$S $U $O $N $I            

    $RIVISTA TRIMESTRALE DI MUSICA    

       Brano estratto dal numero di
$GENNAIO-$MARZO #BJJC           N. #BD
                            $ANNO $VII

                $MARIA
      FROM ($WEST $SIDE $STORY)       
     $WORDS BY $STEPHEN $SONDHEIM     
    $MUSIC BY $LEONARD $BERNSTEIN     
  $EDIZ. MUS. $BERNSTEIN $SONDHEIM,
                #AIEG                 

     SLOWLY AND FREELY #D2_C
#, '. V #CM
$@ @P.1!5C GC4."C4.1ECC2@_2_^ ;7415!
  ;74C52@2_^ !@K1F0$4."CN2L
  _@ V >]C [ @K(D*10XVU
#; <; $THE MOST BEAU-TI-FUL SOUND $I 
  EV-ER HEARD: $MA-
'. V;X!DD;DDDDD'-!4<42_9!4 E_ITXJ'-2_Z
$@ @P!4"C;DDD=DD EC_ICTXJ
  _@ V_WC9C8C %
#: <; RI-A, **$MA-RIA,*/
'.!F5J;!FEJ;!FEJ'-2_R2$P !F4."CN'-2_^
$@ !F5J;!FEJ= !F4."CN
  _@ 2_RC1RC ^
#/ <; $ALL BEAU-TI-FUL SOUNDS OF THE 
  WORLD IN A SIN-GLE WORD: $MA-
'. ;X!DD;DDD=='-!4<42_9!4 E_ITXJ'-2_Z
$@ ;X!DD;DDD;DDD= EC_ICTXJ
  _@ _YC2@V_WC9C8C % 
#, <; RI-A, $MA-RI-A ***$MA-RI-A*/
'. !G6_J;!GF_J='-2!P2_P 
  !G6D;GFD;GFD'-2_^
$@ !G6_J;!GF_J= @C!G6'\D;GFD;GF'\!2K.
  _@ 2_RC1RC S.;XX!2K.
#; <; $MA-RI-A, $I.VE JUST MET A GIRL 
  NAMED $MA-RI-A, $AND
'. @MODERATELY ?WARMLY* #D1_C !D 
  3!G8."C8.D'-_Y ;3789= 
  3G8."C8.H'-_[3:
$@ #D1 @MF!DC 3G8."C8.DCC2@!P.0V 
  ;3789=2@!P0= 3G8."C8.HCC02@!O.0V 
  _@ X >4.3GC8"8 = "W.3>GC8"W
#: <; SUD-DEN-LY THAT NAME WILL NEV-ER
  BE THE SAME TO ME/ $MA-
'. 3!GFED5.H'-_N_R 1GFED54'-<Z 
  P.XD'-_Y:
$@ CC3!G00FEDCW.!HCC0 1GFED54C2@!N0S0 
  P.XDC2@_]0
  _@ >4.H"C8"8 >5.HC8"8 >4._3GH"C8"8
#/ <; RI-A+ $I.VE JUST KISSED A GIRL 
  NAMED $MA-RI-A, $AND
'. 3!G8."C8.D'-_Y ;3789= 
  J8."C8.J'-_[3:
$@ 3GC8."C8.DCC2@!P.0V ;3789=2@!P0= 
  @C!J8."C8.JC2@3!%0 
  _@ >4.3GC8"8 = "W.3>GC8"W 
#, <; SUD-DEN-LY $I.VE FOUND $HOW WON-
  -DER-FUL A SOUND CAN BE+ $MA-
'. $DJIHW.J'-!^ DJIHW4'-= O.5'-!]
$@ $DCCJIHCW.JCC2@!P0R0 DJ@C!IHW4C!
  2@!P0R0 O.03)@F$50
  _@ >9._F"C6>6 = "W.>J"CW"W
#; <; RI-A+ $SAY IT LOUD AND THERE.S 
  MU-SIC PLAY-ING/ $SAY IT
'. $DW."CWED'-_% ;W9W4W'-= J8.;V89'-!&
$@ 0A $DC00W.$CWECCD ;W9W4W @DJCH.0!
  ;V@PP!8CC09 
  _@ 0A 1>7.1_G"C74 = >6._F"C6>W
#: <; SOFT AND IT.S AL-MOST LIKE PRAY-
  -ING/ $MA-RI-A, $I.LL
'. ;2!W98='-![ I5."C55'-_Z 
  1G4."C4.E'-2_]'\
$@ CC;2!W98=2@!O20= IC5."C5!
  @TENDERLY!5C2@3!Q.)V 1GC4."C4.E2@2_^
  _@ >8._H"C8>8 5._E"C5>5 2W.2>J"CW"W
#? <; NEV-ER STOP SAY-ING, ($MA-RI-
  -A)/
'. ?@SHORT VERSION* ;!745;742L5 
  ?@SLOWLY 1!F$4."CN"C Y2L
$@ @RALL. E DIM. ;!745;742L52@2_S9V 
  @PP!FC$4.10$CN02@!&01 
  @PPP.3$<7CR.2L2@$&02L 
  _@ "8V>8V2L @K4*0VU1 M2L 
#, <; NEV-ER STOP SAY-ING, ($MA-RI-A)/
  $MA-
'. ?@EXTENDED VERSION* @RALL.;!745= 
  1F$4."CN"C'-_Y N.XD 
$@ @RALL.;!7CC45;7C45C2@2_SS 
  1FC$4.0$C40DCC2@1!P.0V @CRESC.!
  ;3789=2@$P0= 
  _@ "8V>8V 4.3GC8"8 =
#; <; RI-A, $MA-RI-A, $MA-RI-
'. $5.!H"CR V$45!8'-_N_R V$4OC'-<Z 
$@ @F.CC3$G8."C8_(8CC002@$O.0V 3GFEDC!
  5.HCC02@![ 1GFED5C42@$N0S0
  _@ "W.3>GC8"W N.HC8"8 >5.H"C8"8
#: <; -A, $MA-RI-A, $MA-RI-
'. ;$54W;9R"C'-_Y: HXXH$P"C'-_Y &"C
$@ $P.XDC2@!]0 3GC8."C8.DCC2@$P.0V 
  @CRESC.;3$789=2@$P0=
  _@ >4.?3GH"C8"8 >4.3GC8"8 =
#/ <; -A, $MA-RI-A, $MA-
'. $65R"C'-_[: ["C'-!^ [ ;3QPO'-!]
$@ CC$JC8."C8@F$WCC2@3$Q.070 DJIHC!
  W.JCC2@$P0R0 DJIHW4C-2@$P0R0 
  @FF<O.03)-$50
  _@ "W.3>GC8"W >9._F"C6>6 9._F"C6>6 
  "W.>J"CW"W 
#, <; -RI-A, $SAY IT LOUD AND THERE.S 
  MU-SIC PLAY-ING/ $SAY IT
'. $DW."CWED'-_% ;W9W4W'-= 
  J8.!;V89'-!& 
  $@-_@ !0A 
#; <; SOFT AND IT.IS AL-MOST LIKE 
  PRAY-ING/ $MA-RI-A, I.LL
'. ;2!W98;W98'-![ I5."C55'-_Z 
  =TENDERLY !G4."C4.E'-2_]'\
#: <; NEV-ER STOP SAY-ING, ($MA-RI-
  -A),
'. @RALL.;!745;742L5'-2_]'\ 
  1F$4."CN"C'-_Y Y"C 
$@ ;3$7\#80*@D$9#)=
  _@ ;3_789=
#/ <; $THE MOST BEAU-TI-FUL SOUND $I 
  EV-ER HEARD: $MA-RI-A/
'. @PP.@AD LIB.$4;XDD;DDDDD'-2_& 
  @SLOWLY @PPP.2$E2!I2TXJ'-2_Z) 
  $71P."C &'-_Y2L2K
$@ @PP.2$]2)2-2L 2]#2- UV$K@PPP.!
  3$G\#H0*-$C!,3!7\"C#"C U<P02L!
  2@$[0*-0*2L2K 
  _@ _[202)2L 2^2#)2L M U"N2L2K