$S $U $O $N $I            

    $RIVISTA TRIMESTRALE DI MUSICA    

$GENNAIO-$MARZO #BJJB           N. #BJ
                             $ANNO $VI

         $LE $PERLE DEL $JAZZ         

            $FASCICOLO $I             



 
   $DIR. RESP.: $PIETRO $PISCITELLI   
     $REDATTORE: $MATTEO $BONETTI     

  $REGISTRAZIONE #;?AA#AIGA N. #BJB   

          $COPIA IN OMAGGIO           


        $STAMPATO IN $BRAILLE
             A CURA DELLA             
 $BIBLIOTECA $ITALIANA PER I $CIECHI  
        VIA $G. $FERRARI, #E\A        
          - #BJJEB $MONZA -           


               $INDICE

$HONKY TONK TRAIN BLUES.........PAG.#E
$MAPLE $LEAF $RAG..................#AJ
$B $MINOR $WALTZ...................#AC
$BLUE MONK.........................#AF
$I MEAN YOU........................#AH
$I.M IN THE MOOD FOR LOVE =$QUANDO 
    TI STRINGI A ME=...............#BJ
$OVER THE RAINBOW =$ARCOBALENO=....#BC
$LAURA.............................#BF
$BLUE MOON =$LUNA MALINCONICA=.....#BH
$EBB TIDE =$COME IL MARE=..........#CJ
$BILLI.S BOUNCE....................#CC
$SATIN DOLL........................#CD
$QUINTESSENCE......................#CF
$IN $WALKED $BUD...................#CG
$NOW.S THE TIME....................#CH
$YARDBIRD $SUITE...................#CI
$CONFIRMATION......................#DJ
$DEWEY $SQUARE.....................#DA
$DONNA $LEE........................#DB
$MY LITTLE SUEDE SHOES.............#DC
$SCRAPPLE FROM THE APPLE...........#DD
$THRIVING FROM A RIFF..............#DE
$OH, LADY BE GOOD..................#DF
$TAKE $FIVE........................#DH
$GUITAR BOOGIE.....................#EB
$PONERNOS DE ACUERDO...............#ED


                                    #C
        $TAVOLA DEGLI ACCORDI         
$PREFISSO PER LE SIGLE DEGLI ACCORDI: 
  %'- =$NELLO SPARTITO ?IN NERO* SONO 
  INDICATI CON (PAROLE)= 
MAGGIORI: _Y UG. DO MAGG. !Y0* 
  '-QUINTA MAGG. _Y3* = !Y03* '-SESTA 
  MAGG. _Y) = !Y0*) '-SETT. MAGG. _Y: 
  = !Y0*: '-SETT. MAGG., NONA _Y:\ = 
  !Y0*:\ 
MINORI: !Y UG. DO MIN. !Y20* '-QUINTA 
  MIN. !Y2* = !Y202* '-SESTA !Y) = 
  !Y20*) '-SETT. MAGG., !Y: = !Y20*: 
  '-SETT. MAGG., NONA !Y:\ = !Y20*:\
SETTIMA DOMINANTE: $Y UG. DO 
  SETT.!Y0*2: '-IDEM CON QUINTA MAGG. 
  $Y3* = !Y03*2: '-IDEM CON QUINTA 
  MIN. $Y2* = !Y02*2: '-CON QUARTA O 
  UNDIC. $Y'# = !Y0*2:\# '-CON NONA 
  $Y'\ = !Y0*2:\
SETTIMA MINORE: <Y UG. !Y20*2:
DIMINUITO: =SETTIMA DIMINUITA= 'Y UG. 
  !Y202*22:
$L.EVENTUALE _BASSO =RIVOLTO DELL.AC-
  CORDO= ^ RIPORTATO NELLA COPULA PAR-
  ZIALE/ $ES.: _N!,>P UG. @MI-SOL-DO -
  #,O RIVOLTO/ 
$PREFISSO PER LA PARTITURA ESPRESSA IN
  SIGLE =ACCORDI IN LETTERE= :@ 

 
 






























                                    #E
       $HONKY TONK TRAIN BLUES        
   $MUSICA DI $MEADE =$LUX= $LEWIS    
     $EDIZ. MUS. $RITMI E CANZONI     
     $COPYRIGHT #AIDA BY $SHAPIRO
              $BERNSTEIN
           & $CO. $U.$S.$A.           

     3_C
  #, $@ _(.$O3#)-_@_O0:$@$O#)-_@_O0:=!
$@_(.=$E#)-X@FF$(3$I3)C$(J)$C 
J)X$(3I3)CC$(J)$CJ);[&Z1D.1^C
  _@ M M 
  #; $@ @P$($F3*C$(H)$CH)XU @CRESC.UV!
;!I3IJ2K.
  _@ ((_E.#)Z#)E.*:Z*:= =2K.
        $A =GETTIN. STARTED= 3        
  #: $@ @F$($H#$(H#VU VX.![!
;$(3$D30CCE0!H$D.01Y10C (W0X.3Y30!
$(E.0C![C3$D.30CZ0
  _@ ((_E.#)Z#)E.*:Z*:= =#B
  #/ $@ @FZ$($8#)1\X@FZ$($H#)\$C!
8#)\;!I3IJ $($H0#2)$(H0#)VU VX.![!
;$(3$G30CCH0!H$F.*2&3*C
  _@ _E.#)Z#)E.*:Z*:= 
>H.#)[#)H.*1:[*:= =
  #? $@ (1$50V;$(3D30CCE0!H$D.0C1Y10 
$(J.0CCZ#F3*$(H#)C$C8#)V @FZ$(1$930#)!
X@FZ$(<E#)\$C5#)\;X$H#I3*
  _@ _E.#)Z#)E.*:Z*:= = 
E.0*:Z0*:E.0*-Z0*-= 
  #, $@ ;$(2$J*1)HI#);$(J*)HI#)= 
$(F3*$(H#1)$C;H#)!I3I;JEF;H#*1:EF3* 
$(H.)CCZ1#F3*$(H)C$C8)!
X?Z?3Z@FZ$(2$J0*2K
  _@ _E.0*:Z0*:E.0*-Z0*-= 
E.#)Z#)E.*:Z*:= =2K
          $B =$PIKIN. UP= 3           
  #; $@ ;_(_(2$W0*1)W0*)W0*)= 
;2W00**))W_(W$(J.C]0*)CI.\#)C[3*3: 
;;$(H#1)1!I3I$(JEF3*$(H)E1#F3*!
;$(H01*1:EF3*
  _@ #AB#C
  #: $@ $($H.)CCZ1#F3*$(H#)C$C8#)!
X?Z?3Z@FZ$(2$J0* #D#B
  _@ #AB#C
  #/ $@ ;;$($H#1)1!I3I$(JEF3*!
$(H)E1#F3*;H01*1:EF3* $(H.)CZ1#C!
F3*C$(H#)$C_+.M1!^3^]Z& $(H.0#*1:C<ZC!
J3\#):C$(E0#)-\$C50#)-\;X$H#1I3*
  _@ #AB#C 
  #? $@ ;$(2$J*1)HI#);$(J*)HI#)= 
$(F3*$(H#1)$C;H#)1!I3I;JCCEF!
;H#*1:ECF3* $(H.)CZ1#CF3*C$(H#)$C8#)!
X$(<E2K
  _@ #AB#C2K 
     $C =$CROSSIN. THE TRESTLE= 3     
  #, $@ ?$^?3^@TREM.$($]$,<Z 
?$^?3^@TREM.$(TC$,<O?1$^3^$(WCC$,<5!
3D.301Y10C ;(W0_(_(<8#)83*3:!
;8#)8*:171#1)
  _@ @SIMILE =@$A #AB=
                                    #G
  #; $@ ;<6#)5#1)4#);W1#)9#)_(W#) 
$($(D.3*3:Y#)D.#1*Y3*3:$(D#)C<($DV 
;$(<D#1$E3E;FHI$(2J0*1);^CC[&D.C3^
  #: $@ !J$($H#$C;H#1!I3I;$(JEF3*!
;$(H0*1:EF3* #AB#B
  #/ $@ ;$(2$J*1)HI#);$(J*)HI#)= 
$(F3*$(H#1)$C;H#)1!I3I;JEF;H#*1:EF3* 
$(H.)CCZ1#F3*$(H#)C$C8#)_+.M!^3^]Z&2K
          $D =$GOIN. FAST= 3          
  #? $@ ;;$($H1)EF$(H*EF!
$(H)CC1!I3I;JECF = =
  _@ @SIMILE =@$A #AB=
  #+ $@ ;;$($H1)EF$(H*EF$(H)1!I3I;JEF 
;;$(H2)EF$(H*EF$(H2)CC1!I3I;1JECF = 
  #, $@ ;;$($H1)EF$(H*EF!
$(H)CC1!I3I;JECF = $(H.0#*1:CC<Z!
J3\#):$(E0#)-\C$C50#)-\;X$H#1I3*
  #; $@ ;$(2$J*1)HI#);$(J*)HI#)= 
$(F3*$(H#1)$C;H#)1!I3I;JEF;H#*1:EF3* 
$(H.)CCZ1#F3*$(H#)C$C8#)!
X?&?[?]@FZ$(<F2K
     $E =$CROSSIN. THE BRIDGE= 3      
  #: $@ X?$&?[?]@FZ$(<6X= =#B
  _@ @SIMILE =@$A #AB=
  #/ $@ X?$&?[?]@FZ$(<6X= 
X.$[C$(2J.*)C[$(I#)_(2W0*2-H 
$(2J.*)CC[I#)$(2J0*2-C$C!
J0*-_/.RCCPONI.C3^
  #? $@ 1!J$($H#$C;H#1!I3I;$(JEF3*!
;$(H0*1:E#F3* $(H.)CCZ1#!
F3*$(H#)C$C8#)_+.M1!^3^]Z& 
$(H.0#*1:<ZJ3\#):$(E0#)-\$C!
50#)-\;X$H#1I3*
  #+ $@ #AB#B $($H.)CCZ1#F3*$(H#)C$C!
8#)V2K 
          $F =$WHISTLIN.= 3           
  #, $@ @FZ.!
?3$I3-<(J0)-@FZ.?$I-<(J0)-VU 
@FZ<($8#)1\X@FZ<($H#)\$C8#)\V #B#A 
  _@ @SIMILE =@$A #AB=
  #; $@ @FZ<($8#)1\X@FZ<($H#)\$C8#)\!
;X?3$I3-$(J-?I-$(J- ?2J2-(1I1-X!
@TREM.$($R.#$C$,@FZ.2!T.0$C [#$,2!]0
  #: $@ 
@FZ.;$($8#)1\@FZ.$($8#)\@FZ$($8#)\= = 
$(H.0#*1:CC<Z$(J3\#):$(E0#)-\C!
$C50#)-\;X$H#1I3*
  #/ $@ ;$(2$J*1)HI#);$(J*)HI#)= 
$(F3*$(H#1)$C;H#)1!I3I;JEF;H#*1:EF3* 
$(H.)CCZ1#F3*$(H#)C$C8#)X$(3<D303*3-2K
        $G =STILL WHISTLIN.= 3        
  #? $@ $($(<50**--V;34305040*- = = 
;50**--34305;4050$(40*-
  _@ @SIMILE =@$A #AB=
  #+ $@ $(<E.20*:-CC3Y1D#)1-2J0*2-$C!
J0*-C_(80)-3<D- 
;_(_(<520*:-34#)-14#)-!
;2W0*-80#)-_(80#)- 
;@FZ<($8#1)1\@FZ.<($8#)\8#)\= 
  #, $@ #AB#C
  #; $@ ($H#)X@TREM.@SFZ$(<P.#$C!
                                    #I
$,$R.0$C <&#$,$[02K
            $H =SLOWIN. UP
      - BLOWIN. INTO STATION= 3       
  $@ @FZ$($910*:10X@FZ$($I0*:0$C90*:0!
@FZ$($90*:0
  _@ @SIMILE =@$A #AB=
  #: $@ X@FZ$($910*:10@FZ$(I0*:0$C!
90*:0@FZ$($90*:0 #B @FZ$($80#2)-!
X@FZ$($H0#)-$C80#)-@FZ$($80#)-
  #/ $@ X@FZ$($80#2)-@FZ$($H0#)-$C!
80#)-@FZ$($80#)- #F#B
  #? $@ $($H.0#*1:CC<Z!
J3\#):$(E0#)-\C$C50#)-\;X$H#1I3* 
;2J*1)HI#);J*)HI#)= $(F3*$(H#1)$C!
;H#)1!I3I;JEF;H#*1:EF3*
  #+ $@ @TRAIN COMES TO A STOP @MP 
@POCO A POCO ;;$($H1)1!I3IJEF$(H*EF!
$(H*EF @P RIT. E DIM.$($H1)1!I3IJEF!
$(H*EF$(H*EF @PP $($H)EF;$(H*EF!
@TREM.$R#2L$,!T1#2L
  _@ _(_O#)_(O*: = _(5#)_(5*:!
@TREM._O#2L$,_T2L2K 








          $MAPLE $LEAF $RAG           
      $MUSICA DI $SCOTT $JOPLIN       
    $SCHOTT. $SOHNE, $MAINZ, #AIHF    

     TEMPO DI MARCIA #D2#B/
  #, $@ @F.X 2=.M!^$&-!^YF-![ 
$&-![]$&-$C6- M!^$&-!^YF-![ $&-!
![]$&-$CF-M&-
  _@ >F- 2=>I-_F#)F#)1>I1- J-_F0:!
F0:>F- I-_F#)F#)1>I- J-_F0:F0:>F-
  #; $@ M!^2Y2%2-M&-M&- M^2Y2%2-M&-X 
@P.M@#L>^C2YC_^M^C2YC!^ @\LM^C2YC$^!
M^C2YC<^
  _@ 2>72-F-F- 27-F-X "IX>IX _IX!IX 
@\L
  #: $@ @MF.@C<I-I-I-^-^-$C@: <^-&%Y!
&G*$^20$C ^0]2Y2*^]1D)^ Y)^J*I#M^-$C
  _@ @\L 1!E0*1)E0*)= F#)F#)= 
2G02*G0*F#")F#) F#)F0:I0X @#L
  #/ $@ $C<I-I-I-^-^-$C ^-&%)Y&G!^20$C
^0]2Y2*^]1D)^ #,$Y)^J*I#X2; #;$Y)^J*!
I#X2K.
  _@ @#L 1_E0*1)E0*)= F#)F#)= 
2G02*G0*F#1)F#) #,._F#)F0:I0>F-2; 
#;_F#)F0:I01>I1-2K.
  #? $@ 2=.M@F.@STACC.$[<&-$[]1E1-$[ 
2<Z2-$HJD-$CY-$FJ-F MD$I-$D&G-Y 
$^-$DFG-$C%-YG- MFH-!JZG-&
  _@ 2=>J-_F0:>F-_F0: >J-_F0:>F-H- 
I-_F#)>F-_F#) >I-_F#)>I-1I- J-_F0:!
>F-_F0: 
                                   #AA
  #, $@ $[-!JEG-$C%-ZG- MD$I-$D&G-Y 
$^-$DFG-$C%-YG- MH<F-$H]1E-$[ 
2<Z-$HJD-$CY-$FJ-F MD$I-$D&G-Y
  _@ >J-_F0:>J-1J1- D-F#)>F-_F#) 
I-_F#)>I-1I- J-_F0:>F-_F0: >J-_F0:!
>F-H- I-_F#)>F-_F#)
  #; $@ $I-I-H-2H- M!G1ID%DIG M%]Z!
G-E0) D0*1:MY0*:MJ2)& #,!I)$F-F-F- 
#;.M!^Y&I-X2K.
  _@ >I--IH2H GG1II J-_G#)G#)G#) 
>J*-J*-F-H- #,>I-_F#)F#)1>I- 
#;>I-_I0*I0*>F-2K.
  #: $@ #CB#E
  _@ #CB#E
  #/ $@ #CB#E
  _@ #CB#E
  #? $@ #CB#E $Y)^J*I#$I-2K. #E2
  _@ #CB#E _F#)F0:I0X2K. 
     TRIO #E2#B/
  #, $@ 2=$I.#)-^#):$C^#):&0!J 
$I.#)-^#):$C^#):&0!]$&0 !^$EJE%!I$EG 
!]EG!I"C^$%!]$% I.#)-^#):$C^#):&0J
  _@ >F-_I0:>H-_I0: >G-_I0:>F-D- 
E-_I#)>I-_I#) >G-_I#)>E-1E- F-_I0:!
H-_I0:
  #; $@ $I.#)-^#):$C^#):&0!]$&0 
!^$EJE%!I$EG !]EG!I"C^$%1!^$%\ 
J.#1)-]#):$C]#):G0DG0 MFJ-F[<D-$&
  _@ >G-_I0:>F-D- E-_I#)>I-_I#) 
>G-_I#)>E-D- J-_J10:1>E1-_J0: 
>G-_J10:>J-_J0: >F-_J#)H-_J#)
  #: $@ $]-FH<D-$CY-$&J- <E2)-E)-!
D*-J#- 1%)EFH)$C[)!]$G) %1:EFG2:$C!
%:DF)E)$C #,$Z)I-%^-%^-%2; #;$Z)Z%^!
<E-X2K. 1#D2
  _@ >F-_J#)>H-_J#) 1[JZ2%Z][ 
>I-_I#1)>J_I\1# F*2:F*:I0I0 #,>E-_I#)!
E#)1>E-2; #;_E-->IE_D-2K. 1#D2
  #/ $@ 2=$I-G)= I0]#Y*$CY*JIG &GY0$C!
40 M$FG)D&G)Y F)%!]0$CW0
  _@ 2=._E-I#)I#)_D- E-I#)>J-1J- 
D-_I0*I0*>F- I-_F#)>F-1I1- J-_F0:!
>F-1I1-
  #? $@ M$EG:!JZG:Y0$C Y0FG)D&G)Y0$C 
Y0FG)D&G)& I-G)= I0]#Y*$CY*]^% 
IG&I$Y0$C
  _@ >J-_F0:>F-H- I-_F#)>F-_F#) 
>I-_F#)>J-D- E-I#)I#)_D- E-_I#)>J-1J1-
D-_I0*I0*>F-
  #+ $@ $C$Y0FG)D&G)!^0$C ^0]I0!
I20]#^#$C ^#JD)I]D)^1*$C ^*JD1:IMJ2)& 
#,!I)$F-F-F-2; #;!I)$F\)I#)-2K
  _@ >I-_F#)>F-_F#) >E-E-J-1E1- 
F-_F#)>F-1F1- G--GHH #,>I-_F#)>J-D-2; 
#;>I-F-"I-2K 
  





                                   #AC
           $B $MINOR $WALTZ           
       $MUSICA DI $BILL $EVANS        
   $EDIZ. MUS. $LUDLOW MUSIC, #AIGH   

     33#C/ 
  #, $@ @\L $5CC7W 4.EDI Q.C"C Q.
  _@ @#L "T.2@V_S0#) >P.2@V_R0*: "T.!
2@V_S0#) >P.2@V$K_R0*!,!7C6
  #; $@ $5CC7W 57.F 5.JDF 5.@RIT.$JICG
  _@ "T.2@V_S0#) >P.2@V$K_9C38!,!N\# 
"S.2@V$K1_R0:!,!5C4 >O.2@V$K_87!,T1\#
  #: $@ @A TEMPO$5.CCHJ<F O!,!717!
$K1$4) T.C"C3) T1)14
  _@ >R.2@V$K_Q0:!,1!4W 1N.2@V_S2\# 
T.2@V_S3#: >P.2@V$K3_R1*!,!717
  #/ $@ $S."C2@!W1434 S!,$526$K$W1* R9
7.H"C82@!ED1N
  _@ "S.2@V1_R3#3: >O.2@V$K_82)71:!
!,1!N R.2@V$K1_Q#!,!626 _62*35*1"W!
2@!OV 
  #, $@ $PCC7 80@POCO RIT.1$S*C2K. @A 
TEMPO$7X!GJE 7.HGE 6.GFD
  _@ >P_52@V_R01*: 4:>Q:3_02K. "T.!
2@V1_S0# >P.2@V_R0*: "S.2@V$K_R0:!
!,!5C4
  #; $@ !9W*51) 53)_34)5) N1*$K$ED!
!,2!9 5.D!,!R$K!I2#3G0
  _@ >O.2@V$K_837!,_T1\ H_EQ0# >R.!
2@V1_Q# V>7172@_P3#19
  #: $@ 1!7202W25 17.2HG2E 26.1GF1D 
292W202*251*1:
  _@ 2>J2_I1N2\ 2>P.2@V2_R202*1: 2"S.!
2@V$K2_R201:!,2!5C14 2>O.2@V!
$K2_817!,2!N
  #/ $@ 2$O2#1)1D2)E) 1N3D1D2@1!P. 
343#1*$K$5"CED!,!S# ED3I1H3GF2K.
  _@ 2>R.2@V1_Q2#2: 2>H2_E1Q2# 
1>H"C1_G"C>R:10 3>QV2@V_P3#:2K. 
  #, $@ VX!JEG ID6"CF;3$]YZ 4.I7"C 
7"CG&ZF"C;&%Z
  _@ >W_Q10) >6_Q\) T.2@V_Q0) P.!
2@V_Q\)
  #; $@ !JJ"CW"C]EGI <57"CGF 5.JDF 
?3$]?YEF?F17C%2FE1D
  _@ >T.2@V_Q0) P.2@V$K_938!,!O0 S.!
2@V$K1_R0:!,!54 O.2@V3_Q1*1-
  #: $@ $W"CJ^2^8 X1<Y3Y5"CE1D T"C!
]1DJH 38"C[JE3E&1GF1E
  _@ >R.2@V1_Q#: 1N.2@V_P2*: T.!
2@V_93#:= >P.2@V3_81*:=
  #/ $@ 3<YFH3H^2JIH1[3FG1F ZY1Y2TS!
[3FG2FZD1D3I ]ZHH?3H_(I?3I_(J_(E
  _@ >S.2@V1_83*1:= O.2@V$K_87!,1!N 
R.2@VX1_G#:7#2:
  #? $@ <FHI?I2JIH GHQEJH%[%&_E X.$%!
[I3IH%FED2K. 
  _@ _P2*:35*: >P.2@V_R0*: _4>7_63#2K.

  #, $@ $O%]Z% IH6"CFF R"C;HGF ;7F!
?3$]?YO"C
  _@ >T.2@V_Q0: P.2@V_R0*: S.2@V_R#: 
                                   #AE
O.2@V$K_87!,1_T\#
  #; $@ "C<5X]%6"C 6"C&EF1G&ZF 
VM2<&ZY1Y2JI2H
  _@ >R.2@V_Q#: R.2@V1_Q#: 7_63#261# 
  #: $@ 1$%2J2E1G2]2E."C;;E1DJ 2E2J2H!
2E2J<H;H1G2F 1Q"C;G2F1D 2S"C;I2J2E
  _@ 2>T2@V2_S2# 2P.2@V2_R202*1: 2S.!
2@V2_R1#1: 2O.2@V$K2_87!,2!N
  #/ $@ 2<O;X1$D2E 425"CED 34!
$K$5"CED!,!S# ED@RIT.3!IHGF2K.
  _@ 2>H2_E1_Q2#2: 2>H2_E2Q2# 1>H1_E!
1Q1# 3>Q.2@V_P3#2K. 
  #, $@ $57W 4.EDI Q."C Q. 57W
  _@ "T.2@V_S0#) >P.2@V_R0*: "T.!
2@V_S0#) >P.2@V$K_R0*!,!7C6 "T.!
2@V_S0#)
  #; $@ <57.F 5.JDF 5.@RIT.$JIG @A 
TEMPO$5.HJ<F O142@$7176
  _@ >P.2@V$K_9C38!,!N\# "S.2@V!
$K1_R0:!,!5C4 >O.2@V$K_87!,_T1\# R.!
2@V$K1_Q0:!,1!4CW 1N.2@V_S2\#
  #: $@ $T."C3) T1)1$4 !S."C2@V!7017# 
SW2@V!626 R92@V1!626
  _@ "T.2@V_S3#: >P.2@V$K3_R1*!,!717 
>I"C1_H"C>S:\ >O.2@V_Q#1* R.2@V1_Q#
  #/ $@ !Q82@!ED!V15 _(6.#*@MOLTO 
RIT._(!G0*:$C70*: _(8.0)_(1I#3-$C9#- 
Q.01)2L'??9C4C6C38CWC5'?7C2K
  _@ _62*$KV"W!,3_O*1: >6.E"C52@>T. 
4."G"C7 T.2L2K
              $BLUE MONK              
     $MUSICA DI $THELONIOUS $MONK     

          MEDIUM SWING 22$C           
  #, $@ !E00F1F3.G$C7V H2I193.WV 
GHG1F3.2F1._J3DE0$C
  _@ UV_W >6VV1_62: M
  :@ $B2#G $E2#G $B2#G
  #; $@ ;!50034142.$CN0 H2I1I3.J$CT0 
J1J3.D2E$CO0
  _@ ;VV>W*$C$K>JG"W!,_GXV >P*XJ6 UXJ6
  :@ $B2#G $E2#G =
  #: $@ !G00HG1F3.2F1._J3DE$C 
O0X?3DG00GG GG0_7"CQ
  _@ MM VX1_F2F_(>7.
  :@ $B2#G = $F#G
  #/ $@ !G00HG1F3.2F10E*3D100E$C 5GH!
G1F3.2F1._J 3D1.5.$CO0
  _@ M V>Q."C Q"CG1F7 
  :@ $F#G $B2!,$F 
  #, $@ !E00F1F3.G$CQ H2I1I3.J$CT 
GHG1F3.2F1._J3DE0$C
  _@ "TO P1P "T>Q
  :@ $B2#G $E2#G $B2#G
  #; $@ ;!50034142.$CN H2I1I3.J$CT0 
J1J3.D2E$CO0
  _@ >]2@;VV_7"CQ P.*V VX$(1>F"CP 
  :@ $B2#G $E2#G =
  #: $@ !G00HG1F3.2F1._J3DE$C 
O.0?3D;!G00GG G0_7."CQ
  _@ MM VX1_F2F_(>7."C
                                   #AG
  :@ $B2#G = $F#G
  #/ $@ !G00HG1F3.2F1._J3DE$C 5GH!
G1F3.2F1._J 3D5.$CO02L2K
  _@ >%"C 7_(Q. VXJ1#2:$CT#:2L2K
  :@ $F#G $B2 $B2$B2#G?2#E 

























             $I MEAN YOU              
     $MUSICA DI $THELONIOUS $MONK
         & $COLEMAN $HAWKINS          

        MEDIUM SWING TEMPO 2_C        
  #, $@ 2!6H WDJDJ= 25DJX_(26H WDJ25DJ
  _@ 2_6X V!444 25DJX_(26X V!425DJ
  #; $@ VX2$F"C6!2K. X_($G"C# 2=$GEDI!
GE4 _(7VXDC5 _(7VX252F"C
  _@ X2>6_HC"C#2*"C8#*!2K. V 2=.V>7*= 
X_D_(>7*V7* X_G_(250V2>52*
  :@ M $F#F = $D2
  #: $@ !F25I30$C90X_1_($G"C GEDIGE4 
7V?3H$40= _(90VX!D5
  _@ VX3_G"C7_1>5_1* V7*= V7*VXD 789>4
  :@ $D2$D $F#F = =
  #/ $@ #,.;!792#9#H#G#E_($G"C#2; 
#;!7VXDC_(5 UVG2$F"C2@!% &2@U;$4!825
  _@ #,>78942; #;>7894 262CX2>F"C!
F_8"CH2*$C R*1C2>616
  :@ $F#F = $E2#I = 
  #, $@ U$YCC3YEF1<D1-$C2@!Y D-$82E"C!
EC4.2@UX!D_(5 UVX2!E"C2@!%
  _@ >7654 7894 25242I2C2E_7"C
  :@ $F = $D2#G
  #; $@ !E2$5.;52!825 E35F!"C!
$KX2<^CC2[2&2EJ2I!,!P ;2$H2F2E;!J2I2H!
2&2Z]^C2H$G"C
  _@ _G7.2*$C1C7*2>9 89W28) _4W29282K.
  :@ $D2#G $GM$G2#G'AUG $G2#G'AUG
  #: $@ $GEDIGE4 _(7VXDC5 _(7VX252F"C 
                                   #AI
F251I30$C90X1_($G#$C
  _@ V>7*= = V252*= VX3_G"C7_1>5_1*
  :@ $F#F = $D2 $D2$D
  #/ $@ $G#EDIGE4 7V?3H$40= 90VX!D5 
#B/ !7X2!F"C2K.
  _@ V>7*= = 7894 #B/ >7X2_F"C2K.
  :@ $F#F =#C
  #? $@ _C !FGHJDJDJ 25DJX26G HJ425DJ 
X6$J2*$CW*2K
  _@ _P(!4(4 25DJX26X V!425DJ 
X2>6_H#*$C8#*2K
  $K:@ $F#F =#C+ 


















      $I.M IN THE MOOD FOR LOVE
      =$QUANDO TI STRINGI A ME=
 DAL FILM $PARAMOUNT ($THAT.S MY BOY) 
        $MUSICA DI $J. $MCHUGH
            - $D. $FIELDS             
   $ARRANGIAM. DI $GEORGE $SHEARING   
      $EDIZ. MUS. $CURCI, #AIED       

     LENTAMENTE _C
  #, $@ @MF!6CCGF54C2@!45W2W Z2@_S!
1W0C2W20 ;5CC167892@!N0*F1#C35.0
  _@ _4W9182@_8386EF Q*!,_8C7!
$K>6*-C262*2- O*-R:
  #; $@ !WCN.2@3!730180910"C290 
5CCJEW2W2@!W029828 19CN.2@!7C1810C!
70C60
  _@ _N1O2@3_8C94CW 6:72:16:262: 1Z2@!
!4C1WC9C8
  #: $@ !9CCHI8C_W2@!60C50C40C29 
!8#)_(82#2)_(8*_(8\1) #H#A 
  _@ >[2@_7C6C5C7 6_(26_(2>9*_(2_5 
#H#A 
  #/ $@ _@ #H#D 
  #, $@ #H#B !41070C60C4\2@1_8IC2J8GCF
  _@ #H#B _402W*C9*C8*
  #; $@ @P!5CCFG652@_91W04*W2\ 8CR.!
2@!6\C353\C151\C341\ ;5CC6765C!
2@1!N0T2\ [#)
  _@ >7*C61*C5*C8: _41:CW:2W2:C19: 
_O0C>R:C _Y0
  #: $@ @CRESC.3!7\#CCH0*I#)803:7301) 
                                   #BA
WCT.2@3!50C630C370C80 ;W14W@F$O3)!
2@!R2WC9 ;!565@RIT.!Q2@!N025C20C4102K.
  _@ _WCCIH37C>W _P.62@_9C8C37CW 
2P*$K_O:!,2_WC9 >R1:2S2:2K.
  #/ #E2 $@ @MF @A TEMPO !7CCHG65C!
2@!5620_W4 &2@_T140C1W10 6CCGH9W!
2@2_W20506#80 4C5@PP RIT. E DIM.!7C6!
2@!7\70O220
  _@ _524W92@_987FG R*!,_9C8$K>71*-C!
161*1- 262*_5442@2_6CCGH9W 710C>W-$K!
>R*!,2_9C8
              PI] LENTO               
  #? $@ @F.X$FCCDF4242@!P*1803710 
W1#2)C5!6*C7* ;WCC9W!,!Q0$K!
!9#*:4103*1)C 251)3!83*C161*C343*C 
@PP.V2<S.2-2@1!Y1*2K
  _@ >Q*!,X!FCCDF$K_70>W: _620C!5!
>7*C8* S:\9:-1_5: 252*1>91*C373*C15*C 
2Z2*2@V2!S.2K 

       $QUANDO TI STRINGI A ME
      $TESTO ITAL. $A. $BRACCHI       

  $QUANDO TI STRINGI A ME, QUANDO TI 
GUARDO IN VISO, RITROVO IL $PARADISO, 
LA MIA FELICIT[/ 
  $QUANDO TI STRINGI A ME, LE TUE PU-
PILLE BELLE BRILLANO COME STELLE, QUAN
-DO TI STRINGI A ME/ 
  $SON VANE LE PAROLE, COSA TI POSSO 
DIR? 
$PER ME SEI PI] DEL SOLE, I NOSTRI 
CUOR, SONO UN SOL CUOR... 
  $GUARDA LASS] NEL CIEL, TUTTE LE 
STELLE D.ORO CANTANO IN CORO, QUANDO 
TI STRINGI A ME/ 

























                                   #BC
   $OVER THE RAINBOW =$ARCOBALENO=
 DAL FILM $METRO-$GOLDWYN $MAYER ($IL
             MAGO DI $OZ)             
     $MUSICA DI $E. $Y. $HARBURG
             - $H. $ARLEN             
   $ARRANGIAM. DI $GEORGE $SHEARING   
      $EDIZ. MUS. $CURCI, #AIED       

     LENTAMENTE 222_C
  #, $@ @MF!P2\#)CC$P#3: 5JD5C26!
2@!W291W0W0 !P0C$N)C
  _@ 1>S*1_O: 8*17*161*192@1!ICHHC1G!
3GC1F2FC2E 2>S_O:2@_FC2JC2ICH8C37
  #; $@ 2!]2@1!Q1*25C4 !NCC2!S!
2@_J00CIC1I3.CJ2!P20 18F1G81)C92:!
2@1!50143*1FC2FCEC2E
  _@ >R_N2:2@2_ECICHC1G7C16 >7*C!
3G3*CH*$K2>9.2_E!,2_FC2HCGC2E 6C15C!
>81:C_410
  #: $@ !7CC1E2F71)82:C2@!40WEC2ECDC2D
6#)W20*CC$K3$D3*2JIC2H!,1!O #H#B
  _@ 2_5CC410>72:W10C 6*2_42*:CC!
$K>T!,2_I302JIC2H #H#B
  #/ $@ _@ #H#C
  #? $@ #H#B !P.10#)$CF0#)($J0#)
  _@ #H#B ((>FJ_G>J= 
  #, $@ @P @LEGGERO.($H0*(J0#)!
(H0*(J0#)= = N\#)=
  _@ (>F(J(_G(>J= =#B
  #; $@ @SEMPRE STACC.1$J0*3D3*:!
2J1#2)1J1*1:2I2#2)2J1)-2F2\1*G1#) 
H\1#)J0#)H0*J0#)H0*J0#)= 1I\#)D0#)=!
I30#)D0*)=
  _@ 1!I2IH2HG1F2F1E _FJ!G_J!FEDJ 
1IJDFEDJI
  #: $@ <O0*1)O01: 1Q2\#2)N0: @MF$P!
?1<Y?3Y?ZP 5CCJD5C26
  _@ _H!E1IH$K!N!,3!GHIH 1_G!DHG!
$K_T!,1!FGHG 1>SO2@X_83#:H#:!
XW1\#3*J\#* ?>H_80*?>G2_90*?1>F_810*!
?1>I_8102@1!ICHHCG3GC1F2FC2E
  #/ $@ $PC<NC ] $NCC$S
  _@ 2>I_F0)F#)F0)E#:E#:E30:E0: 
>H2_E10)E2#)E0)D#:D#:D10:D0: >G2_F#)C!
G#1)>HCI2_H2#)CI2#)2>E
  #? $@ 1$8F1G81)C292:2@!W101930!
$FC2FCEC2E 7#)CC1E0)F0)$K$71)82:!,!
$EC2ECDC2D P.10#)C$CF0#)J0#)
  _@ _6*158!42@1!EC2EC141!7C16 
_72:CH1*CI*$K1_W2W!,!GC1FC2FC1E 
_FCJC!GC_J=
  #+ $@ @MP$H0*CJ0#)CH0*CJ0#)C= 
I0#)CJ0#)C=I0#)CJ0#)CD0*)CE0#) 
FC$JCGCD@RIT. E DIM.!J#CC$F#-!
!I#3D3*1:C T.1#1:V2K
  _@ _FCJC!G_J= = !JCGCDC_H!
2H2*CC2_D2*2G2*>J:C _P.102K 




                                   #BE
             $ARCOBALENO
       $TESTO ITAL. DI $DEVILLI       

  $TUTTO TORNA SERENO CHE SPLENDOR, VE
-DO L.ARCOBALENO NEGLI OCCHI DEL MIO 
AMOR/ 
  $IL PROFUMO CHE IL CIELO MANDA GI], 
^ IL PROFUMO DEI BACI CHE IO NON SENTO
PI]/ 
  $MA UN GIORNO CARA STELLA COL TUO 
RAGGIO TU M.INSEGNERAI LA VIA/ $ANDR0 
A RUBARE TUTTI QUEI COLORI PER LA BEL-
LA INNAMORATA MIA/ 
  $GUARDO L.ARCOBALENO CHE SPLENDOR, 
TUTTO TORNA SERENO... TORNA MIO CARO 
AMOR/ 














                $LAURA
     DAL FILM #BJTH $CENTURY-$FOX
             ($VERTIGINE)
        $MUSICA DI $J. $MERCER
            - $D. $RAKSIN             
   $ARRANGIAM. DI $GEORGE $SHEARING   
      $EDIZ. MUS. $CURCI, #AIED       

     LENTAMENTE 22_C
  #, $@ @MP!SS"C2@!Q0= 93HCCI;8167!
2@!Q0O3* 18.HOC"C2@!ONC
  _@ _O*CN)C 1T!,_93HCI$K;1>61_67 
2>TCSC2@1_8.CCH1637
  #; $@ !Z0 RR"C2@!O0CP20C 
83GCCH!,1!O0$K;2!8#:501*262\#2)C 7#)!
W#2:C2!502#C6#2)C
  _@ >[2@_9817C16 _N20C2O0C 1N10!
;1>62:C1_6C26C 1525C2>8*C72*:C
  #: $@ !%1#1) V2!50CP0$C 60250CC$K!
;2!656!,_T 7.GNC"C2@2_ST"C
  _@ >]20 T.29C2@V_7C8V R_N2@V_71P 
>QR2@_4C257C16
  #/ $@ !N!,_WC29$K;2!5#CC7#1)29* 
2$5.E2!RC"C2@2!ZC R*1R1)C $N#:!
!520C70*C
  _@ 2>S!,_8C7$K;2_5042*1W* 2]2@_QC2R 
1S1R2@1_6C2615C7 _N2:!,_7C26$K_8C7C 
  #, $@ $45C$K!WC14!,3!G1G1F2F2@!R#3N 
#AF#C
  _@ 1_P*>S: #AF#C
  #; $@ _@ #AF#D
                                   #BG
  #: $@ !%1#1) V!6#2)CQ*: V15102#)CC!
;601*2)280*:9\#) 4.0J10CN-2@!O6C37
  _@ >]10 _PC2O NC>Q TS2@_Q16C37
  #/ $@ !9C8!,!O0$K!9*)CW2)2: _(2O_(O!
2@2!9C287C162@2!Z V1E1*2:CC2E*:!
;4#)!80*C9#) _(T_(T"C2@1!OC2OC
  _@ >R_5C252@_9C837C17 2[0 QU!
2@V_JCCJ;198C28 >]"C2@_QC1PC
  #? $@ !W2ICCJ;98C72@!NC2N 
@DIM._(2!S_(S"C2@2!OC1NC 
@RIT.!92HCC2I;8762@2!4W;191N0 
@PP!%0*C$C 70*VU2K
  _@ >]2@2_PC1O ]"C2@_QC1PC ]2@2_PC"C!
;62R @PP>]*$C W*VU2K

                $LAURA
       $TESTO ITAL. DI $DEVILLI       

  $MIA LAURA, DAL SORRISO D.UN ANGELO,
$LAURA, DAL PROFUMO D.UN FIOR, SEI TU 
PER ME L.ILLUSION D.AMOR CHE AVVOLGE 
NEL MISTER E FA SOGNARE/ $LAURA MISTE-
RIOSA E DOLCISSIMA, DIMMI S.^ ILLUSIO-
NE O REALT[ QUEL SOGNO D.OR CHE SPERAR
MI FA/ $DOLCE $LAURA, QUEL MIO SOGNO 
SEI TU/ 




              $BLUE MOON
         =$LUNA MALINCONICA=          
         $MUSICA DI $L. $HART
            - $R. $RODGERS            
   $ARRANGIAM. DI $GEORGE $SHEARING   
      $EDIZ. MUS. $CURCI, #AIED       

  MODERATAMENTE CON ESPRESSIONE 2_C
  #, $@ @MF$42@V 0A $Y"C2@V_(!9\V_(92\
DJCDCEC4DCJ2@V_(1!8\V_(810 Y"C!
2@V_(!9\V_(92\
  _@ V _QQ2@X!40D0X420D0 QQ2@X_W0J0!
XW20J0 QQ2@X!40D0XD20D0
  #; $@ $D1HCICJC9ICH2@V_(!7V_(16 ^"C!
2@V_(!7V_(2820 IGC1HCIC7GG
  _@ _QQ2@X_W0J0XW20J0 QQ2@X_90I0X4D 
QQ2@X1_W0J0X2W20J0
  #: $@ !Q$K$FCCDIG!,!90V S:C8$4!
2@!7ECGC709#) #H#A
  _@ _Q0*O: >R*_N: #H#A
  #/ $@ _@ #H#C
  #? $@ #H#C !5C7)$CG)GGG
  _@ #H#C >W*C7*$CG*XV 
  #, $@ !HHHH9.I 77"CGGGG #B#A
  _@ _9\#)C80*)= 8\#)C70*)= #B#A
  #; $@ !Q"CGGGG GGGG8.H 266"CFFFF!
2@UV!4 1FFFF8.H2@!444101W
  _@ _8\#)C70*)= !42\CW04\20CW0# 
W\C2908#C70 >RR2@_8C371Q
  #: #/ $@ $DCCFDIC7$42@!Q2_W!90* 
!0A#F
                                   #BI
  _@ _N2:C>8*_4: !0A#F
  #? $@ !%"C @DIM. POCO A POCO!
!GGCHCIC7GG #B#A
  _@ _QQ2@X_90I0X420D0 QQ2@X1_W0J0!
X2W20J0 #B#A
  #+ $@ #B#A @P$FCHCFCDDCFCDCI2@!SQ 
Q0@RIT.!70*C90* Y*-$C 4*-VU2K
  _@ #B#A _Q*O* T*8*C_4: >%*0$C 
7*0VU2K 

          $LUNA MALINCONICA
     $TESTO ITAL. DI $A. $BRACCHI     

  $MA TU PALLIDA LUNA PERCH% SEI TANTO
TRISTE COS.^ CHE NON RISPLENDI PER ME/
  $LASS] TU PUOI VEDERE NEL MIO CUORE 
LA DELUSIONE D.AMORE QUESTO MIO GRANDE
DOLORE/ 
$TU SAI CHE BACI MI SAPEVA DARE ED AN-
CHE TU NON PUOI DIMENTICAR 
FORSE TU SENTI LA MALINCONIA FORSE TU 
SAI CHE NON RITORNA PI]/ 
  $MA TU PALLIDA LUNA PERCH% SEI TANTO
TRISTE COS.^ TU VUOI SOFFRIRE CON ME/ 






      $EBB TIDE =$COME IL MARE=       
       $MUSICA DI $R. $MAXWELL        
   $ARRANGIAM. DI $GEORGE $SHEARING   
      $EDIZ. MUS. $CURCI, #AIED       

     LENTAMENTE _C
  #, $@ @MP @TEN.$8.CFC !T.DCEC T.DCEC
P.GCHC
  _@ M @CON PEDALE>DCCH_DFH!DC6 
>FCCJ_FHJ!FC8 >GCC_DGIDGC9
  #; $@ $P.5C R.$K$HCGC!,$4# 
R.$K$IC2JC!,$520
  _@ >HCC_EGHJEC7 _DCCH!DFGF$K!ECD!,!6
2>JCC_H!EHIH$K!GCF!,!8
  #: $@ $R"CHGCCFH 7.FC5!,!SW$K@TEN.!
$H.C&C #H#A
  _@ >ICC_FH3!DFEDCF _5.-C!FC_8:V #H#A
  #/ $@ _@ #H#E
  #? $@ $R.GCFC S.9
  _@ >ICC_FH3!D6ECD 3>DCC>I_FI2JIFC>I 
  #, $@ $S.@CRESC. POCO A 
POCO.;$IC2JCIC 1T.FF <N.;DCECDC O.DCEC
  _@ >ECCI_GI2JIGC>I 3HCC_F1J!FGF_JCF 
>ICC_F!DFGFDC_F 2>ICC_G!DGHGDC_G
  #; $@ @MF<P.ECDC P.@CRESC. POCO A 
POCO<DCEC P.ECDC @F. RIT.<P6.FC
  _@ >HCC_FH!DGFDC_H 3>HCC_FJ!FGFDCJ 
>IC_FC!DCF2>IC_GC!DC2_H 1>HC1_HC!DCF!
>HC_HCJC!G
  #: $@ @MF @A TEMPO <N.@DECRESC.$JCIC
N.JCIC N.2JC2IC
                                   #CA
  _@ _DCCH!DF_(GCFV >ICC_FID_(ECDV 
>GCC_DG2I_(2JCIV
  #/ $@ $R@P$8.C2LFC !T.DCEC T.DCEC 
P.GCHC
  _@ >HC_ECGC1JU2L >DCCH_DFH!DC6 
>FCCJ_FHJ!FC8 >GCC_DGIDGC9
  #? $@ $P.ECDC R."CHIC R."CHIC 
R."CHIC
  _@ >HCC_EGHJEC7 _DCCH!DFHFDC_H 
DCCHJEHEJCH DCCH2J3DHDJCH
  #+ $@ $Q."CGHC @DIM.$Q.FCEC @RIT.!
$&"C @PP$&2K
  _@ _DCCGI1DGDICG DCCG2I1J!G_JICG 
>DCCH_DFH!DFHC $Y2K 

            $COME IL MARE
       $TESTO ITAL. DI $DEVILLI       

  $COME IL MAR VIENE E VA, ED IL SOL 
STA A GUARDAR... 
$COS\ ANCHE TU GUARDI ME CHE FUGGO E 
TORNO A TE/ 
  $NOTTE E D\ IL PENSIER, CHE SOSPIR 
NON SI PU0 DA TE VIENE E VA, VUOL FUG-
GIR MA NON SA+ $E TU RESTI A GUAR-
DAR... $SENZA VOLER, BRUCI IL MIO 
CUOR/ $COME IL SOL TU NON PUOI CHE 
BRILLAR E BRUCIAR+ $MA IO SON COME IL 
MAR CHE NESSUN PU0 FERMAR; E OGNI D\ 
FUGGIR0 MA DA TE, COME IL MAR, TORNE-
R0+