$S $U $O $N $I $RIVISTA TRIMESTRALE DI MUSICA $GENNAIO-$MARZO #AIIH N. #D $ANNO $II $TEMI DA FILM $FASCICOLO $II $DIR. RESP.: $RODOLFO $CATTANI $REDATTORE: $MATTEO $BONETTI $REGISTRAZIONE #;?AA#AIGA N. #BJB $ABBONAMENTO GRATUITO $STAMPATO IN $BRAILLE A CURA DELLA $BIBLIOTECA $ITALIANA PER I $CIECHI VIA $G. $FERRARI, #E\A - #BJJEB $MONZA - #EG $SOMMARIO $STAR DUST =$M. $PARISH - $H. $CARMICHAEL=.................#EI $MY OWN TRUE LOVE =$TARA.S THEME= =$M. $DAVID - $M. $STEINER=......#FE $TEMA DI $BORSALINO =$E. $RICCARDI - $P. $DELANO% - $C. $BOLLING - $P. $DELANO% - $C. $BOLLING=.................#FI $NOW IT.S UP TO ME =$E. $MORRICONE=.................#GC $ROMA NUN F[ LA STUPIDA STASERA =$GARINEI - $GIOVANNINI - $A. $TROVAJOLI=................#G $TITLES =$VANGELIS=................#HC $CIUMACHELLA DE $TRASTEVERE =$GARINEI - $GIOVANNINI - $A. $TROVAJOLI=..................#HE $THEME FROM $LAWRENCE OF $ARABIA =$M. $JARRE=..........#IA $THEME FROM A SUMMER PLACE =$M. $STEINER=...................#IE $ETERNAMENTE =$ARDO - $CHARLIE $CHAPLIN=...............#II #EI $STAR DUST DAL FILM: ($POLVERE DI STELLE) $TESTO DI $M. $PARISH $MUSICA DI $H. $CARMICHAEL =EDIZ. MUS. $CBS SONGS= MODERATO _C @MF.X$DFDEJDI2@!&'-_Y* W.I3!415! 2@3!O\R)'-3_7>81_7>82K. @P.X$DFDEJDI2@!&'-_Y* W9R2@2!P.*6*! '->Q*_E3D14 G1F3EF$DJ3HF2@!O3*1O! '->P*3_R 3Y1#'-"9>6W9 VEGIEGI2@_^'-! @K>Z_0 HF8$N)-2@!N#I3H18'->P-S W3)-_JEI_JEI'-3>Q3-"T- 80)-83\*:R1\)- '->6--265"8- #H#E ;!868$N-2@!N#_837! '->P--626 XHIGHFGE2@1!Q*_WW#'->O."8- N#$CD#$K!JD3D!,X3!80'->N"CD!,>929H$K! X_42:2K. @RITORNELLO 2=.@P-F$514972@!S*"CO! '->%*0$C 579$6C2@!Z'->%*0 @K&02*\! '->7_4529 ED2IG5.$E'-@K2>^)0 4!8$N! 2@!R.*8*'->R.)8) J$F!JHP2@!H0)X! V_JI2IH'->6--53N XIDIGHFG2@@K!%#)! '->Z- O"CE6E2@X!40D20$CN0'->%2@X_5"CE! "CE6E 88R2@!7*62#V71*'->5-34-O-"C X!5FHE3EH2@_TT'->R*R: PS"C2@!4W9!60$C! '->Y2@>48_68 S.#$62@!N.FG'-_Y2@_W9! 29HI FEDI6372@3!QU'-_Z2@1_SN J!E2ED"CD!91E'->Z3_0 88I$E!EI2@!OO #FA '-@K>R1:0@KR:# R.$42@V3!43050380! '->R._42@V_672W #AF#H !8371Q"C! 2@!N.2040$C'->Z- Q.DE2@!N.029'->Q.7! 2@_626O 60)8#-$40)-60)-'-_4W98 !T.-4-! 2@!S3*3R1#'-3>73--171P EDIGS"C2@!S*! 183*371#'->Q635 IHIGHFGE2@1!Q*"CWW#! '-1>O.1"8-2K. #,!Y)'->Y2@V>9298 !S"CIJD3D2@!83*371#171*380'-2>62--5! 254-2; #;!D)E*F00HIJDE'->Y* &0-2L! '->Y*2L2K $STAR DUST $AND NOW THE PURPLE DUSK OF TWILIGH TIME@ STEALS ACROSS THE MEADOWS OF MY HEART,@ HIGH UP IN THE SKY THE LITTLE STARS CLIMB,@ ALWAYS REMINDING ME THAT WE.RE APART/@ $YOU WANDERED DOWN THE LANE AND FAR AWAY,@ LEAVING ME A SONG THAT WILL NOT DIE,@ LOVE IS NOW THE STARDUST OF YESTERDAY,@ THE MUSIC OF THE YEARS GONE BY/@ $SOME TIMES $I WONDER WHY $I SPEND THE LONELY NIGHT@ DREAMING OF A SONG,@ THE MELODY HAUNTS MY REVERIE,@ AND $I AM ONCE AGAIN WITH YOU@ WHEN OUR LOVE WAS NEW,@ AND EACH KISS AN ISPIRATION,@ BUT THAT WAS LONG AGO:@ #FC NOW MY CONSOLATION IS IN THE STAR DUST OF A SONG/@ $BESIDE A GARDEN WALL WHEN STARS ARE BRIGHT,@ YOU ARE IN MY ARMS,@ THE NIGHTINGGALE TELLS HIS FAIRY TALE OF PARADISE,@ WHERE ROSES GREW/@ $THO.@ $I DREAM IN VAIN,@ IN MY HEART IT WILL REMAIN,@ MY STAR DUST MELODY,@ THE MEMORY OF LOVE.S REFRAIN/@ #FE $MY OWN TRUE LOVE =$TARA.S THEME= DAL FILM: ($VIA COL VENTO) $TESTO DI $M. $DAVID $MUSICA DI $M. $STEINER SLOWLY 222$C @MP.;V$6CC7;876C2@;!V$N#$CN#'-_] Z02@!8C7C16C7'-_^# ;V4CC5;654C! 2@;!V!T*1S#'-_R2R ]2@2!9#58*70! '->]2@_QS2K. @VERSE AD LIB. @MP.;V!6CC7;876C2@_[! '->&2@>TN %2@!Y0'->]2@_6545 ;V78;987! 2@!N02N0'->]2@_PO [2@!70_8!P10'->&! 2@>T.W ;V89;W982@!O*2O0'->P*N1_0 ;Q8;9872@!N01O2\#'->QT2@2_64T ;P7;8070602@1!4#W1S'-_N>Q %2@!54! @RIT.!62050'->]2:2K. @REFRAIN _C 2=.@MF.V_W!W.H2@!V_8!P! '->&2@V>W_8>W %2@!N0T\'-@K>T.W2@_6EDO V_W!W.GC2@!V_WO'-"W>W_9>W &2@_9CHCGCR! '->P.*W V6$6.E2@!V!6CWC6'->[2@V_6T O0N02@UV2!60'-@K>^2@_616Q V_W!W.H! 2@!V_WC!6C_W'-@K>TN2@_[ %2@_T\!60*50#! '-V>T.2@_OC67 V_W!W.H2@_R!P'->&2@V! >WCC_8>W %2@!N0T\'-@K>T.W2@_6EDCO V_W!W.G2@!V_WO'-"W>WC_9C>W &2@_9HGR! '->P.*W V!6$6.E2@!V!6CWC6'->[2@V_6T O0N02@UV2!60'-@K>^2@_616Q V_W!8.G! 2@!V_W45'-@K>T)T: &2@_T090W0 #FG '->&2@V_P. @MP.V!6$6.0E02@!N.6'->^* Y02@U!6"C;FED'->^2@V_(_P6 V!5$5.0D10! 2@_T.5'->[* ]02@U_(!5"C;EDJ'->[! 2@V_(_O5 V!4$4.0J02@2_S.4'->%* SN2@!Q! 9090'->%2@V_(_4_(!4"C;DJI !8T.2@!Z0! '->[2@_R85 X!4GT2@_S!R#! '->Q:$K>W"W!,_S V_W!W.H2@!V_8!P! '->&2@V>W_8>W #AF#E #,!6_(W_(8_(7! 2@_R!605'->P*T:2; #;!P)$P*-'->&2@V! >WDGI0!GC T.*-V'-V>PV2@_P.*0!V2K $MY OWN TRUE LOVE $BLUE AND LONELY WAS $I@ THINKING LOVE PASSED ME BY,@ ALL AT ONCE ALL MY GREY DAYS@ TURNED INTO GAY DAYS@ AND $I KNOW WHY:@ *MY OWN TRUE LOVE,*@ AT LAST $I.VE FOUND YOU,@ MY OWN TRUE LOVE,@ NO LIPS BUT YOURS,@ NO ARMS BUT YOURS@ WILL EVER LEAD ME@ TROUGH HEAVEN.S DOORS;@ $I ROAMED THE EARTH@ IN SEARCH OF THIS,@ $I KNEW $I.D KNOW YOU,@ KNOW YOU BY YOUR KISS,@ AND BY YOUR KISS@ YOU.VE SHOWN TRUE LOVE,@ $I.M YOURS FOREVER,@ MY OWN TRUE LOVE/@ #FI $TEMA DI $BORSALINO DAL FILM: ($BORSALINO) $TESTO DI $E. $RICCARDI - $P. $DELANO% - $C. $BOLLING $MUSICA DI $P. $DELANO% - $C. $BOLLING =EDIZ. MUS. $SUVINI $ZERBONI= 3_C M2@V2!68$4'->Z M2@V2$68<4'-_Z2K. 3$N.52@V!8#)='->8V5V Q.62@='-= 34576! 2@='-= 34EG"C762@V!8#)='->8V5V 3O.6! 2@V!80*='->4V8V T.92@='-= 3$45$W92@=! '-= 35FJ"CJJ92@='-= 879$4"C2@V!90*=! '-_5V= 4P82@V!80*:='->9V= Q9$4"C2@V !90*='-_5V= 4P82@V!80*:='->9V= %"C2@V! !8#)='->8V5V %2@='-= #AF V$89W2@V!89W'->8V5V 98782@!91080! 37081\)'->8V= 2=$]2@V!80*='->4V8V ^2@='-= V89W2@V!80*='->4V8V 9878! 2@V!80*V802)'->4V8_4 3Y"C2@V!9\3)=! '->9V6V Y2@='-= V261782@V!820*=! '->4V8V 1726562@='-= 3%2@V!70*=! '->WV7V 3!^2@='-= VW452@V!8#)='->8V5V 67862@V!80)='->6VWV 3[2@3![30)'-3_44= 3^2@3!^01#'-3>99= ]2@!]#)'->WW= 1Y! 2@$Y0*:'-_5$(>5$(6$(7 3$N.52@V!8#)=! '->8V5V Q.62@='-= 345762@='-= 34EG"C! GG62@='-= 3O.62@V!80*='->4V8V T.92@=! '-= 356W92@='-= 35FJ"CW92@='-= #GA 879$4"C2@V!90*='-_5V= 4P82@V!80*:=! '->9V= Q9$4"C2@V!90*='-_5V= 4P8! 2@V!80*:='->9V= %"C2@V!8#)='->8V5V %2@='-= V89W2@V!89W'-= 983782@!91080! 37081\)'->8V=2; $TEMA DI $BORSALINO $NON ^ FACILE@ ESSERE LA DONNA@ DI UN RAGAZZO@ CHE TI FA TREMARE@ OGNI VOLTA CHE SENTI PASSARE@ LA SIRENA PER LA CITT[/@ $SO CHE VIVE@ FREQUENTANDO GATTI E LUPI@ E NELLA NOTTE SONO LORO@ QUESTI PAZZI IN MOTOCICLETTA@ I PADRONI DELLA CITT[/@ $QUANDO LO VEDO HO PAURA@ CHE MI SE- PARINO DA LUI@ VORREI CHE FOSSE UN.AV- VENTURA@ VISTA IN UN CINEMA MEZZ.ORA PRIMA@ MA PER LUI CHE STA NEL GIRO@ PRIMA O POI IO NON HO CHE ASPETTARE TRISTEMENTE@ IL SUONO DELLA SIRENA CHE@ SVEGLIA QUESTA CITT[/@ $QUANDO LO VEDO HO PAURA@ ECC./ #GC $NOW IT.S UP TO ME DAL FILM: ($IL VIZIETTO $III) $MUSICA DI $E. $MORRICONE =EDIZ. MUS. $GENERAL MUSIC= MODERATAMENTE 2$C 2=.V_IJ482@!P_S'->7.GQ Q.#)_9! '->5.E= 4.J!8._J2@_S!5.0J'->8.H_4.D JIS.2@_%'->7.G7.D VIJ482@_Q8!4'->7.GP Q.XI2@!Z'->5.E= 9W972@!Z0'->8.HR [\#)'-_4.D4W 29.2F;6792@!Y'-2>9.I98 29.!DN2@!4.2IS'->7.G7_4 X2FF2E!W!5! 2@2_S2!5W'->W.J26.F 25.DN2@2_^! '-2>9.I99 XDDJ$K!7_W!,_R2@_%'-2>5.E 26.F W292!9.I2@_Q!7.0X'->7.2F5.E 8765! 2@1_]'->8.H88 5.DN2@2_]'-_DDDD44 V_IJ482@!P_S'->7.GQ Q._92@!N.0V! '->5.E= 4.J!8._J2@_Q!5.0X'->8.H_4.D W.IS2@_QP'->7.G7.D VIJ482@_QW4'->7.GP Q.X_I2@!O.V'->5.E= 4W9W2@_%'->8.H88 Q.208#'-2>6.F625 97W92@!P0707#! '->4DD"C4DD"C 87W72@!O102O'-D4D"CD! 4D"C 9W892@!Q#Q0*'-= #,!%#)'->7.GQ [\#)'->8.H442; #;!%#)$C'-_%"C %#)'-%2K $NOW IT.S UP TO ME $NOW IT.S UP TO ME@ TO MAKE MY WORD #GE A HAPPY ONE@ SET MY FEELINGS FREE@ TO LET THE SUNSHINE IN@ TO LATE NOW TO TURN AROUND@ TO LET THE SHADOWS@ BRING ME DOWN@ $I.VE GOT TO TRY AND IF $I FALL@ $I.LL FALL AND $I WILL RISE AGAIN@ $SET MY FEELING FREE@ $I KNOW THAT ALL $I NEED TO DO@ SOME-HOW WILL BE DONE@ IF IT IS DONE FOR YOU@ $I CAN.T PRETEND $I AM SOMEONE ELSE@ $I KNOW IT.S UP TO ME/@ #GG $ROMA NUN F[ LA STUPIDA STASERA DAL FILM: ($RUGANTINO) $TESTO DI $GARINEI - $GIOVANNINI $MUSICA DI $A. $TROVAJOLI =EDIZ. MUS. $CAM= T.O DI SAMBA LENTA 222_C @PP$QO"C2@$O0*T0*$C'-"J>WJ"CJJJJ OT2@!T0*R0*'-= SN"C2@!Q\#S0#$C'-= NP2@!S0#N0*'-= OT"C2@!T0*R0*$C'-= TR2@!R0*P0#'-"J>WJ"CJJJJ %"C2@!&0*"C! '-= %2@!Z2\#'-= 2= @MF.;!WWWWW2@![0)>B'->6XF_6>6 1W$88.G2@![01)>B'-= QP"C2@!R\2)>B R0)>B'->6XJ_6>6 &2@![0)>B'->6XJ_6>W ;777762@!T#->BW#->BW*->B'->R88 546.D! 2@1!^#1->B'-2>R88 Y"C2@2!^0)>B'->7X_D! 9>42@V_GG9.G Y2@!T#:>BT1*:>B'->8V_4>4! 2@_Q1P 66;6562@!^2#)>B'->7V77 5O.2@!^0*:>B'->WXG5>W ;888;878! 2@![0*:>B'->7V77 7Q72@!%0)>B'->WVWW W.I982@!W.#*:>B9.0#)>B80*>B'->Q78 87;7672@!80*>B7\#>BS*:>B'->89W"W ["C2@!R0)>BR0*)>B'->6XJ_6>>W R.V2@!F0*H0*:H0*:J0*:$K!87!,!O#'->7XG! W"W ;WWWWW2@![0)>B'->6XF_6>6 1W$88.G! 2@![01)>B'-= QP"C2@!R\#2)>BR0*)>B! '->6XF_6>6 &2@!R0*>BR02*>B'-= ;66677! 2@!S#2*:>BS0*:>B'->TWW ;8889W #GI 2@!R02#)>B90*:>B80#)>B'->PW6 Y"C2@$N#->BN*->B'->9X_F>99 Y2@!T#:>B! T1*:>B'->8XH_4>4 ;W9W9.F2@2!P0>BS#)>B! '->7X_D>77 8Q.2@!8*:>B7#)>BQ#)>B! '->5V_5>5 ;989;8782@!Q#)>BQ1*:>B! '-_O>R 7P.2@!70:>B60)>B620)>B6#)>B! '->4XH_6>4 ;4443442@![01:>B'->7X_D>77 556.G2@!Q02)>B6.0*>BG0)'->WVW"W2K. #,.;$GHGP."C2@![0)>B'->6X_F>8W FX!J$I! HFD2D2@!H0)X_J!IHFD2D'->FXJ_IHFD2D2; #;.;$GHGP."C2@!R0)>B@RALL.!J#*2:I0#)=! '->6XF2O &2L2@U$T#:2@![0)'->&! 2L2@!U!P0*2L2K $ROMA NUN F[ LA STUPIDA STASERA #A/ $ROMA, NUN F[ LA STUPIDA STASE- RA@ DAMME .NA MANO A FAJE DI. DE S\/@ SCEJI TUTTE LE STELLE@ PI] BRILLARELLE CHE P0I@ E UN FRICICCO DE LUNA TUTTA PE. NOI/@ $FAJE SENT\ CH.^ QUASI PRIMAVERA...@ MANNA LI MEJO GRILLI PE. F[ CRI- -CRI...@ $PR^STAME ER PONENTINO@ PI] MALANDRINO CHE CIAI,@ $ROMA R^GGEME ER M0CCOLO STASERA/@ #B/ $ROMA NUN F[ LA STUPIDA STASERA@ DAMME .NA MANO A FAMME DI DE NO/@ $SPE -GNI TUTTE LE STELLE@ PI] BRILLARELLE #HA CHE CIAI@ NASC0NNEME LA LUNA, SE NO SO. GUAI/@ $FAMME SCORD[ CH.^ QUASI PRIMAVERA@ TIEMME .NA MANO IN TESTA PE. DI. DE NO/@ $SMORZA QUER VENTICELLO@ STUZZICA -RELLO CHE CIAI,@ $ROMA NUN F[ LA STU- PIDA STASERA/@ #HC $TITLES DAL FILM ($MOMENTI DI GLORIA) $MUSICA DI $VANGELIS =EDIZ. MUS. $RICORDI= MODERATELY #E2_C @MF!%0)$C'-"Z-$C =#B R#)$CH#)5.! '-"Z- ^0*-$C'-"Z-$C =#B $C90*-$5! ;8#)9W'-"O-_O2K. $S0Q"C2@$Z#$C! '->Z*-$C 70)5;8#)9W'->O*-_ ^0*-$C! '->Z*-$C 90*-5;8#)9W'->O*-_O S0Q"C! 2@$Z#$C'->Z*-$C 70)7;8#)-75'->O*-"S- Z#)-$C'->Z*-$C 5#)-5;8#)9W'->O*-_O #H#G $5#)-<5#)-;40*-W-9-'->EI_EGI!E7 4.0*-IW.0)-H'->G_D_9>H_E_W 9.0*-EI_EGI!E7 N0*-!R*:'-! >G_D_9"9_6 70)<5#)-;40*-W-9-'->EI_EG! I!E7 4.0*-IW.0)-H'->G_D_9>H_E_W 9.0*-G;8#)-7-5-'->EI_7"9-9- Z#)-$C'-! >EI_EGIGE>I #H#G $Z#)-'->EI_EG9>9 !%0)2L'-"Z-2L2K #HE $CIUMACHELLA DE $TRASTEVERE DAL FILM: ($RUGANTINO) $TESTO DI $GARINEI - $GIOVANNINI $MUSICA DI $A. $TROVAJOLI =EDIZ. MUS. $CAM= T.O DI SAMBA LENTA 22_C @FISCHIO @MF $W92@U'-U 2=.;$IJIR."C! 2@!Q0*>BG0*G0G3#G1#'-"WX>GWI2I R762@!Q1*>BR\)>B'->8XEWV ;EFEN."C! 2@!8.0*>B3H0*9.#)>B2I#)'->4V_4>8 N762@!R0*>B"@KT0*-'->4V@KN- ;EFEN."C! 2@2!R0)>BH0)W.*->B'->6XJ_F2>HHH 4465! 2@!S.#-$CI#-X'->Q."CGX ;DEDT."C 2@!%0*>B'-"WX>GW7 WV$W92@='-=2K. $98W92@!%0*>B'-"WX>G5_5 98W.H! 2@!]1*->B'-2_5X1>F_5V 7.FP"C2@![20)>B! '->4XH_4>8 P762@='->4XH_4>4 5476! 2@![0)>B'->6X_FW"W ;$544762@='-= ;EFEN."C2@2![0)>B'-= N4W2@='->6XJ_6>6 999W2@!Q#>B7#>B8\#)>B'->5XE_5>5 1W456! 2@!8\1)>B8\*>B8\#>B8\)>B'->8XE8"8 ["C2@!R0#>BR0#>B'->4XH_6>HH R982@!R0*>BS\1#-'->N3N- 9999! 2@!S301#3)>BS0*1:>B'->5-XI5V 998.3G! 2@!S1#*1:>BS\3)>B'-1>6XF9"9 ^"C2@!S301#3)>BS0*1:>B'->5XI_5>5 SW-9-2@!S2\2#1->B@KQ\#'->7X_D@K>Q- #AF#H ;$EFEN."C2@2![0)>B'->6XJ_6>W #HG N4W2@='->6XJ_6>6 9W572@!90*:>BR.\#)>B! '->5XGW>5 89W82@1!P#>BT*->B'-2>5XE! 2_5>5 ^JIHQ."C2@2!6#>B7\*>BQ\)>B! '->4XD7_DI Q982@!Q\)>B92*:>B8#)>B! '->7XG16V 87982@!820*:>B7\#)>BR0*:>B! '->7X_D>7_7 ;877982@![3*:>B'->7XG77! 2@_& 8Q."C2@!R\#)>BH\#)G0G3#G1#! '-"WX>GWI2I Q652@![\1)>B'->8X_E8>8 #,$45672@![0*>B'->4XH_4>4 89W8! 2@!810)>B9#:>BT*->B'-3>4XD3_4>4 ^JIHQ."C2@!S0)>BR\#)>B'-1>5XE_5>5 Q652@![\1)>B'->8XE"8>8 45672@![0*>B! '->4XH_4V 89W42@!80)>B9#)>BW0*>B40)>B! '->7X_D7V ]"C2@!]#)>B'-"WX>H7EG WV@FISCHIO.$W92@!W#)VU'->WVU2; #;$45672@![0*>B'-_6XE4XJ 89W42@!R0*>B! T0:>B'->9V_6V Z"C2@X!W3#:J#:S0)>B! '-_5X>E_5XE 5V$882@2!S101:>BR\)>B'-! >8XE8V <544W2@!80#>BR0*>B80)>B! '->4XH_N 54W42@!80)80*)80*)92\#)! '->777-7- ]"C2@!]10#)>B'-"WX>GW>EG T@FISCHIO$W92@!@K!T0#)U'-@K"TU2K. 2=.@DC.#H2; $CIUMACHELLA DE $TRASTEVERE *$CIUMACHELLA* DE $TRASTEVERE@ SEI L.OTTAVA MERAVIJIA DE $ROMA MIA/@ $SE UN PITTORE TE VOLESSE PITTUR[@ NUN SA #HI PREBBE DA CHE PARTE INCOMINCI[/@ *$CIUMACHELLA*, DE $TRASTEVERE@ CHE MIRACOLO CHE HA FATTO MAMMA TUA@ A CRE[ STO NONPLUSSULTRA D.ARMONIA/@ *$CIUMACHELLA* DE $ROMA MIA/@ =#,A VOLTA= $SEI .NA ROSA, SEI UN BIGGI], .NA SCICCH^RIA/@ $CIUMACHELLA, TU SEI NATA PE. INCANT[/@ _DA CAPO =#;A VOLTA= $SE UN PITTORE TE VOLES- SE PITTUR[@ BUTTA TUTTI LI PENNELLI E STA. A GUARD[/@ #IA $THEME FROM $LAWRENCE OF $ARABIA DAL FILM: ($LAWRENCE D.$ARABIA) $MUSICA DI $M. $JARRE =EDIZ. MUS. $RITMI E CANZONI= BOLERO 33$C @MF M'->5V9"92@_70;G0G0G0= M'->5V2662@_70;G0G0G0;H\H\H\= #B 0A 2=.@F59"92@_70;70>B= 97;82W34'->5V2662@_70;70>B;R20>B O$S"C'->5V9"92@_70;70>B= @MF$97;82614! '->5V26142@_70;70>B;R\>B OS'->5V9"9! 2@_70;70>B= R16V1442@_80;80>B! ;2P1)>B 2TS"C'-1>6V552@_820;80>B 70;70>B S1W34'-3>5V6"92@_70;70>B;R\>B #H#E $RS'-2>6V5"92@_820;80>B;Q0>B ^'->5V9"92@_70;70>B= 9V!92W'->5V75! 2@_70;70>B;72#>B 1N2P'-1>4V8"8! 2@2_601);60)>B= 617;82W14'-1>4V268! 2@2_601);R.0)>B S8V3792@3_70)! ;70)>B= O;141729'->5V17292@_70);70)>B! ;2S101)>B RO"C'->8V2W52@_820*;80*>B= O;145262@!520*;50*>B;14#5\*260)'->8V! ;26-5-14- 3Q;145262@3!70);70)>B! ;14#5\*260)'->5-V;26-5-14- ^2@3!70)! ;_90>B;S\>B'->5-V26"9!0A #E $R2T'-2>6V862@_820;R.0>B #,$^"C! '->5V9"92@_70;70>B= ^'->5V266! 2@_70;70>B;R\>B2; #;$^"C'->5V9"92@_70 #IC ;70>B= S;1498'->5V2P2:2@_70;70>B1Q0 #B $^"C'->5V9"92@3_70;70>B= ="C'-= 9V@PP.U'->5V"9V2@_70VU M'-"7VU2@M2K #IE $THEME FROM A SUMMER PLACE DAL FILM: ($SCANDALO AL SOLE) $TESTO E MUSICA DI $M. $STEINER =EDIZ. MUS. $WARNER $BROS MUSIC= SLOWLY 22#F( @MP$Q.0*>B'->WX8X 7.\*>BG\G\)G\)! '->4XGHI #B @REFRAIN 2=.@MP-MF!Q."C2@!O.0>B! '->WX8X 7HWI2@!6.#>B80G\'->4XGHI Q."C2@!O.0>B'->WX8X 7HWI2@!6.#>B80G\! '->4XGHI $5."C5!I2@!9.0*>B90*X'->WX7X 8."CHID2@!6.#>B6*X'-_4X>7X 5."C5!I! 2@!9.0*>B90*X'->WX7X 8."CHID 2@!6.#>B6*X'-_4X>7X #H $T."C2@!E_GH! JEH'->WX8X W."CJI#D2@!J*HF4.'-_4X>7X #B @SMOOTHLY!W."CJI#$E2@!8.#>B70X! '->8.7. !9.8.2@!7.*>B6.#>B'->6.4. 7."CGHJ2@_W.#>BW#X'->5.8. 7.6.2@!5.0*>B4.\2#>B'->4.6. 5."CEFH! 2@_W.#>BJ#D1#F#'->7."7. 9.$5.2@1!6.\#>BW.0*>B'-_4.>4. N."C2@!S.\2#>B'->Q."C2@V_G8G D_GHIDH0! 2@!I\#XX_9.'->G_\XX>7.: Q."C2@!O.0>B! '->WX8X 7HWI2@!6.#>B80G\'->4XGHI #B $5."C5!I2@!9.0*>B90*X'->WX7X 8."CHID! 2@!6.#>B6*X'-_4X>7X #B !T."C2@!E_GH! JEH'->WX8X W."CJI#D2@!J*HF4.'-_4X>7X #B #,!T."C2@!7.0*>B8.#)>B'->W.8. #IG T.2@!7.\*>B8.0)>B'->4.7.2; #;!T."C! 2@!7.0*>B8.#)>B'->W.8. T.2@!7.\*>B! 8.0)>B'->4.7. X$G#:G#:7.#:>B! 2@X!E0)E0)5.0)>B'-"T.-$C 7.#:$C7#:X! 2@!5.0)$C50)X'-"W.-$CW.-X2K $THEME FROM A SUMMER PLACE $BELLS WILL BE RINGING@ AND BIRDS WILL BE SINGING@ IF YOU AND YOUR LOVER@ SHOULD EVER DISCOVER THAT@ $THERE.S A SUMMER PLACE@ WHERE IT MAY RAIN OR STORM,@ YET $I.M SAFE AND WARM,@ FOR WITHIN THAT SUMMER PLACE@ YOUR ARMS REACH OUT TO ME@ AND MY HEART IS FREE FROM ALL CARE,@ FOR IT KNOWS@ THERE ARE NO GLOOMY SKIES@ WHEN SEEN THROUGH THE EYES@ OF THOSE WHO ARE BLESSED WITH LOVE,@ AND THE SWEET SECRET@ OF A SUMMER PLACE@ IS THAT IT.S ANYWHERE@ WHEN TWO PEOPLE SHARE@ ALL THEIR HOPES,@ ALL THEIR DREAMS,@ ALL THEIR LOVE/@ #II $ETERNAMENTE DAL FILM: ($LUCI DELLA RIBALTA) $TESTO ITALIANO DI $ARDO $MUSICA DI $CHARLIE $CHAPLIN =EDIZ. MUS. $ACCORDO= 22#C/ LIBERAMENTE $@ @P.;!I,CCHI8C7 @CRESC.! ;!J,CCIJ9C82@1!P. ;$D,CCJDWC9 ;$EKCCDE4CW _@ _O.K0L*A O.K#B)A '2P.0) 3QK0)8,0* $@ @F$PK)2L$C;F)_(EB_(F @ACCEL. $%CCFEFZDJLD]IHI [G,FG@RALL.!&EDJBV V! $K@D_(_(!IKIH,_(H!,!6B34A 37L1#A2L! @MP!V$EKCDC2K. _@ _NK)2L$CD)X M VV@RALL._^AHGFC O.K"C2@V@D!4WB _5*A2L@MP!ELCFBC!V2K. @TEMPO DI VALZER LENTO $@ !SBD,CCJ 9B38L30A930 2P.C"C2@! V_(!4L#A= _(603:!V1$DKCJC _@ _4KP0 O.2@V1_W4 >S.C _53!DLCEBC!V $@ !RBJ,CCI 8A37L8 O.AC"C 5!V!JKCI _@ _8,T0 >4KP# >TKC9KC2@V_8AC37AC >W,)A3!DLCEB!V $@ 1!P.AC"C F$DKCCJI3HI 1P.AC"C P36LC #AJA _@ V_(>WK0)= _(T.0) 9K34*= 93N* $@ 3!Q,1$FKCCE,2@1!NA@C3!7C 4L@D!9AC1W,2@!8A6262K. _@ _5KC9B@C!4ACC 9B@D!8LC37,! 2@V!NA2K. 113#D/ $@ 2=.@MP!HBCCIJI4"C 4"CDJKCGLCH,C! 2@V!5A35B S.K"C2@V!6060 = _@ >R.K2@V_5BC6A RW, 4L"CDFBCJCAIBC P., $@ !GBCCHIHW"C W"CJICCFAG, R.K"C! 2@V!5B0A50 = _@ _5K7*7* 5Q* >8K"CH_ELCICAHBC O., $@ @C_JACCDEJ!FLEA HLGB I,HC@:$DK)M![KC Q.,"C2@V!5B\A5\ 7"CGEBCFCGC _@ >R.K*B T,)AIK:AX S.K _5,Q* $@ !6"CFDACELCFC 5L"CE3_IAC!GKCFC _TA@C$K!JLCE!,1!7A ECD@D_(9L_(WK2@!6A6A26A _@ >9KC_RA 5BCQA >8KC_8A38L 9B18L37,2@V!NA $@ !HBCCIJI4"C 4"CDJKCGLCH,C! 2@V!5A35B S."C2@V!6B0A60 = _@ >R.K2@V_5BC6A RW, 4L"CDFBCJACIBC P., $@ !GBCCHIHW"C WC"CJICCFAG, R."C! 2@V!5B0A50 = _@ _5K7*7* 5Q* >8K"CH_ELCCIAHBC O., #AJC $@ @C_JACCDEJ!FLEA HL3GB! I,H@:C!JK3)M^KC P.,"C2@V!NB#A 6"CFEBCFCGC2@V!D#XV _@ >R.K*B RK1:$CH:X _4LC"CDJEDC 6A"CFXV $@ !6"CFECCFGC PAWK2*B2K. #,! !8L#A@C_($5K*B1:A_(34,#B)A @D_(1$4L#B)A_(!6L0A@/_(!7,2\B#A2; #;! !8L@C RIT.!JLCCID,JC2@!5A6A7A @D$O.K*A2L2K _@ >9KN* 5KQ*2K. #,_8B0A_(_(WA2WB _9A9_(5B2; #;_8B0A8LC9BC V>RK2L! 2@2C_T.A2L2K $ETERNNAMENTE $SE CI SEPAR0 NELLA VITA IL DESTIN,@ ANCHE SE LONTAN, NOI SAREMO VICIN/@ $QUESTO NOSTRO AMOR ^ GRANDE E NON PO- TR[ MORIR+@ $NEI MIEI SOGNI ANCOR TI RIVEDR0,@ DOVE TU SARAI, CON TE SAR0/@ $E NELL.A -RIA E NELLE COSE TUTTE INTORNO A ME,@ CI SARAI TU, SOLTANTO TU, ANCORA TU/@ $SEMPRE, TU LO SAI, TI ATTENDER0,@ SE MI CHIAMERAI, DA TE VERR0/@ $FINCH% UN PALPITO DI VITA SENTIR0 NEL CUOR,@ SA- R[ PER TE, SOLO PER TE, AMOR+@ $NEI MIEI SOGNI...@ ECC./