$S $U $O $N $I            

    $RIVISTA TRIMESTRALE DI MUSICA    

       Brano estratto dal numero di
$LUGLIO-$SETTEMBRE #BJJE        N. #CD
                             $ANNO $IX

          $MON MAN^GE [ MOI           
    $PAROLES DE: $JEAN $CONSTANTIN    
   $MUSIQUE DE: $NORBERT $GLANZBERT   

     ALL. MODERATO #B/
#, !@PIANOFORTE $@ X$I#)='-:@_N) I#)=!
  F0= I#)'\[3%H3H 9-6- R-$C2@X!I=
_@ _DH>H_H = D'\![3%H3H M _DH>H_H

#; <; $TU ME FAIS TOURNER LA T2TE
'. !@CANTO M X![3%H3H 962K. 
  !HH"C8"C'-_N) R"C
$@ $R-2@!IIFF I\XV M2K. X!I#)= I#)=F0=
_@ _EH>H_H DXV M2K. X>D-X"H- =

#: <; MON MAN^G.[ MOI C.EST TOI JE 
  SUIS TOUJOURS
'. !H[3%H3H 9B4 TB"C'-$R T X]3^BJD
$@ !S"C2@!F0H0*XH0* S2@XH0*= XI0:= 
  I0:=G*= S"C2@!G*G*XG*
_@ >D-X"H-X = >E-X"H-X =#B

#/ <; [ LA F2TE QUAND TU ME PRENDS 
  DANS TES 
'. $5W II"C9"C S"C I]3^JD 5W
$@ !S2@X!G*= XI0:= I0:=G*= S"C!
  2@!G*G*XG* S2@X!G*= 
_@ >E-X"H-X =#D 

#, <; BRAS JE FERAIS LE TOUR DU MONDE
'. !S"C'-_N) S X[3%HB3H 96 HH"C8"C
$@ X!I#)= I#)=F0= S"C2@!F0H0*XH0* S!
  2@X!H0*= XI#)=
_@ >D-X"H-X =#D

#; <; &A NE TOURN.RAIT PAS PLUS QU.&A
'. !R"C H[3%H3H 94 T"C'-$R T
$@ !I#)=F0= S"C2@!F0H0*XH0* S2@X!H0*= 
  XI0:= I0:=G*=
_@ >D-X"H-X = = >E-X"H-X =

#: <; LA TERRE N.EST PAS ASSEZ RONDE 
  POUR M.%TOURDIR
'. X!]3^JD 5W II"C9"C S"C I[3%H3H
$@ !S"C2@!G*=XG* S2@X!G*= XI0:= 
  I0:=G*= S"C2@!G*=XG*
_@ >E-X"H-X =#D

#/ <; AUTANT QU.TOI
'. !9$6 NL"C'-_N) N"C DXV M2K.
$@ !S2@X!G*= XI#)= I#)=F#= I#)'\[3%H3H
  962@X!F0=2K.
_@ >E-X"H-X >D-X"H-X = >D-'\_[3%H3H 
  962K. 

#, <; $COMME ON EST BIEN TOUS LES DEUX
  QUAND ON
'. X!IXI IIBFF S"C 9.X XIXI'-$R
$@ !R-$C2@X!F0= = H-[3%H3H 942@X!H0= 
  R-$C2@X!H\#=
_@ >D-X"H-X = _D[3%H3H 94 >E-X"H-X

#; <; EST ENSEMBL.NOUS DEUX QUELLE VIE
  ON A TOUS LES
'. !IIGG S"C 9.X XIXI IIGG
$@ !R-$C2@X!H\#= H-]3^JD 5W2@X!H\= 
  S-$C2@X!G*XG* =
_@ >E-X"H-X >E-X_]3^ID 5W >E-X"H-X =

#: <; DEUX QUAND ON S.AIM.COMME NOUS 
  DEUX ON POURRAIT CHAN-
'. !S"C 9.X XIXI'-_N) IIFF I[3%H3H
$@ $C!I-]3^JD 5W2@X!H\= S-$C2@X!F0= = 
I-XV
_@ _D_]3^JD 5W >D-X"H-X = >D-XV

#/ <; -GER D.PLAN^TE TANT QU.J.AI MON 
  C9UR PR^S DU
'. !96 HH"C8"C R"C H[3%H3H 94
$@ M X!H0*= I#)=I0= S"C2@!F0H0*XH0* S!
  2@X!H0*=
_@ M X>D-X"H- >D-"H-X =#B 

#, <; TIEN J.ENTENDS LES FLON-FLONS 
  D.LA F2TE
'. !TB"C'-$R T X]3^JD 5W II"C9"C
$@ X!H\)= I0:=$E#)= S"C2@!G*=XG* S!
  2@X!G*= XH\)=
_@ >E-X"H-X =#D

#; <; ET LA TERR.N.Y EST POUR RIEN
'. !S"C I[3%H3H 9$6 NB"C'-_N) =
$@ !I0:=$E#)= !S"C2@!G*=XG* S2@X!G*= 
  X$D#)= D#)=I#)=
_@ >E-XHX E-X"H- = >D-X"H- =

#: <; $AH+ OUI PARLONS EN D.LA
'. $DXV'-2$S M'-2_O) 2K. #F2 X!JXJB 
JJGG
$@ $D2#-2^1[I1I 2W72@X!G20XE2#2K. #F2 
  !S-$C2@X!G0= =
_@ 2>I2*2-^1[I1I 2W72K. >E-XI-X =

#/ <; TERRE POUR QUI ELL.S.PREND LA 
  TERRE
'. !TB"C W.X XJ='-2$S JJHH
$@ !I-^1[I1I W52@X!IX= N-$C2@X!I\#= 
  N-2@X!I#= 
_@ _E^1[I1I WV >F-X"I-X = 

#, <; MA PAROL.Y.A QU.ELL.SUR TERRE
'. !T"C W.X XJXJ JJBHH TB"C W.X
$@ $D-Y1]DE 6-42@X!I\XI\# T-$C2@X!H*= 
  T-2@X!H*= #D#B
_@ >F-!Y1]DE M >F-X"I-X = #D#B

#; <; Y.A QU.ELL.POUR FAIR.TANT D.MY-
  ST^RE MAIS POUR NOUS Y.A PAS D.PRO-
  BL^ME
'. X!JBXJ'-2_O) JJGG J'\^1[I1IB W7 
II"C9"C
$@ !T-$C2@X!G0= = J-XV M XI0*=
_@ >E-X"I-X = >E-XV M X>E-X"I-

#: <; CAR C.EST POUR LA VIE QU.ON S.AI
  -ME
'. !S"C I^1[I1I W5 DD"C4A"C'-2$S N"C
$@ !J#)=E#= T"C2@!G0I0*XI0* T2@X!I0*= 
  XI\)= J0:=$F0)=
_@ >E-X"I-X =#B >F-X"I-X =

#/ <; ET SE Y.AVAIT PAS D.VIE M2ME 
  NOUS ON S.AIME-
'. $DY1]DBE 64 JJ"CW"C T"C J^1[I1I
$@ !T"C2@!H*I\)XI\) T2@X!I\)= XI\)= 
  J0:=$F0)= !T"C-2@X!I\)= 
_@ !>F-X"I-X =#D 

#, <; -RAIT QUAND M2ME CAR... TU ME 
  FAIT TOURNER LA
'. !W$7 5"CEX'-2_O 3N"C'-1$S D1^3[I3I 
1W372K.
$@ !T-2@X!I\)= X$E#)= E#)=J\#= 
  3D1#3-@POCO RIT.@C.1!^3[I3I 1W372K.
_@ >F-X"I-X >E-X"I-X = 1>I1*1-!X!V 
M2K.

#; @[ T.O #F133
<; T2TE MON MAN^G.[ MOI C.EST TOI
'. 2=!II"C9"C'-_O) S"C I^3[I3I WB5 
NB"C
$@ 2=.@F.X$J#=2@!S"C J#=G0=2@!S J#XV!
  2@!I^3[I3I W5 X$J0=2@$N"C 
_@ 2=_EG0)>I_G0) =#C FH\#>I_H\#

#: <; JE SUIS TOUJOURS [ LA F2TE
'. $N XY3]BDE 64 JJ"CW"C T"C
$@ $J0=H0=2@$N"C J0XV2@$DY3]DE 64 XJ=!
  2@!T"C J0=H0=2@!T
_@ _FH\#"I_H\# =#D

#/ <; QUAND TU ME PRENDS DANS TES BRAS
  JE FERAIS LE
'. !JY3]DE 64 T"C'-_O) T X'\^3[I3I
$@ $J0XV2@!JY3]DE 64 X$J#=2@!T"C 
  J#=G0=2@!T"C J#XV2@!J]3[I3I
_@ _FH\#>I_H\# = EG0)>I_G0) = E0*XV 

#, <; TOUR DU MONDE &A NE TOURN.RAIT 
  PAS PLUS QU.&A
'. !JCE!GCJ II"C9"C S"C I^3[I3I W5
$@ !JCE!GCJ I$^3[I3I2@!IXV $JCE$GCJ 
  !I!-^3[I3I W5
_@ M _EG0)>I_G0) =#C

#; <; LA TERRE N.EST PAS ASSEZ RONDE
'. $N"C'-$S = DY3]DE 64 JJ"CW"C
$@ !J$^3[I3I2@!JXV $W5 DXV2@<D$Y3]DE 
  $64 X$J0=2@!T"C
_@ _FH\#>I_H\# =#D

#: <; POUR M.%TOURDIR AUTANT QU.TOI
'. !T"C J^3[I3I W$7 OB"C'-_O) O"C
$@ $J0=H0=2@!T"C J0XV2@!J^3[I3I @C!W$7
  @FF.X<E#=2@$O"C E#=J#=2@$O"C
_@ _FH\#>I_H\# =#B _EG0)>I_G0) =	
#/ '. #,$EXV M2; @#; FOIS PIANO SOLO 
  #;$EXV M2K
$@ #,$J#XV2@$E!^3[I3I W72; @#; FOIS 
  PIANO SOLO #;<E#-]3^JD EX$(E#)-X2K
_@ _E0*XV M2; #;_E0*-_]3^JD 
  EX$(>E*0X2K