J3.H1[2] 
IG@/X@RALL.!IG0X VX@PPP!E#)XX 
E#)XXVX2K
  _@ >E._Z>^%E._Z2]1[ @P>E._Z>^%= 
@P>EXX(E*XX (E*XXVX2K 

               $ORGANO

             $ELEVAZIONE
         $PELLEGRINO $TOMEONI
       A CURA DI $MARIO $DUELLA
   $EDIZ. $MUS. $PAIDEIA, $BRESCIA
 $BIBLIOTECA CLASSICA DELL.ORGANISTA  

  2$C 
  #, $@ UVX!H +$Z"C2@X!EDJI!5D E![^!
J^[IE$ED !J^[$5"CE!H$4"C2@_WXE26C&[%&
  _@ >[ X_JIH3GEFG _H0H0H*H*H#H#3G0G0 
8XJ49
  #; $@ $D!GW"CJF9"C2@!5CZ%2&Z4"CYFED 
!IEHHH3%&7 +$%"C2@X!G2FED7F $G!]YEY]!
D!G$G2F2@!57264
  _@ _W8937 83DD5"CZ2FED2@_WJJI^[9 
>J!EDJIGHI T.9
  #,-; $EY]$7"CG!J2$6"C2@!
_@!5X$@G8"C[JIH 2F!I$5"CE!H$4"C2@!
!7"C%IHG26"C&HGF $D!GJJJ^[92@!5EEEY]4 
  _@ _WX_E264 5W49 W_67"C%HG2F
  #; $@ !]DE2F%HIJ$YEFG[IJD $Z2FEI!
$YEDH!]DJ$G!^JI$F $EY]$K$7!JDE2F!,!
M!%[2^H1IJI
  _@ _O)2P0 702605040 W*M_Z2&%6ED
  #: $@ $Z$][2&ED50)XJ 
$GG"C_+.%2IHGED?D1W"C_+.]DE2FGH 
GG"C_+.%2IHG2FE;&ZYDXD
  _@ >J2_FG>G_JG>W 2_90=8*= 1W0=!
$K!D_H4!,!42_6
                                   #FI
  #/ $@ $HH"C_+.[G2FEDJ?J9"C_+.^JDE2FG
2FF"C_+.&HGFED;ZY]JXE ?$G;2&Z&F"C!
_+.&HGFE3D;ZYZEX!I
  _@ 2_60=7_-7* 90=$K_JG!,_W$K>W 
_80=370=
  #,-: $@ ;$Z3YZ!+E"C_+.ZG2FE1D1J!
;Y]Y!+DXY.O ;2&Z&!+F"C_+.&EDJIH!
$K3!7XH!,_@_E$@!Z2&ZDJI
  _@ 1_70720260= 420=>O
  #; $@ +$Z"C E![^J^[$O"C 
$ZHD1J4"CYG!JIW
  _@ >Z"C2@_HJ00IH3GEFG0 >Z"C2@_8080!
G$@!Z2&G&Z
  #: $@ !]2$&!^[IH3%2$FED]$JIH 
3%ZH"CHGH1G262@_@!E$@$Z]98H$D"C 
$OO2@$41J.^T2K
  _@ >Z"C2@!4DJI3GH3!D2@2!6FEDEE1F 
>OR"C2@!ZY][!E.Y1]HIJ4 >[-2K

              $VERSETTO

          ALLEGRO PIENO 2#C/  
  #, $@ $G%&GDG2F E$]^J!JE1F G%&GDG2F 
E$]^J!JEF 7X!GGG
  _@ @PED._70*Q0*2: 7#)7#)7\#) #B 
70*X@SENZA@PED._III
  
  #; $@ !G^[GG?^H%[ 9X$G)G)G) G)^[!
G)%&%FED 1WX$H)H)H)
  _@ _9"CIIDD 7X@PED._G0*G0*G0* 
70*$CG0*XV _7\#)XG\#)G\#)G\#)
  #: $@ $H*^1]D-I0)H0*1!J#) 
D)Y1]D)!H$FE 3D0$^[IF*G)1H: 
  _@ _60)$CF0)G0*H#)H10 _4-"C4.0*-_J 
930*$CI0*3_D)E*F#
  #/ $@ $G^3[IE*F*G) 
$F[%F!,!W"CJ$K$YZ&GHI 7X!GGG G^[GG!
?^H%[
  _@ _E*$CE*G0F#E* 4*-$CD*-X4*:- 
70*X@SENZA@PED._III 9"CIIDD
  #? $@ !9X$G)G)G) G)^[G)$Y]^HGF 
E$]^J$Z&?[G&Z YIDG9?^+H.QR 7%Y^YG)I) 
7#)VV2K
  $@ !7X@PED._G0*G0*G0* 70*$CG0*X90) 
W0*$CW0*V _N.2@_Q060* 70*VG0*G0* 
70*VV2K

                $ROND0
    =$DA ($SUONATE DA ORGANO #AGHG
          $B/ #AHA N/ #BG=)

           ALLEGRETTO 3#B/  
  #, =CORNETTO, PRINCIPALE E OTTAVA=
  $@ !]Y 0A $ZFGH%HFD EJZJ$FE YI$ED!
]H$DJ ?J9X]Y ZFGH%FE3D ZY4$^$Y 
]$HFD]EDI1
  _@ X _882@_W4 _8H3H2@_WW IGH3D E#E0!
E0X 882@_W9 752@_970 HD*E#E01
  #; $@ ?!I8X2K.$Z] I$5%Z3Y&8&Y @$A 
$ZFGH^J3DE @$B $J^]H%[ &HJI[GFE 
3Y]IMIDF
                                   #GA
  _@ X_H0H02K.X _50*50* 60603) 70)V 
HGFE 8.03H0 I>IIX 
  #: $@ $[!I$F!I= $%!I$H!I$^GFE #B 
!J$WI H8G &GFGZFEF 3YIDF^HGF @$C 
$%IHJ^J3DE
  _@ 3_DI= _EFGE #B >8_HG 6FE 838 93_4
HFGE
  #/ $@ ?3<DJ.SRG+F @$D $E.Z&GH3D 
ZGIE&GH3D (E(E(E]1Y ZFGH%HFD EJZJ$FE 
YI$ED]H$DJ
  _@ _H0H0I#I30 E->I:_E0>I: _E0E0E0X 
_808# _8H3H2@WW IGH3D 
  #,-; $@ ?!J9X]Y ZFGH%FE3D Z1Y4$^$Y 
]$HFD]EDI ?I8X$H =@TROMBE BASSE E 
SOPR. SENZA CORNETTO= $F0F0E*E* 
$&1%[&DD2@$4!FF E*E*&0E0F01G0 
E*E*E*!2K.
  _@ _E#E0E0X 808\ 7050* H_-D*E#E0 
XH0H0X !4_8 4DD HH!D_D HH=
  #; $@ #CM
 _@_J].TJ$@$H F0F0E*E* $&1%[&DD2@$4!FF
3$G)G)H)H) 3G)E3)V #CM
  _@ _D0D0>H*H* _D.0Z0F01%0Z) 
F)H)G)3G* _H[.RHX !4_8 4DD EE= EEX3G00
GGHH I[^GG HHII0
  #:#/ $@ M !H)H)I*I* ]00^]YEE EYZ&EDJ
I0$G)H)!J0 = !I0^.0SI0! =@CORNETTO= 
!]Y !0A ?!I8@FLAUTO IN OTTAVA SOLO.!
X2!]Y
  _@ _J0^0]0H0E #BM _84 EXXE = EZ.OEX 
!0A X_H0H0X
  #,-: $@ $5.2F = E2]Z?ZD]^ 2JHX$Z2& 
17.H = 1GZ%?%2FZY E2JX1$G H2JH2F 
  _@ X_H20G0X = H>HI_E XH20H0X X2J0I0X
= 2J02>J2_F1G 2>]_GEG= 2>]_H2FH= 
  #; $@ 1$%2JGE2&ID$F Z1G2J$EYH1G!I 
2WXE E3GI$D 2JE!H$H
  _@ 2>]1_GEG= 1%!DID= 2>]_GEG= 
2&!D_H!D1_%!DID 2>]1_GEG= 3%!E_I!E= 
_[!E2JE=
  #: $@ 3$G2FED 2JEXE H2W3$D E3GIE 
H2W3$D E.3YE@CORNETTO COME PRIMA.1!]Y 
!0A !H$H!HX2K
  _@ _^!EDE3_%!E_I!E _[!E2JE= 2_&HFH= 
ZI3GI= 2&HFH= 5.30X !0A _H0H0H0X2K