$S $U $O $N $I $RIVISTA TRIMESTRALE DI MUSICA Brano estratto dal numero di $LUGLIO-$SETTEMBRE #BJJE N. #CD $ANNO $IX $THE SOUND OF SILENCE $WORDS AND MUSIC BY $PAUL $SIMON =$VERS. ITAL. ($LA TUA IMMAGINE)* $EDIZ. MUS. $CARISCH, #AIFD MODERATELY 2#D/ #, .M'-!Z V!EEGGII !['-_Y #; X!DDDFFHH %'-!Z XGGGIIDD'-!O_Q #: $ON'-2_T_Q V!GGIIDD ON"C'-2_T_Q #/ #B/ V!GG #D/ $E5."C5EF'-2_] G7.F5. N.ED'-_% #, !^"C'-_Q!O #B/ X!GGG'-_Q #D/ $N.X!F'-_Y #; !G5."CO'-!Z 2=.X!EEEGGII'-!Z ['-_Y#: V!,X!D$K!DDFFHH %'-!Z VGG! IIDD'-!O._7 #/ $5.D"CN'-2_T_Q X!G!,V$K!GGIIDD'-_% 5ED"CN'-2_T_Q #, #B/ V!GG #D/ $5EE"C5EF'-2_] 7$K$GG!,$7$K$F5. N.!,$N4$K$ED'-_% #; !^'-_Q!O #B/ X!GGG'-_Q #D/ $N.X!F'-_Y G5."CO'-!Z2; #: V!EEGGII'-!Z ['-_Y VDDFFHH %'-!Z R! V!GGIIDD'-!O._7 5.D"CN'-2T_Q V!GG! IIDD'-_% #, $5.D"CN'-2T_Q #B/ V!GG #D/ $O.6! '-2_] G7.F5. #; $N.V'-_% UVX!F'-_Q!O G7."C7.%%'-_% $N.X!F'-_Y #: !G5."CO'-!Z VEEGGII ['-_Y #/ V!DDFFHH %'-!Z VGGIIDD'-!O._7 #, $5.D"CN'-2_T_Q V!GGIIDD'-_% 5.D"CN! '-2_T_Q #; V!GG9DD'-_% 5EEEE6'-2_] GGGGF5. #: $N."CDDZZD'-_% S.XF'-_Q!O G7."C7GG! '-_% #/ $N.X!F'-_Y G5."CO"C'-!Z OU2L2K $PIANOFORTE MODERATELY #, $@ !EIFI= O972K. !DHEH= _@ M V@MELODY_EEGGII2K. _[ #; $@ !N86 EIFI= O79 _@ X_DDDFFHH % XGGGIIDD #: $@ !G$EJE!G$D!H$D S79 G$EJE!G$D!H$D _@ !ON V_GGIIDD ON #/ $@ #B/ !S #D/ 2!J$GDG!J$G!JD EG!J$GDJ$G!J !G$D!H$DIDJI _@ #B/ V_GG #D/ !E5."C5EF G7.F5. N.ED !: #, $@ !G$D!GFIEFI #B/ !79 #D/ !H$D!F$D!H$D!FH _@ _^ #B/ X_GGG #D/ !N.X_F #; $@ !EIFI= = @SEGUE =@OMISSIS* !S.*-V2K _@ _G5."CO"C EIFI=2K. >O.V2K $THE SOUND OF SILENCE =#A/= $HALLO DARKNESS MY OLD FRIEND, $I.VE COME TO TALK TO YOU AGAIN, $BE- CAUSE A VISION SOFTLY CREEPING, LEFT IT.S SEEDS WHILE $I WAS SLEEPING, AND THE VISION THAT WAS PLANTED IN MY BRAIN STILL REMAINS WITHIN THE SOUND OF SILENCE/ =#B/= $IN RESTLESS DREAMS $I WALKED ALONE NARROW STREETS OF COBBLE STONE, NEATH THE HALO OF A STREET LAMP, $I TURNED MY COLLAR TO THE COLD AND DAMP WHEN MY EYES WERE STABBED BY THE FLASH OF A NEON LIGHT THAT SPLIT THE NIGHT AND TOUCHED THE SOUND OF SILENCE =#C/= $AND IN THE NAKED LIGHT $I SAW TEN THOUSAND PEOPLE, MAYBE MORE/ $PEO- PLE TALKING WITHOUT SPEAKING/ $PEOPLE HEARING WITHOUT LISTENING $PEOPLE WRI- TING SONGS THAT VOICES NEVER SHARE AND NO ONE DARE DISTURB THE SOUND OF SILEN -CE/ =#D/= (FOOLS+) SAID $I, (YOU DO NOT KNOW, SILENCE LIKE A CANCER GROWS/) (HEAR MY WORDS THAT $I MIGHT TEACH YOU, $TAKE MY ARMS THAT $I MIGHT REACH YOU) $BUT MY WORDS LIKE SILENT RAIN DROPS FELL, AND ECHOED IN THE WELLS OF SILENCE/ =#E/= $AND THE PEOPLE BOWED AND PRAYED TO THE NEON GOD THEY MADE/ $AND THE SIGN FLASHED OUT ITS WARNING/ $IN THE WORDS THAT IT WAS FORMING/ $AND THE SIGN SAID (THE WORDS OF THE PRO- PHETS ARE WRITTEN ON THE SUBWAY WALLS AN TENEMENTS HALLS) $AND WHISPER.D IN THE SOUNDS OF SILENCE/