$S $U $O $N $I            

    $RIVISTA TRIMESTRALE DI MUSICA    

       Brano estratto dal numero di
$OTTOBRE-$DICEMBRE #BJJH        N. #DG
                            $ANNO $XII

               $ORGANO

      $JOHANN $SEBASTIAN $BACH.S
    $KOMPOSITIONEN F8R DIE $ORGEL
    $KRITICH KORREKTE AUSGABE VON
   $FRIEDRICH $CONRAD $GRIEPENKERL
       UND $FERDINAND $ROITZSCH
  $LEIPZIG, $C.$F. $PETERS N.O #BDC

   $TOCCATA ET $FUGA =IN RE MINORE=
              =$D MOLL=               

    $ADAGIO. 4=#ED 2 $C 
  #, $@ !+L$I2LU87653NUM!2LX! 
!+L!I2LUPQ3NZM!2LX !+L_I2LU87653N! 
ZM!2LXV!@K!630$C 605! 
  _@ !+L!I2LU87653NZM!2LX! 
!+L_I2LUPQ3NZM!2LX !+L>S2LU87653N! 
ZM!2LXV!@K3_40*:$C 40*"C:$K_5*!, 
_[&3G$K 
  >@ M U>O"C O! 
  #; $@ VXM3!Y @PRESTISSSMO 
;!ZF3D;ZFD;ZFDZ&;%HF;%HF;%HF%[ 
;^JH;^JH;^][^M2LVXM3Y ;ZF3D;Z&Y! 
;ZFDZ&;%HF;%HF;%HF%[ ;^JH;^JH! 
;^JH^M2LVXM^ ;;[JF[JF%IE%IE&H3D&HD 
ZG!JZG!J YF!IYF!I]E!H]E!H^D!G^D!G! 
[JF[JF %IE%IE&H3D;&HD! 
  _@ VXM3_Y ;ZF3D;ZFD;ZFDZ&;%HF;%HF! 
;%HF%[ ;^JH;^JH;^JH^M2LVXM3Y 
;ZF3D;ZFD;ZFDZ&;%HF;%HF;%HF%[ 
;^JH;^JH;^JH^M2LVXM^ ;;[JF[JF%IE%IE! 
&H1D&HDZG_JZG_J YF_IYF_I]E_H]E_H! 
^D_G^D_G[JF[JF %IE%IE&H3D;&HD! 
  >@ U #FM U! 
  #: $@ V@LENTO!@K!W0*3:$C W"C0*:! 
TIHGFE3D1JY^YPR+G.& 702L! 
=$ALLEGRO.= XM!^(($ZFGE&GH(F%HIG 
[IJH^GHF%EF3D !: Z!IJH^GHF%EF3D 
Z_IJH^GHF%EHF%EF3D 
  _@ V!@K3_40*:$C 40*:VU 50*2LV! 
U!^^^^^^^S U^^^^^^^^^^^^^^^S 
  >@ >OCC 5VU 52LVU M !: MM 
  #/ $@ ET _@ $@_E_@!O$@!QTQ! 
_@.1!N$@!PSP_@_T$@!ORO! 
_S3N$@!PS_@!Z$@!]#! 
_^$@!^#_@_]$@![# 
I#3)!,_@_F$K_@!O$@!QTQ! 
_@.1!N$@!PSP_@_T$@!ORO! 
_@_S3N$@!PS_@>Z$@!]#! 
_@_^$@>^#_@_]$@![# 9"C#3)!,_@_6$K 
$@!SHGFO3D1JDS1J3DEPGHIRGFGOGI3D 
Z!S1T3NOPQRS2]_@$Z$@$]#! 
_@!^$@$^#_@.2!]$@$[#! 
I#3)!,_@!F$K_@$O$@$QTQ 
_@.1$N$@$PSP_@!T$@$ORO! 
_@!S3N$@$PS_@$Z$@$]#! 
_@!^$@$^#_@!]$@$[#$K 
I#3)E10!,_@!F_J0*
$@.3$D.1]!,$@!9!,_@_9*$K 
$@!^3YPR2]2LSHGFGFE3D! 
O1D2JI_@!RGFE 
  >@ UX_EDJ IXVX_EDJ 9VU 
VX_EDJIX VX_EDJI3H 18VU 
  #? $@ $P30"C#@PRESTISSIMO! 
;;$YFD]DJYFD]DJ 3YFD]DJ=[JH&HF= 
[JH&HF=3YFD]DJ= 3YFD]DJ=YFD&HF= 
!: 3YFD&HF=[JH]HJ= 3YJD&DFYFD;&DF! 
9#3)-90*- 8#)V803*:V VXM3Y0! 
E#)!G0"C$K!6!,!E3D !O#! 
  _@ 3!N0"C*;;&HF3YFD&HFYFD 
&HF3YFD=]3DJ[JH= ]3DJ[JH=&HF3YFD= 
&HF3YFD=&HF[JH= !: &HF[JH=&HF[FH! 
]3DJYJD &3DFYFD&DF;YFD930*9#) 
!5#V340V VXM^*I#I"CI.["C H%&7!,_O$K 
  >@ _RU MMM !: M U@MAESTOSO_87 
W.^[I'&%EF3D Z1J3DI2]3[^1_[GE>9 O! 

             $FUGA/ 4=#GB             
  #+ $@ U M UM$E1DE]E!I$E 
![$E3!G$E![$E!I$E]E!E$E!&$E3!G$E 
![$E3!G$E![$Z!^$Z(J(E= 2F!H=$DI= 
$E!G=JH= 3$D!F=IG= H3D=GE= F_J=! 
  _@ M!IHI%IFI ZI3!D!IZIFI%I_I!I! 
1_]!I3!D!I ZI3!D!IZ^&^G3GH1D JIJD! 
E3_GHI JIJ3G[!H_H!HZHEH Y2FDF=! 
YGDG= _]EJE=]1!F_J!F= _^3DID=! 
_%!E_G!E= _&JFJ=_ZIEI= &HFH=! 
  >@ U #HM U! 
  #= $@ M$IHI%IFI ZI3$D$IZIFI! 
%I!I$I1!]$I3$D$I ZI3$D$IZIFI%IFI! 
ZI1$D$I !]$I$D$IZH!J$H&HEHYH!J$H 
                                   
!: !^$H!J$HYG!I$GZGDG!]$G!I$G 
![$G!I$G!]$F!H$F3YF!J$F!^$F!H$F 
!%$F!H$F!^$E!G$E!&$F!F$F!%$E!G$E 
]3DJD^$E!G$E!&$F!F$F!%$E!G$E 
ME3DE1]EDJ4V ME3DE%E3D1J46"C 
FE"CE3D142W2@!76EI"CIH"C !9\93081\! 
820"C 3G92$F5X1H"C2@2!FE3G$D"CD]^JJ 
  _@ _G0F#E*H\ G0F#G03D)E*D)E*F# 
G0F#G03D)5*7) 8*V141-6) !: 7*V>W-5) 
6*V>9-34) 5*XG)J3\J\I#I# 8)XI#! 
J3\J\I#I# 38)V$K_9!,M!I1HI$K!&HGF 
75_^!IHI3!YHGF ME3DE$K_I!,M_^$K_[^! 
3%!E3DE_[1!G2FE 3Y1F_ID_Z2!FE1D! 
1]E_HJ_Y!ED2J ^D3_GIZ!DJI]!IH3G[_JIH 
  >@ U MMM !: #IM 
  #( $@ $H3G8!JEEE2@!9$EDJIJ3G 
$E*E3)E*E#E0E#E0E3) Z*H)1G)H)&GEF! 
1Y$IHI%HFG Z$JIJ[IGH&<DJD^JHI 
%2FEDZDJI]DJI[JHG &GHI]EDJ! 
  _@ !5XEEEED JEEDJEED W![I1GH! 
&1$DJD^JHI %$EDE]DIJ[$FEFYEJD IG! 
]IHG[JHG1&HFE YZ&%HF! 
  >@ M_EDE]E>I_E>[_E3>G_E>[_E>I_E 
]E>E_E>&_E3>G_E>[_E>G_E>[_E>I_E 
WX1J4X3D 5XE6XF G>IJE>8XJ"C JIH_D! 
  #* $@ !9DJ IHIJD!FGH !: IHIJYJIH! 
%MX $ZDJI[MX$&EDJ^MX $%FED]MX! 
$[GFEYMX $^GFGYGFG= [FEFYFEF= #B 
$%HGFZ_@$Y1]^]HJE$@$%IGE _@.1!]HJE! 
$@$%IGE_@.2!]HJD$@$&HFD _@>]HJD! 
$@$&HFD_@!^GID$@$ZGEJ _@!^GID! 
$@$ZGEJ_@![PHJ$@.3$YFDJ _@![FHJ! 
$@.3$YFDJ! 
  _@ !7!,M!DJD$K_^D_H!D _%!D_F!D! 
_%!D_H!D^D_D!D_Z!D_F!D !: _%!D_F!D! 
_%!D_H!D9M2!FED JXM!%1&ZDXM[%& 
EXM^[%FXM]^[ GX$DX= !FX$DX= #B 
!EXVU MMM U! 
  >@ >7V M !: #AAM U! 
  #,) $@ M$IHI%IFI ZI3$D$IZIFI! 
%I!I$I1!]$I$D$I %^&^G0F30E1D0J0I30 
]IH1G!,!HX$K!&E3D1J^MX[2JHF 
_@.'3_YIDF$@_[JHF_@_Z>I_EG$@_^!E_IG 
@SIMILE_Z>I_EG^!E_IG3YIDF[JHF 
3YIDF[JHFZ>I_EG^!E_IG Z>I_EG^!E_IG! 
&3DFH]3DJH !: &3DFH]3DJH%EGI!ZGE_I 
%EGI!ZGE_I&3DFH]3DJH &3DFH]3DJH! 
%EGI!ZGE_I %EGI!ZGE_I[FHJ3YFDJ 
[FHJ3YFDJ_@_^GI3D$@!Z%Z_@_^ 
]$@!Z]_@_[%$@_^%_@_Z>^$@_Z>^_@>%! 
Z$@_Z3Y1] _@._Y$@._]^[_@_%$@_[%&! 
_@_Z$@_]^[_@_%$@_[%& 
  _@ !I3DE!H GI1J3DEDEF E3DMIHI! 
M3GFGME1DE ]DJI[1GFE3YIDFV #DM 
!: #GM 
  >@ U #GM !: #GM 
  #,, $@ VM!GFE^MXM$FE3D Z2PO1NTSR! 
3GI"CIH$D1J 2$FEF1!JDJDE 2FEFG+R"C
+["C +R"C[HGH2&GEF YG2FGZFDEE! 
2]2$FEFYEJD ^$EDE]DIJ[JIJYJIH 
  _@ _ZPQRS1T3NZMX_^1T3NOPQR^HGF 
GXM2&Z1YJ1JDH +["C +R"C[HGH2&HEH 
YH1_J!HYHEH2&H_H!H_^!H1_J!H 
YH1_J!HY[Z[2FE[2IGH 2FD%[2&%E2J!&GEF 
D3G[I1GH2&H3GH^HG1F 
  >@ M UM_H1GH2&HEH YH1>J_HYHEH! 
2&H>H_H>^_H1>J_H YH1>J_HY[Z[2FED1J 
DE2FGH1>JDE 2FEFGH1>JDE 2F1>I2JD! 
E>HIJ DEHE2F>JID 
  #,; $@ 3!GI$Z!H$D3!G]H$E!I]HIG 
[$E3!G$E![$E!I$E]H$E!I]H$DI 
!: $ZDJI]IJH^JDE2&EDE ]Y^]H1J! 
 Y2F1GH2^HGH 2&%Z&D2JIJ"CJI"C IH"C! 
H3G1G2F"CFZ!] ^JIH3%2$FED]$^[3%H.1% 
2&GEF345142@VM!JIH937 !WI3DEF$K 
$7!,X$E"C2@![1%2&Z3D1FGH^HIG 
  _@ M!EDE]E_I!E_[!E3_G!E_[!E_I!E 
]E_E>E_&!E3_G!E_[!E_G!E_[!E_I!E 
!: JIR37 HI]^[1%2F2!F5 DE2&GEFYFEG! 
[GFG ZJ2!FE3YI!E1D1]H!D2J^GJE YEDJ! 
^DJI[!DJI]DJI [IGH163752@UM2!FE1D! 
ZDJI _8_A^JIH1%HFI5 
  >@ _Z"C Z"C !: 5X>H_DI_E>E 8XH! 
_4.1J 4VU #DM 
  #,) $@ $P5.G2@$534^][^GI $H-E#! 
3D#E))FE3D)E## FE3D#E)F*H0G0E# 
J0$F)E#E)34EF GFG3DEDEF GFGH! 
^2JHI%HFG Z!I3DI$Z!I$F!I$%!I$F!I! 
$%!I$H!I $^!I$F!I$%!I$H!I! 
  _@ ![IHI]IHI%HFGZ1DJI ]IHG&GFE! 
3YI_E>I_&>I_G>I _[>I_G>I_&>I_E>I! 
3Y_I>I_IZIG!E _[!E_F3!D_%!E_E!E_S"C2@ 
U!&IHI%IFI _^"C2@!ZI3!D!IZIFI! 
%I_I!I1_]!I3!D!I _^"C2@!ZI3!D!IZIFI! 
GFEH _^"C2@!GFG3DEDE1J _S"C!, 
3!DHGE$K 
  >@ #GM U! 
  #,/ $@ $9V M !: UM$&Z3YEM% &GHI! 
]^[^GFZFG2F Z1DJI[IJD9XD"C DJX$H! 
2&GEFYJIH 9!,3_%EGH$K_^!E_IH3_%EGH! 
$@_^!E_I3G @SIMILE_[EHI]EJI[EHI]EDJ 
^3GIJY2FDJ^GIJYFDJ ^JE3G[JHE]HJE[JHE 
YID2F3%IG2F_@!YIDF$@!%IGF 
  _@ _930V M !: UM!HGF%3YE"C 534! 
Z^1]3YE1D !7.2F"C&1DIG^D2FD ZJHE! 
[JEHYEJD^H3G1F 3%EGHVU #DM 
  >@ M_IHI%IFI ZI3_D_IZIFI%I>I_I! 
1>]_I3_D_I !: ZI3_D_IZIFI7XG HFI>I! 
_5X>I JH1_D>D7XI WXJ4XI _5V= =#D 
  #,? $@ !EX$E*D3*W0D#E10 260G#H10! 
90G*2F* Z2FED!,!JX$K!]DJI[$DJI[IH3G 
[1%1&Z3DF%HI1J3YEFG H%&E3DEFGH 
I3$DEFGFGE FE#E03D0E#G0$K$6!,$E1D 
$O0)2L! 
  _@ 3_GXHIW2!F1_J 8!D2J9JD ZHG2F! 
ZFED^!FED]DJI ]^[%FH^1J3DE&GHI 2J^[! 
%IFIZI3!D!IZIFI %I_I!I1_]!I3!D!I! 
ZI!D!IZI1_J!I 3!DEHFGIJI _Q#)2L! 
  >@ M_EDE2]E>I_E>[_H1GH2&HEH A 
YD2JD^D>H_D>%_G2FGZGDG >J2_FG>G! 
H_DE>E 8M^[^GE9 Z"C OVX_E >IGHIGEHI 
T2L! 
  #,+ $@ @RECITATIVO 
U$QRST_@!STNO$@$NO2PQ_@!QRS 
!: T$@!STNO_@!SRQ2P$@!RSTN_@!RQ2P! 
O$@!QRST_@_STNO$@!NO2PQ_@_QRS 
T$@_STNO_@!NTSR$@_TNO2P_@!ONT! 
S$@!NO1P3Q_@.2!PON! 
T$@.3!QRS$K!J!,U$NO_L!R 
@ADAGISSIMO.1$P#)$C6#)5"C# O10U 
VXE103*:$K$N"C)!,!9.1[% $N)2L! 
  _@ U !: M UVXM_[ 3!N10$C4050 1T0*U 
VXF301*P"C#)"C P10)2L! 
  >@ U !: MM 3_NC7'E 3>RM3_H1JG! 
[EG1>J Z3>[IP."C P2L! 
  #,= $@ @PRESTO U!RQRP_@!POP! 
N$@!SRSQ_@!QPQ O$@.1!TSTR_@!RQR 
P$@$N1TN_@!S$@$ONO! 
_@.1!T$@$POP_@$N$@$QPQ! 
_@$O$@$RQRP_@$N1TN 
S$@$ONO1T_@.3!R3QRP$@$N1TNS_@.1!QPQ! 
O$@.1!TST_@!N$@!S1RS! 
_@.1_T$@.3!R3QRP_@!N1TS 
3R$@!ON1T_@_S$@!PON! 
_@.1_T$@!QPO_@!N$@.1!RQP! 
_@!O$@!SRQ_@!P$@!RS1T$K 
@ADAGIO$4!,X1!H0 3$D0! 
  _@ U MM UVX1_H# I*! 
  >@ U MM UVX_F H! 
  #,( $@ @VIVACE MU!S3DD0E#)MU!S$EE# 
1J0MUR1JJ0D#MU!R$DD# I0MUQII0! 
2J#MUQJJ# J0MU3!N!JJ0*I30MU3QII"C30 
@MOLTO ADAGIO !9R172@!O6305"C 
!PO"C2@!514"C4W !Z#2L2K 
  _@ _S3NPUX_I*I#S!OQUX_I) 
H*R1TOUX_R*H)R!NPUX_H) I0QSNUX_G*! 
G)Q2TOUX_G) F-PRTUXF3)3G)OS!OUX3_G) 
R0W9 S78 %2L2K 
  >@ XX_HGXXG GXXGFXXF FXXFEXXE 
3DXXD1DXXD >8W67 SW8 Z-2L2K