$S $U $O $N $I $RIVISTA TRIMESTRALE DI MUSICA $GENNAIO-$MARZO #AIII N. #H $ANNO $III $ARIE E $ROMANZE $FASCICOLO $I $DIR. RESP.: $PIETRO $PISCITELLI $REDATTORE: $MATTEO $BONETTI $REGISTRAZIONE #;?AA#AIGA N. #BJB $COPIA IN OMAGGIO $STAMPATO IN $BRAILLE A CURA DELLA $BIBLIOTECA $ITALIANA PER I $CIECHI VIA $G. $FERRARI, #E\A - #BJJEB $MONZA - $INDICE $CH.ELLA MI CREDA LIBERO E LONTA- NO..........................PAG.#C $M.APPAR\ TUTT.AMOR.................#F $GIUNTO SUL PASSO ESTREMO..........#AJ $NON PIANGERE, $LI]................#AC $NESSUN DORMA......................#AG $MUSICA PROIBITA...................#BB $RONDINE AL NIDO =$HOMING $SWAL- LOWS=..........................#BH $O MIO BABBINO CARO................#CA $SUMMERTIME........................#CD $MALIA.............................#CG $LA SERENATA.......................#DB $SERENATA..........................#DG $EBBEN, N.ANDR0 LONTANA............#EB $O PRIMAVERA+......................#EG $CARO MIO BEN......................#FB #C $CH.ELLA MI CREDA LIBERO E LONTANO DA: ($LA FANCIULLA DEL $WEST) $MUSICA DI $GIACOMO $PUCCINI =EDIZ. MUS. $RICORDI= =$CANTO= ANDANTE MOLTO LENTO 4=#DJ #F2$C <; CH.ELLA MI CREDA LIBERO E LONTANO, SOPRA UNA NUOVA VIA '.!8CCHIWW DJIBH$5C5 8CCFBGGBE6B"C <; DI REDENZIONE+ ASPETTER[ CH.IO TOR- NI... E PASSERANNO I '.$FEJD5BC5 6CCDJ9.JB ICHXHCCII$FFB <; GIORNI, E PASSERANNO I GIORNI, ED IO, ED IO NON TORNER0, ED '.!WBC@CRESC.!JJCCDDHHB 5BC@ALLARG.! $E@C$ECC6BW@: IBHFHC@C$56CC2K. #B/ <; IO NON TORNER0/ $MINNIE, !: '. @D$FBE@/@RALL.!JIC2K. #D/ @A TEMPO!8VU U@C$55B <; DELLA MIA VITA MIO SOLO FIORE, $MIN -NIE, '.$8@:$FGBGACE6"C F@D$EBJD5B5 U!9IBX <; CHE M.HAI VOLUTO TANTO BENE, TANTO BENE+ AH+ TU DELLA MIA '. X!HCCFBHII$FF !WCW4C8C 5C56ACW2L2K. #B/ $ICCHFHB2K. #D/ <; VITA MIO SOLO FIOR+ '.$56C"CF@POCO STENT.$EBC_(J2LC_(IC 8BVU M M2L2K $CH.ELLA MI CREDA LIBERO E LONTANO $PIANO= ANDANTE MOLTO LENTO 4=#DJ #F2$C #, $@ @LEGANDO COME ORGANO !8.CC#)-I-$KT-!,!70$CG0X D--JIHC! $K$O-!,!90$CI0X @D$8C#)-F-G#)-$C! G#)-CE-C6#)-$C@/ _@ "8.CC*-I-$KT-!,>7"CGX D--JIHC! $K>O-!,>9"CIX >8C*-F-G*-$CGC*-EC-6*-$C #; $@ $F#)-CE-CJ-CD-! @D$K$O-!,!90$CI0X @PI] @P$60)-CD-CJ-! 9.#)-CJ- IC-H-!,!50$K!FC-H-@CRESC.! !9#)-C$6#)- _@ >FC*--ECJCD$KO-!,>9"CIX >6C0)--! DCJ9.C*J ICHFCH9C*>6*- #: $@ @C!T##))--4C8 @CRESC. E ALLARG.$O6C@FF$W ICHFCH#)-! @C$50"C*"C-C6#)-$C2K. #B/ _@ "T**--4C8 O6CW ICHFCH*-5C#"C)"C-! 60*-$C2K. #B/ !: #, $@ @D$F#)-E-!,!W0@/$K! @RALL._(!J#)-_(I#)-2K. #D/ @A TEMPO @P @DOLCISS. ESPRESS. $8C#)-$CHC#)-I-! _(WC#-_(W0- DC--JCICHF0*-E!,>80$K_(J*-_(I*-2K. #D/ ?"HC>RP2@V_80*V80) ?"IC>S?EC_O2@V_90*! #E V9#) #; $@ @F<8CC--FG$CGE6$C FEJDCO @P! <6CDC#)J#)9.C#)J- _@ ?>JC_TC00SC2@!8CCFG"CGE6"C 8C060! ?>EC_O2@!FEJCDV9#) ?>DC_N?"GC>Q2@! V_6#)V70*: #: $@ $IC--HFCH-!,$5W$K$9C#)-! @CRESC.<6C#)- @C$T##))--4C8C O6C! @FFT!,V_8*$K>90*-C_60*-C 2C>W0*-$K_("W*-!,@MD._(_50)1C$K_40*-C! 80*-C 2C50*-$K_(>5*-!,@MD._(_70)1C$K! _60*-CW0*-2L2K. #B/ _IC-HC-!,!40$K! _F0*-CH-2K. #D/ #/ $@ @C<5C0*-6C#)-$C@COL CANTO.@DR1"RC$,1>R "SC$,>S1"91-2>52*2- "[*-2L2K $M.APPAR\ TUTT.AMOR DA: ($MARTA) $MUSICA DI $FRIEDRICH VON $FLOTOW =EDIZ. MUS. $RICORDI= =$CANTO= ALLEGRO MODERATO 2#B/ '. #G!M '. #I!M <; M.APPAR\ TUTT.AMOR; IL MIO '. #BM !9D.ACZ N IACDGACH Q G.AC&8B <; SGUARDO L.INCONTR0, BELLA S\ CHE IL MIO COR '.$E.ACY6 !J.AC^$E.ACY N 9D.ACZ N IDGH Q <; ANSIOSO A LEI VOL0; MI FER\, M.INVA -GH\ QUELL.ANGELICA BEL- !: '.$F.!^9"C I$F?HCG.B& O"C EXE.Y WJD 5EBF GDI$E <; T[, SCULTA IN COR DALL.AMOR CANCEL- LARSI NON POTR[; IL PENSIER DI POTER PALPI- '.$4E.YB WJ.Y 5E.& GDI$E DXGF 7BGG 292F1F <; TAR CON LEI D.AMOR PU0 SOPIR IL MAR -TIR CHE M.AFFANNA E STRAZIA IL COR, E '.$GD2E.B] 2IX2$FB1F 7G.% 8H.% 16.FB 8.GL !9.D <; STRAZIA IL COR+ M.APPAR\ TUTT.AMOR; IL MIO #G '.$6.EL !RAC 3R 9D.ACZ N IACDGACH Q G.AC&8B <; SGUARDO L.INCONTR0, BELLA S\ CHE IL MIO COR '.$E.BCAY6 !J.AC^$E.ACY N 9D.ACZ N I$EGH Q"C <; ANSIOSO A LEI VOL0/ *$MARTA,* TU SPARISTI, !: '.$7FE @A PIACERE$D1JB2JBH2K. @PI] ANIMATO !7V $7.CHC 7CFX 5.C!HC $5CDX <; E IL MIO COR COL TUO N.AND0+ TU LA PACE MI RA- '.!W.BCC$GB 7.!I 4.BJC 9V $GACC9H 7CFX EACC7F <; PISTI, DI DOLOR IO MORIR0, AH+ '.$5CDX 1W.$G 7.G 7.G Q M $S <; DI DOLOR MORR0, S\, MORR0+ '.$HGF.Z DX$J2LF GXV #DM '. #H!M2K $M.APPAR\ TUTTO AMOR =$PIANO= ALLEGRO MODERATO 2#B/ #, $@ @P!9CD.CZC N ICCDGHC Q G.C&C8 E.CYC6 !J.C^$E.CY _@ _Q2@_ICDCGCD =#C _N2@_JCDCFCD = Q2@_ICDCGCD #; $@ $DX2F.C*3:ZC* H-X2E.C*1:YC1* G-XG.C2)2&*2) 2S"C2*2-"C 2S- @D.1$ICC-1FG1!J D3!HICG@/ $W.CCH FDJHC _@ _G0X!D.C] JXJ.C^ IX2I.CY @C.2!50! 2_502*C 250)C501) N#1)-$C N#)- N0:-$C N0:- #: $@ !G)CDCGCD ICDCGCD =#D _J0CDCFCD _@ >Q- =#E _N #/ $@ _J0CDCFCD ICDCGCD =#E _@ _N >Q- =#E !: #, $@ 3!D#CIC!F0C_I = !E)IC$GCFC EXV X!F0#)F0#)= = XG#)G#)= _@ >S S _ECIC!E0C_IC G)XV >D-XV = G-XV #; $@ X!G#)G#)= XF0#)F0#)= = XG#)! G#)= = G20C2_IC!G0C_I 2!H20*C2_IC! !H0*C_I _@ >G-XV D-XV = G-XV = 2O2- 2S #: $@ !G20C2_IC!G0C_I 2!H20*C2_IC! !H0*C_I !G20C2_IC!G0C_I !H1#1)C_HC! !H#)C_H X!H10*C$D#)X XJ#)CE0)X X!I0)C! D0*X _@ 2>O2- 2S 2_O >R _4.D >4.-_D = #/ $@ X2!I01:C$E#)X !RC2@!F2#XV 3R _ICDCGCD =#C _J0CDCFCD _@ >4.-_D >D-XV M Q- =#C >N- #? $@ _J0CDCFCD ICDCGCD =#B _HC!DCHCD IC!ECGCE _GC!DCGCD _@ >N-- Q Q QC PC OC >S- !: #, $@ @DIM._HC!ECGCE @COL CANTO.2_J0CDCFCD2K. @PI] ANIMATO X!G#)G#)= XG#G#= XF0#F0#= XH*)H*)= #I XG#)G#)= _@ 1"T1-- N2K. >Q S R P Q- #; $@ X!G*-G*-= XG#)G#)= XF0)F0)= XG#)G#)= XG#G#= XF0#F0#= XH*)H*)= _@ >O-- N N Q S R P- #: $@ X!G#)G#)= X@F.1!J2\#J\#= =#B X@F!EG2I 1JEG2I 1I0)1-XV _@ >Q- X!EEE =#B X_E02*1)E0*)= E02*1)E0*)= D#1)-XV #/ $@ M $F02#)XV2L @FF$G)-XV <7.C--HC 7CFX 5.C-$HC <5C-D-X _@ M >D*-XV2L G-_G0*G0*= >I-_I0)I0)= >H-_H0#)H0#)= >F-_F0*:F0*:= >G-_G0*! G0*= #? $@ @C.1$J1--JDD EEFF@: G*-XV 7*V Q*2L2K $GIUNTO SUL PASSO ESTREMO DA: ($MEFISTOFELE) $MUSICA DI $ARRIGO $BOITO =EDIZ. MUS. $RICORDI= =$CANTO= AND.TE SOSTENUTO #D2$C <; GIUNTO SUL PASSO ESTREMO DELLA PI] ESTREMA E- '. M @P.@CON MOLTA ESPRESSIONE$($4BCW! XJCCD.ZB 6CFX!JCC]]LD.ZBC <; T[, IN UN SOGNO SUPREMO SI BEA L.A- NIMA GI[, SI BEA L.ANIMA '.$6"CFX!HCCHH^] 4CD@F$GCC$(GB$(G! $(G.%C 6.B@PP$ECCEBEEEC <; GI[, IN UN SOGNO SUPREMO SI BEA L.A -NIMA GI[/ RE D.UN PLACIDO '.$NB;XJCCD;EFG @RALL. CON EMOZIO- NE$($8CI.!^4B@RIT.;$DD.] @A TEM- PO!9BVU 4XD4D.Y <; MONDO, D.UNA LANDA INFINITA A UN PO -POLO FECONDO VOGLIO DONAR LA VITA/ '.$4D1ICCJDE.BY WCJGBCCH2ID.] 9$($6C"C&!]CCYBZ!G.[ 9C9U <; SOTTO UNA SAVIA LEGGE VO. CHE SURGA -NO A MILLE A MILLE E GENTI E GREGGE E CASE E CAMPI E !: '.$44X]CCYF.ZB 4CD@C.@CRESC.$ECCFG! $(2H.%B !WCJDCCEFB?1HCG.&B !9C$6@CON FORZA.M![CC]$&B$(H.%B <; VILLE/ AH+ VOGLIO CHE QUESTO SOGNO #AA SIA LA SANTA POE- '.$6C6U V@P$6AC25AC4 4CWBXJCCD.Z 6C6! X!]BCC]JYZBC <; SIA E L.ULTIMO BISOGNO DELL.ESISTEN -ZA MIA, DELL.ESISTENZA MIA, VOGLIO CHE QUESTO '.$6.B@TENERAMENTE$(!ICC8"C[HIJ 4CD@CRESC.$($($GCCGG?IC$(H.%C 6.B@DIM.$ECCEE?GCF.ZC NB;XJCCDB;EFG <; SOGNO SIA LA SANTA POESIA DELL.ESI- STENZA/ '.$89C"C;I$DBCCE;FHGB QBC"C;G!JCCD! ;EG.A2L&C !SU M2K $GIUNTO SUL PASSO ESTREMO =$PIANO= AND.NTE SOSTENUTO #D2$C #, $@ UV!4"C2@U@PP.@LEGANDO ASSAI! _Q"C 4*T#)80# V9#)V80# _@ >&2@V>T. PP = #; $@ V_9#)V41)>\ V@F!40*V9"C 9@P! $(_S80 _@ >N1P S_O NT #: $@ V_S7 V@COL CANTO!P0*60) V!D0)X= = _@ >S*@C>O P-@D>P- @L.ACCOMPAGNAMEN- TO SEMPRE DOLCE E TRANQUILLO>IXV= IXV! 2HXV #/ $@ V!D10)XVI0#X VJ#)XVH0#X V!40)! V50: V$K$6CC"C6! !G.[C!,@=RISPONDENDO=!6"C&JDE!50C _@ >GXV= JXVFXV _NCWC6 9C4CWC62@! V_6#)V6 !: #, $@ !9#)@PP.@C!40)V40)@: V!4*)! V61* V50)VW0) V!63:6)150# _@ >I_AC(_FV2>H_AC(_FV 1>I_AC(_GV! D_AC(1_IV E_AC(GV>H_AC(JV D_AC(F1>9T #; $@ !6#)$K@P!6CC"C&_[]!&H.%C!,!4C! ]MX15 6#6C#)25C#)4#)$C 4#)T#)80# V9#)! V80# _@ _61>9C*3)]#)MXW2:C _P!,_8V$K>P PP @C>PP #: $@ V_9#)V41)\ V40*V$(9"C 9$(S80"C 6$(SW\# _@ >N1P @C>S_O N@PP>T SO #/ $@ V!60*= VP\#)V2L @C!9#)-! @K@K9#)40)60*- @K9#)-VU2K _@ >PP2@V_6= P.V2L 9*@K@K9*-6#)-4)- @K9*-VU2K #AC $NON PIANGERE $LI] DA: ($TURANDOT) $MUSICA DI $GIACOMO $PUCCINI =EDIZ. MUS. $RICORDI= =$CANTO= AND.TE LENTO SOSTENUTO N=#DJ #F2#B; <; NON PIANGERE, $LI]+ SE IN UN LONTA -NO '. M UV@P!WCC2K. ;!TBHITBC"C ;WVWBCC! ;W._(I_(H_(J2K. #C; <; GIORNO IO T.HO SORRISO, PER QUEL SOR- '.!SB99B_(8_(92K. #B; !TTC"C WWCCWBW <; RISO, DOLCE MIA FANCIULLA, M.ASCOL- TA: IL '.$PPC"C P@RITARD.;$6.CC_(E_(DB_(F @A TEMPO$OB5.J TCT U$RCC <; TUO SIGNORE SAR[, DOMANI, FORSE SO- LO AL !: '.$QBP 7AC6OC"C 55CC514 5AC14CT V1DCCD64B <; MONDO... NON LO LASCIARE, PORTALO VIA CON TE+ '.$5AC14CT VWCCW$7 QBCQ ;7CC1867.BE &C"C <; DELL.E- '.$6VU #CM U$5.CCD <; SILIO ADDOLCISCI A LUI LE STRADE+ QUESTO... QUESTO, O MIA POVERA '.!TWLW W9B_(4.BI TCWV TBT ="C ;W'\WCCWB@RALL.;!THI2K. #C; <; $LI], AL TUO PICCOLO CUORE CHE NON !: '. !TB"C;TWCC@SOSTENENDO.;!W.BIHJ SBS_(8_(92K. #B; <; CADE CHIEDE COLUI '.!TCT V@MOLTO ESPRESS.$7BCC78 QCQ <; CHE NON SORRIDE PI], CHE NON SOR- '. V$7CC@CRESC._($9.G 7.GQBC"C GX7CC! W.2LG <; RIDE PI]+ '. ;$QA"CGE@D$PB"C 6C"CFXU M M2L2K $NON PIANGERE $LI] =$PIANO= AND.NTE LENTO SOSTENUTO N=#DJ #F2#B; #, $@ @P.@D!T0T0 =2K. @C!TC-$7*:$C! @D$G*:X @C!TC0-$7*:$C@D$G*:X2K. #C; _@ _TT =2K. 2C?"F>&2@_+.V>JC_FCHCJ! $K_+.!7CC_JHFC>J!,!7"CGX1C =2K. #C; #; $@ _(_(!S#)$Q\#-80*9#)2K. #B; !T0-$Q"C*:-"C Q"C*:-"C$K7-V!,_(!T0 _@ 2C?"I>^.2@_+.V_DCFCICD! _+.7CCFDICF_(!40*_(!40)1C2K. #B; 2C?"F>&"C2@_+.V>JC_FCHCJ! @D_+.V_JCHCFC>J@/ >&2@_(_T=! 2@_+._WCCHF>JH_+._8CCF>JHCF1C #: $@ _+.V!FCI--CDCFQC RC@RITARD.$SC @A TEMPO$]"C-2@_+.V!GCHCJCEQ*"C:"C ]-02@$POC $T-R)-2@1$N"CN #AE _@ 2C>Y-$C2@U!N0$C N-$C1CD-XV2@!N0P\ 2C?"H>["C2@U!QC ["C2@!PCOC 12C["C2@! _+.1!40_FCCJDFC$N1C !: #, $@ $Q*-1#"CP10-02@V$8C-9C-W- %"C2@$70C610CO"C0 %"C2@$O.142@(1!I(1H! Q."C %"C2@$5C14CT)$C2@!%"C QR2@!W#)! 142#)C6#)C4#) _@ >[ "]-"C2@U@PP_7#)$CG#)X >WVU2@_% 2C"]-$C2@!U@PP_7#$CG#X1C W-VU2@1_I1HQ. #; $@ $%-$C2@$5C14CT"C 7*-!W-! @MF.@C!W-C$7- @P$Q0*-$(Q0*-$C ;7CC0*-181-6-@D$7.-EC- &"C2@!P!@KP"C _@ 2C"]-"C2@U@P.@C_Q#) >]2@_Q#)Q) 12C1"[1-$C2@_+.V>JCECGCJ! @MF.@C_7.#)J0*1C 181-!,!50$KV?>F_P10: 2C@K>^"C2@_P#1)@KP#"C)"C #: $@ $&2@!6"CFX9.#2)2D0) &-$C2@! $6.0*E@PP.@D$4.0J0@/ ;6-! -CC75!,!S0@P$K$6.D-C Z0*-$C O0"C*"C-! $K5.C-DC-!,!J0XV _@ >^1C2@_910$CI0XU 2C^1C2@U_P#2) ?>EC@K_E0*:XV7*V 2C>["C2@U$K_5.F!,_T"C [1C2@_OO2@_T"CJXV #/ $@ !T--T$C W9C$K_(4.CIC-!,!R T--T$C ] UT$C T-@P.@RALL.;!T-! CH-CI-C2K. #C; _@ >Q1_O* 1>P1_O* %2@U1_O*$C %1)0 M M2K. #C; !: #, $@ ?_JC!]! @SOSTENENDO.;!W.IC-HC-JC- ^!,M_ICCDF! %IDF7C#$CG#X$K_($80*-_(9#)-2K. #B; _@ 2C>&.2@M>HCCJ_F%HJC!F@D_R0:$C! H0:@/1CXV 2C"^.-2@XM_&CC%IDF7C"CGX1C! _(_8#)_(90*2K. #B; #; $@ $]0-2@XM!&CC%HJ$F@D$7C"C! G@C_PCCEDJC 9@MOLTO ESPRESS._($7\-! _(70_(8* %"C*-"C _@ 2C>&2@M>HCCJ_F%HJ!F7\#C$CG\#X1C 2C"^2@M>ICCDF%IDFC_(50_(4* 12C>&! 2@M>HCCJ_F%HJCH0)[0:CCJHG]HGC>J1C #: $@ $7--$K7C9.CG-!,$6"CF5D $%"C*-"C 7--<7W.2LG- _@ 2C"^-2@M>ICCDF%IDFC"C! @CRESC.!F\51CD 2C>P"C6.@MS.@C>PCECDCJ! 2@M>HCCJ_F%HJCH0)[0:CC@MD._JHG]HGC>J @F"^-2L2@M>ICCDF%IDCF4.#:2L! $K;Y0]0^0!,!G #/ $@ ;FC*C2C&*$C2@_R0C$,!Q_R0C$,!P P*12CS*2@_R0C$,!PU 12CQ*12C"T-1C "&2L>&2K #AG $NESSUN DORMA DA: ($TURANDOT) $MUSICA DI $GIACOMO $PUCCINI =EDIZ. MUS. $RICORDI= =$CANTO= AND.TE SOSTENUTO 3#D/ <; =IL PRINCIPE= *NESSUN DORMA+* '.UV@P$E.Z 55V!E.Z 55U <; TU PURE, O PRINCIPESSA, NELLA TUA FREDDA STANZA GUARDI LE '.VX$ECCEEBE.Y WCW;JCCJJB2J.3% 8C8! @C$7BCCG.1& <; STELLE CHE TREMANO D.AMORE E DI SPE -RANZA+ '.$5CEECCEEE.Y WCW.JCC$(2J.% 88C"CHXV <; MA IL MIO MISTERO ^ CHIUSO IN ME, IL NOME MIO NESSUN SA- '.X$EBCCFBGFEB_(F.BYBC #B/ !T #D/ X$FCCGHGBF_(G.ZC <; PR[+ NO, NO, SULLA TUA BOCCA LO DI- R0 QUANDO LA '.3$4_(5_(FFCCGHB $(SC9_(I.C%C Q"CGGC_(G.CZC <; LUCE SPLENDER[+ ED IL MIO '.!SCC9$F.2L3Y 5C"CEXU UXECCE.Y <; BACIO SCIOGLIER[ IL SILENZIO CHE TI FA MIA+ '.@C!JJBJBEB@D$7.B1F@/ 5B5C"C! E@D!JCC$(2J.3% 8C8U <; IL NOME SUO NESSUN SAPR[... E NOI DOVREM, AHIM^, MO- '.=CORO DI DONNE= X$ECC--FGFBE_(F.3Y #B/ !TC"C #D/ !J'\$FCCGBHGFB_(G.CZ <; RIR, MORIR+ =PRINCIPE= DILEGUA, O NOTTE+... TRAMONTATE, '._(3$4C_(5_(6-V2@=PRINCIPE= @CON ANIMA.UX$FCCGHL 9C9ICCI_(I.% <; STELLE+ TRAMONTATE, STELLE+ ALL.AL- BA VINCE- '.$$7C7GCCG_(G.Z !9CI_(I_(I_(I$F.2LY <; R0+ VINCER0+ VINCER0+ '._($O.@CRESC.!J.Z R.E.$($] ^2K $NESSUN DORMA =$PIANO= ANDANTE SOSTENUTO 3#D/ #, $@ @PP VX!EC"C!W)_(5203)! 2@X_ICW"CW_(4 VX!EC"C1!W)_(520)! 2@X_IC1W"CW_(4 X_IC1JCE"C! $K!O"C!,!ICJCECH2@V1_T."C _@ 2C?"H>R.*1C_(262* = 2C?"H>[*$C #; $@ $ICJCECHICJV2@!O.0_($520)\ VX!EC"C1!W)_(520)2@X_IC1W"CW_(4 VX!EC$O20)2@X_IC1WN _@ >R.*1C_(262* 2C>R.*1C_(262* 2C>R*1CX@PP.(2J2#(2F*(2"J# #: $@ VX!EC"C$K!IC1J@K_('520)\! !,!5$520)\ VX@DIM.!EC"CIC1J_(520)! 2@X_IC1W"C50_(4 VX!EC"C@RIT.!IC1JECH! #AI 2@X_IC1W"CO0 _@ 2C>R.*!,X_IC1T$K1CX1"F2*1- 2C>R.*1C_(262* 2C>[*1C !: #, $@ @A TEMPO !S.0-_(9-2@.@MF BEN CANTATO.X!ECFCGFCE$(F.C3Y2K. #B/ !T-$C2K. #D/ !T.-_(W-! 2@X!FCGCHGCF$(G.CZ _@ >O.*7C)"C2K. #B/ >8C7C2@_O"C2K. #D/ >P.2C?"H>81C2@_5R5 #; $@ 3$4S42@!456$GH2@3!49"CI$(I"C! $K9!,!GH $S.-!,X$EFCGFCE$K$(I.C#-%3#- Q-$CG-G-!,X!J3DCEDCJ$K_(G.0-CZ0- _@ 2C?"I>9*CW#1CC340"I-CH- 2C"%-! 2@X_7.0$C70702@!X!EFCGFCE1C$(F.C3Y 2C"&-2@X$K_8."C0R1C!,_J3DCEDCJ$(E.C] #: $@ !I0*-CG0)@D.! @K_($E0)-C@K_(3D0)3-@K_(J0)-C@K_(I0)-! F0#X2L X_JC$KECICJ!ECICJC!,!O.! 2@!X_W."CT"C EJ0CE0*CIC\"C*"CJ0)E! !,_JE0EIJE$KSS2L2@X_G"CQC1CHX2L 2C"[-$C2@_Z"C#)- "R.-1C@K2C_(262*1C! 2@_O.@K!4 !: #, $@ $W.-CE-7.-C1F-2@X!ECICJ2T: $O"C!,R*1CX@P.(2>F2*(2"J#X 2C>R.*1C@K_(262* [*2K1C #; $@ @PPP. X$ECC$,!E$F$,!F$G$,!G! $F$,!F$E$,!E_($F.$,!F$P!P3$Y3-C! 2@@K!S.0*-92K. #B/ !T$,_T"C2@!O"C2K. #D/ !J-$FCC$,!F$G$,!G$H$,!H! $G$,!G$F$,!F_($G.$,!G$Q!Q$Z-C _@ @K>O.*07)02K. #B/ >8*-7)\2K. #D/ >P.*08*0 #: $@ !999!,_(3$4$,3!4_($5$,!5! _($6$,!6$K@P.@C$GC#)-H0)- @F$S"C- I-_(I-@POCO RIT._($I.-%-2@X$ECCFGFEF.Y _@ >9*-W#:$K_I$(I"C9!,_(3_40"I-CH- 2C?"G>Q.)0_701C2@X!ECCFGFE$(F.C3Y !: #, $@ $Q"CG-_(G-@POCO RIT._($G.-Z-! 2@X!JCC3DEDJE.] @P!I0*-"CG0)! @K_($E0)-@K_(3D0)3-@K_(J0)-@K_(I0)-! @KF0#X2L _@ 2C?"F>P.*01C_802@X_JCC3DEDJ$(E.C] 2C"S-S-2L2@X_G"CQC1CHX2L #; $@ @P$Z0*-2@X_J0)@CRESC.MOLTO! !E0*CH#)J0)C!E0*H#)CJ0) E0*!H#)-J0)-E0*-@POCO ALLARG.! $H#)-E0*-H.#)-$(]0)- @FF @A TEMPO AFFRETT. X[ =1C 2C?>E_O.0$,S.1C! 2C?>G_5$,91C #: $@ #B/ @A TEMPO $T$,!T"C2K. #D/ $J--8*$,_91C2C>7)$,_81C2K. #D/ 2C?>F_O.\#$,_T.1C2C?>H$(_5$,_W1C #BA 2C"9$,>91C2C"W$,>W1C2C3>4$,3_41C! $("I-$(H-2K. "Z$,>Z2K $MUSICA PROIBITA $MUSICA DI $STANISLAO $GASTALDON $TESTO DI $FLICK-$FLOCK =EDIZ. MUS. $CARISCH= =$CANTO= ANDANTE AFFETT.SO 333$C <; =QUASI PARLATO= OGNI SERA DI SOTTO AL MIO BALCONE SENTO CAN- '. #AJM @P.UV!FF $4DCCDEDBIBJC 44XDCECFC !: <; TAR UNA CANZON D.AMORE, PI] VOL- TE LA RIPETE UN BEL GAR- '.!9XICCJDJ.% 8C8VXFB $DCCDDDEDBICJ <; ZONE E BATTERE MI SENTO FORTE IL CO -RE, E BATTERE MI '.$44XI^^^^ @F$O4IIBC @F$QF.'\!^^IJD <; SENTO FORTE IL COR/ OH QUANTO ^ DOL -CE QUELLA MELO- '.@PP. RALL.!T"CJIH.%BC T2L@F CON SLANCIO$4E.BYB W"CJIHBJI.3& <; DIA OH COM.^ BELLA, QUANTO M.^ GRA- '.!8C7@P CON ENTUSIASMO$5DJ 98JBCICHCG !: <; DITA+ CH.IO... LA CANTI NON VUOL LA MAMMA '.!76@MF PI] ANIMATO$DD"CD.Y @F.3$6FF! GBGF.3Z <; MIA: VORREI SAPER PERCH% ME L.HA PROI- '.3$66XFC3EBCDC 14XDCC1EED.C2]B #BC <; BITA? ELLA NON C.^ ED IO LA VO. CAN -TAR LA FRASE CHE M.HA '.!IIV@AFFRETT.!9II 2WXJ1JBJ@CRESC!JJ 14XDCCEE1FC1G <; FATTO PALPITARE: VORREI BA- '.@#,O TEMPO 1$GCC1DI2J9.1HC 17VU U@PI] PRESTO!9IBI2K. 331 !: <; CIARE I TUOI CAPELLI NERI, LE LABBRA '.33 =CON TRASPORTO= !9B"CICCJBDLED.] WCWXDC?FECD <; TUE E GLI OCCHI TUOI SEVERI, VORREI MO- '.!8BXICC3IB@RALL.$DJ.LC& 779'\IBI <; RIR CON TE ANGEL DI $DIO, O BELLA INNAMORATA, TESOR '.@FF$7"CG@STENT.$GHGF.3Z 66@SOTTO VOCE$O ECC!IBIGGCF@RALL.!II <; MIO/ QUI SOTTO IL VIDI IERI A PAS- SEGGIARE E LO SEN- '.!II@#,O TEMPO.V!9BIIB WWDBDBJI 9B99II !: <; TIVA AL SOLITO CANTAR... VORREI BACIARE I TUOI CAPELLI '.$DDXDEED.] $P"C2L@PRESTO @PP CON ANIMA $F!IIBI 9B"CICCJBDBED.]C <; NERI, LE LABBRA TUE E GLI OCCHI SE- '.!WWXDC?FECD !HHXICC3IB@RALL.$DJ.LC& <; VERI; STRINGIMI O CARA, STRINGIMI AL TUO '.!779IIB @FF$7"CGGH@STENT.$GF.B3ZB <; CORE FAMMI PROVAR L.EBREZZA DELL.A- MOR/ '.$66'\@CON SLANCIO$6G.[ @FF$9.GGG@TEN.$G.& @FF$5!VU2L2K $MUSICA PROIBITA =$PIANO= ANDANTE AFFETTUOSO 333$C #, $@ @PP$66 6"CFGCCHIH.% 7C7XHC! ?JICH _@ >^CC_FID&DICF >^CC_FID&DICF! YCCFID&DICF >]CCEGJZJGCE]CC_GJE%EJCG #; $@ $5.F3FCCHG!JC 446! @ANIMANDOSI$FF <4-$CD--DCC@STENTATE! ^CC_FID&DIF! $(>^-_ICDCF$(1>[-_ICDCF >%-CC_G3I!F! %DICG= #: $@ $W-W-@PP$99 9CFCDYCCJ3IJC@TEN.$E.Y <(<(I003**1))9! 99<(I0*) @P!S#1)S10) _@ >]CC_GJE%EJCGZCC1GJE1%EJCG >&-CC_FID&DICF>&-CC_FH!E&E_HCF G777G >P-3O- #/ $@ !S#:80)V @P.((!I#)CD0)CD0)CD0)E#)CD0)CI#)CJ0) D0-CD00))CDDDCDDD0) _@ >P-6-V S-U S-U #BE !: #, $@ $D0*CD0*C=J\#CJ\#CJ\#3)CJ\#) J0*1)CJ0*)C=J0*)CFC?HGCF $D0)CD0)C=! E#)CD0)CI#)J0) _@ >Q-T- P-$C6-V S-U #; $@ $D0-CD0)CD0)CD0)== @F$E#)CE#)C=D0)C(D0)C= @F.(($G0-G0-=! F0-F0-F0*(F0* _@ >S-U _5"CZFCGCH>S- 5-$C! Z--(F(G(HS- #: $@ @RALL. 3$E0#)CE0#)C==@CE0#CE0# 1O0*2L@F<4--E.Y W$CJIHJI.3&3- _@ >T-= P-2L2C<("^-_YC&C^CDD0) <(>Y-_YC&C^CD(D0)12C<(>Y-_YC3&C^C! DD0)1C #/ $@ $8-7-@P<5-D-J- 9*-8#-J)-I*-H#-G0- _@ 2C<(>Z-_ZC%C]CE(E0)<("]-_ZC%C]C! E(E0)1C 2C<(>&->&C[C!ZCF(F0! <(>&-_&C[C!ZCF(H*1C !: #, $@ $7#-60-@PI] ANIMATO M!^CC$&Y$^FDCI @F.M![CC3$&Y[FDC!H! M[CC$%3!]$[G!JCH _@ >^CCDFIYIFCD@MF>I-_F#)F#)F#) >H-_H#3)H#)H#)"H-_H3*:H*:H*: #; $@ M![CC3$&Y[FDC!H= M^CC1$%1Y$^GDCIM2]CC$&Y2$]FDCJ _@ >D-_H#3)H#)H#)= 1>D-_I101)I0)I0)! >D-2_J\#J\#J\# #: $@ X!I10$(1$G!I0=@AFFRETT. X2!J1#$(1$G!J#@CRES.X1!J#$($G!J# X1$D1*$(1$GD*X2I0$($G!I0 _@ 1>Q1--2_P2$C O$C2O$C 1N$C1T1-$C #/ $@ @#,O TEMPO.X1!I101$G!I0! XF101$D!F0 @PP.M1!Y!^1%(1$D(D! M!Y!^3Z($D(D X3!Y!^&3$4U2K. 331 _@ 1>N1-1"N- 1_7.0G037.0G0 1R\U2K. !: #, 33 $@ !^G0G0G0^G0JG0! $YI0$E!I0YI0JI02@.@MARCATO IL CANTO _9<(<(IJDEDJ ]H0H0H0]H0H0H0! ]H0$D!H0$Z!H0$D!H02@_WWJDE<(D _@ <(>O-Q- <(P-<(P- #; $@ ![F0F0F0[F0IF03^H0$D!H0]H0FD0! 2@_8<(<(HI3I@RALL.!DJ<(F %E#E#E#=! $K!^G0G0G0^G0IG02@<(<(77_9II _@ "S-= >O-= #: $@ <(<($7GGHGF3E! 2@!%1$D0D0D0!%$D0!G$D0! @STENT.![J\GJ\&J\3!E!J\ 6655! 2@!&J0J0J0&J0J0J0!&2J0J0J0Z$J0J0J0 554<(42@!ZI0I0I0=!Y!I\I\I\@RALL.= _@ @FF.2C3>E3-(_G01*(G0*(G0*1C! 2C"J-(_G0#(G0#(G0#1C 2C>F-! _F0*F0*F0*1C@PP>R- S-"S- #/ $@ M((!^0^0^0@#,O TEMPO @PE-C_IC!E0C_IECIC!E0C_I >H-C!ECJ)CE>I-C_ICD*CI ECIC!E0C_I! <(3>53-<(_701* !: #, $@ M!&CC^Y&DICFM&CC3[$Z&E!HCF @FF$P0*$,!P2L$($80*:V <(<(9IJDEDJ! #BG 2@!^$G0G0G0!^$G0!J$G0Y$I0EI0$Y$I0!J$I0 _@ <(>6-<(_6#)<(>6-<(_630: "S$,>S2L$("9-V 2C>E-_I#)I#)I#)>G-_I#)! I#)I#)1C #; $@ $WWJDED! 2@!]$H0H0H0=!]$H0DH0ZH0DH0 $HHHI3IDJF! 2@![$F0!H$F0![$F0!I$F0! @RALL.3!^$H0DH0!]$H0!F$D0 _@ 2C>F-_J#)J#)J#)=1C 2C>I-_I0*I0*I0*>I-_I0:I0:H\#1C #: $@ $779II2@!%$E#E#E#=^$G0G0G0! !^$G0!I$G0 @FF<7GGHGF3E2@$%1E-_G0)G0)G0)>E-_I#)I#)I#)1C 2C3>E-_I103#)I0#)I0#)12C"J-! _I\3#I\*I\)1C #/ $@ <666GH2@$&J0J0J0=&2J0J0J0! %J0HF-_H0)H0)H0)12C2>J-2_J#)J#)J#) 12C>I-_I#)I#)I#)12C"I-_I0:I0:I0: 12C>E-_I#)1C<("5-U2L2K $RONDINE AL NIDO =$HOMING $SWALLOWS= $MUSICA DI $V. $DE $CRESCENZO $TESTO DI $L. $SICA =EDIZ. $R. $MAURRI= =$CANTO= ANDANTE MOSSO 3#B/ '. M 2=.#B!M '. #CM <; SOTTO LA GRONDA DELLA TORRE AN- '. X@P!HHH 88 HHIJB <; TICA UNA RONDINE A- !: '. $55 DY_BYYEFD <; MICA, ALLO SBOCCIAR DEL '. $5E!H IIIBI <; MANDORLO ^ TORNATA, RI- '. @POCO RIT. !JIHBI 88"C 8XH <; TORNA TUTTI GLI ANNI, SEMPRE ALLA STESSA !: '. !H[_B[IJ 5B5 DYBZFD <; DATA MONTI E MARE ESSA '. $55"C 5JJB DJID <; VARCA PER TORNAR... SOLO A- '. $FED.& Q"C 7@FF. TEN.$H.&B <; MORE QUANDO FUGGE E VA LONTANO SPE- RI IN- !: '. @MENO$44"C 4DB@POCO ACCELL.$E FGBI.2L% 55"C 5@P$G.ZB <; VANO MA NON TORNA PI]... SPERI INVA -NO #BI '. $44 DDF.Y TB"C W1E.]B 99 <; =#,V.= MA NON TORNA PI] =#;V.= E NON TORNI PI]+ '. #,!GID.] OB2; #;!GID.& RB"C 8V2K #B/ NELLA PENOMBRA DOLCE DELLA@ SERA PASSA LA PRIMA-@ VERA, CINGUETTANO LE@ RONDINI NEL VOLO...@ EBBRE DI LUCE E D.ARIA ED IO SON TRISTE E@ SOLO... MON -TI E MARE TU NON@ VARCHI PER TOR- NAR... MIA PIC-@ CINA FOSTI TUTTA LA MIA VITA... SEI FUG-@ GITA E NON TORNI PI]... SEI FUGGITA@ =#;V.= E NON TORNI PI]+@ $RONDINE AL NIDO =$PIANO= ANDANTE MOSSO 3#B/ #, $@ @MF COME CAMPANE VU8*_($5) 2=_(!W)_(4) _(!8*_(6) #; $@ U$DFINIFDUEGJOJGE @P.U$EHJOJHF= = _@ _(!4)_(5) @K_8*0= = #: $@ U$EHJOJHF= =#B _@ @K_8*0= =#B !: #, U$EGIW* "W-6- !: #, $@ @FF<40)-=$C 40)-@COL CANTO! D-C_6#)CI0* #: $@ #,$GC#-IC-D.C-]- @#,O T.O V! U5-_50:- @K>8*0$5)2; #;>5-_5*: >8*0!5#) "8-$(_H0*X2K #CA $O MIO BABBINO CARO DA: ($GIANNI $SCHICCHI) $MUSICA DI $GIACOMO $PUCCINI =EDIZ. MUS. $RICORDI= =$CANTO= MODERATO #D2#C/ '. #D!M ANDANTINO INGENUO D=#ABJ #D2#F( <; O MIO BABBINO CARO, MI PIACE, ^ BEL -LO, BELLO; VO. AN- '. !ICCIBI4!H 7.C6. @C!ICCJBDB9$I @D$6.C6DBCC <; DARE IN PORTA ROSSA A COMPERAR L.A- NELLO+ S\, '. $6!JB5D 9.C9. ICCJD9H W.CWFCC <; S\, CI VOGLIO ANDARE+ E SE L.AMASSI INDARNO, AN- '. !9.DIHL 7.C6. @C!ICCJD9$IB @D$6.C! 6@/$GCC <; DREI SUL PONTE VECCHIO, MA PER BUT- TARMI IN $ARNO+ MI !: '. $9BG6E 6.C4.B ICCJD9GB 9.CIX$GCC <; STRUGGO E MI TORMENTO+ O $DIO, VOR- REI MO- '. @C$9GB6E@: $($9ACFC@D$5DCC @PP$Q. 7E4BJC <; RIR+ BABBO, PIET[, PIE- '. !9XVX M @C!ICCJDB9$I0 <; T[+ BABBO, PIET[, PIET[+... '. $6.C"C6.2L !ICCJDB9GBC 9XVX M2L2K $O MIO BABBINO CARO =$PIANO= MODERATO #D2#C/ #, $@ @MF$P.C$,!P. = @D.= @RALL.=2K. _@ V$(!O"C 5$(O"C VV(_JX2@!O."C (HX! (FX(>FX2@!O.2K. ANDANTINO INGENUO D=#ABJ #D2#F( #; $@ @PP.@DOLCE $9.CC)-4$H 7.C6.-! 2@$N.0 @C.$I_ACC--JD#90^CCDFIDF^FDIFCD >YCC>IDFICD! MDCCIFDCF >^CC_FIDFC_I&CCIDFDCI _YCCFIDICF>^CC_FIDICF #: $@ <6#)-$J-$K<5-D-!,$9.0 $9.0)--C= @PP.$ICC0)J01)D0)90)H#) W.0*C$CW0*-!FC2\ _@ >&CCJ_FHJCH>]_GI!E_ICG >%CC_DGIDCFMGCCDIGCD ]CC_GIJDCG! M1EJG>JC"J >&CCJ_FHJ!F[F_JHFC>J #/ $@ !9.)_(^CC_FIDICF>&CC_DFIFCD >YCC>IDFICDMDCCIFDCF >^CC_FIDICF! >&CC_DFIFCI _YCCFIDICF>^CC_FIDICD !: #, $@ $90*--CCG0)6#)E0* 6.0)C4.0*- @P!I--CCJD!,!7.0$C$K!90*G0)- ?_I!9.0)C$C90)]CC_FH!E_HCF #CC YCCFH!D_HCF>%CC_DGIGCD >ZCCI_EGEC>I! "]CC>GJEJCG %CC_DGDGIYIGIGCD #; $@ @C<90*--G6#)E@: <9#F*"C-! $K@DIM.<5-CD-!,$9. @PP]CC_GI!E_ICG?>F_&CCHJEJCH YCCFIDICF>%CC_EGIGCE 2C?"J>]CC_GI!EG_I!ZGIEGI $Z!IGE_ICG! 60:X #: $@ @RINFORZANDO $9.)-CC4-$H- 7.-C6.-2@$N.0 I_A--JD#90^CCDFIDF^FDIFCD >YCC>IDFICD! MDCCIFDCF >^CC_FIDICF>&CC_DFIFCI #/ $@ D_YCC&^Y@D.@RIT.$@!&^! YFIDFCI1C _@.(>E-X(D-(J-XX 2C"S.-$C! 2@!V.M_FCCIDFIC2@M_YCC&^$@.@RALL.!Y&C! ^!DCCFIDFC "I-1CXXV2LX2@$DXXV2LX! 2@$9.0*-$CI0*-X2LX2K