$S $U $O $N $I $RIVISTA TRIMESTRALE DI MUSICA Brano estratto dal numero di $OTTOBRE-$DICEMBRE #BJJH N. #DG $ANNO $XII $CLAVICEMBALO BEN TEMPERATO PRELUDIO II/ =VOL. $I= REVISIONE BRUNO MUGELLINI ED. BREITKOPF E H1RTEL, LIPSIA ALLEGRO/ 4=#ABJ 222#D/ #, MD. @F ENERGICO, ARTICOLATO $($YK!FBEAFBYAFBEAFB= $(^KGL1FBGL! YAGLFBGL= $(1]KGL2FBGZAGLFBGL$(]GFG! ZGLFBGA MS. $(_YHAGBH&LHGH= $(Y_IAHBIA! %LIHI = #; MD. $($Y!HLGBHL&AHLGBH$($Y!HGH! &HLGBHA $($&K!ILHBI&AILHI= $($Z3!GB1FAGBZGFG= $($ZK!HL3GBHL! ZHGH= MS $(_YKFLEF[FEF= $(Y!DJD^LDJD= $(_Y1_IHI3%IHI= $(>]_J1IJ[JIJ= #: MD. $($Y1!FBEAFYFEF= $($Y!GL1FBGLYAGFG= $(]KG2FBGLZAGFG! $(]GFGZGLFBGA @DIM.$(!]KHLGBH&AHLGH! @SEGUE = MS. $(>]_HGH1&HGH= $(>^_IHI%IHI= $(>^K_EBDE%EDE= $(>[_FEF[FEF@SEGUE = #/ MD. !^,HLGBHL&AHGH= ^,EADBEL! ]AELDBEL^KELDBEL]EDE [K_JBIJ!&_JIJ= !%KDLJD1^DJD= MS. _Y,FBEF^FEF= Z,GBFG^AGFG= &,HBGH^HGH= &,1IHI%LIHI= #? MD. !%KELDE1]EDE= = @P !&,DA1JBDL_[A!DJD&KDLJD_[!DJD @CRESC. A POCO A POCO_%!F,EF%FEF= MI. _ZKGBFG2^AGFGZ,GBFG^GFG YG1FG! ^GFG= YK2FBEF%FEF2>]_FEF%FEF >^KDB1JDZDJD^,DJDZDJD #+ MD. 3_%A!DL1JD&DJD= &D1JD! _[!EJD= 3%KDL1JD1^DJD%DJD^DLJBDA [KDB1JDZDJD= MS. 1>^K_FBELFBY,FEF= >[_FBEF%FEF= >[_FBEFY,FEF= #B#A !: #, MD. !^!D1JDZDJD= XM_%A! ^LGAAFBGA1]LGA!EKJL^BGAFBGL XM[A! !YL_HA3GBHA!&LDBHKFLYBIAHBIL XMYA! &LDA1JBDA3%LDA1!IKGL&BDAJBDL2K MS. = =A= @F$(>[1]LZAMVU @F $(>[K_YL&BMVU @PI] @F$(>[1^3_%MVU2K #; MD. =B= @PRESTO@F =C= M$($E,LCCDLBE,L&K,DLA1JBBDLL! 1^AAD,LJLBD,LZK,JLAIBBJLL @MENO@F ![AA1J,L1ILBJ,LYK,ILAHBBILL! 3%AAI,LHLBI,L]K,HLAGBBHLLC (ZA@F$($H,LCC1GLBH,L^K,GLAFBBGLL! ZAAG,LF?BG?L[KKFLLE?BF?L @MENO@F $YAAF,LELBF?L%K,ELAD?BE?L! 1]AAE,LD?BE?L&K,DLAJ?BD?LC MS. @FF$(>[L"C =D= (>[@F$(!EBCCDE! &ADB1JD1^,DBJDZAJBIJ @MENO@F _[,1JB1IJYA2IBHI%,1IBHI]AHBGHC =A= IL REVISORE RITIENE LOGICA LA SEGUENTE ESECUZIONE DELLA MANO SINI- STRA: 222 @TEN.!(>[_K1]ZMU @TEN. !(>[_K_Y&MU @TEN.!(>[_K1^3_%MU =B= QUESTA INDICAZIONE DI MOVIMEN' TO E LE DUE CHE SEGUONO =ADAGIO; AL- LEGRO= SONO DI BACH/ =C= SI CONSIGLIA UNA PAUSA ABBA- STANZA LUNGA/ =D= PER FAR MEGLIO RISALTARE IL CANONE FRA LA VOCE SUPERIORE E QUEL- LA INFERIORE SI OSSERVI DILIGENTE- MENTE IL COLORITO/ (&,@F$(!HBCCGLHB^AGBFGZ,GFG[AFBEFC #: MD. @SEMPRE MOLTO@F![A$DL1JD! $(^A$GKFG$(![A$F,ELF,$(!%$EKDE $(!&$D,1JLD,$(^BGAFBGL! @POCO RIT. $(![,FBEAFL$(%,EBD! =E= !EC @ADAGIO !@K1!FL"C! P@F@COME RECITATIVO!(!(!DEF! !(7AHIJDJIH%AR,PB!@K!+LGL"CQ!(!(HGF! QAHIH!(7A2FLEFGEFG2@!4V= @ES. !QLC1PC%"CQ!(H!(G!(F MS. !Y,FBEF$(%AELD,EL$(&BDL1JD! $(ZAJL1IJ $(YBFAEBFA$(_%!EDE! $(_&A!D1JD$(_Z_J1IJ _4*2:V4#)V #/ MD. @ALLEGRO@F.1_J.ACK_ZA%BIHGA! ],G!E_G],IHGA 1&B2!EK2J,HA!YKILGAIL! @DIM._[BJ,HF^,GB1EAGL 1&BH,FDA! =E= QUESTO _RE DEVE ESSERE LEGATO AL _MI CHE SEGUE/ PERCI0 VERR[ TENU. TO ANCHE DURANTE L.ESECUZIONE DELLE PRIME QUATTRO NOTE DELL.ARPEGGIO/ %,E1JEXM@SEMPRE ALLARGANDO_ZBCC! 1&AHB2JHA ^DLGKEA@D!%BILD1J! =F= $YK!HLGBEAC@P.1!62L2K MS. M$(>Y_B."C1>J"C>4:$CN: M U$K $(>N"C!,M@MF>[C_D"C4"C >Y-2L2K !: