$S $U $O $N $I            

    $RIVISTA TRIMESTRALE DI MUSICA    

       Brano estratto dal numero di
$GENNAIO-$MARZO #BJAD         N. #FH 
                          $ANNO $XVIII

   $SALUT+ $DEMEURE CHASTE ET PURE
            $SALVE DIMORA
            $FROM ($FAUST)
        $MUSIC BY $C. $GOUNOD

         ANDANTE 4=#ED #D2$C          
#, =$FAUST= <; $QUEL TROUBLE INCONNU 
  ME P%-
'. #DM VX!JJ]]J^]
 $@ @PP$PCT 2$NC)@CR.!R) @P!SC2)2Q01: 
  @DIM.!P*-C1O2\1) M2@.@#L!O0$,2_Q=
 _@.MM _P>T 2NCS ?2H[
#; <; N^TRE? $JE SENS L.AMOUR S.EMPA-
  RER DE MON
'.!928U UX@CR.!JJ.] $6FF_(6_(F_(F
 $@.V!W"CJ$92H2G 6!WU @#L!P#$,_P= 
 _@ _T0$,2_Q= 1>H_T#PT#PW#$,_6T#$,_P 
  >[
#: <; 2TRE+ $4 $MARGUERITE,
'.2$R6V M 1$8FD4JX
 $@.@CR.@MOLTO.2!H0*:XV$P"C 6<6--GF1ED
  @F$]-
 _@.>I-!N02*_SN0*_S40*$,_9N0*$,_S 
  1>I-!N02*1_SN0*_S40*$,_9N0*$,_S 
  @\L_]#1)

#,-; <; [ TES PIEDS ME VOICI+
'. X1$5DJ1I2I.2L% 6VU M M2L2K.
 $@.1!O#$CE#XV2L !F)XVU M M2K.
 _@.>T*$CJ*XV2L >F-X!6"CF1FHG 2F2EJH!
  @DIM.1_F1E2EJ @RIT.>Q8"CHX2K.
#; $@.@P$N06#-@CR.$9)-$C I*-!I1HG!
  $K!FI$FE!,!69"C $46"C!,!IIHG$K!
  $F-@DIM.$E0D0J0
 _@.>^"C2@_69828 9)W01)4)$K_7!,!DE 
  _PP2@!FD00JIHHIJ0
#: <; $SALUT+ DEMEURE CHASTE ET PURE+ 
  $SA-
'.UVX$D 4.DDJ$F.!] T9XI
 $@.@P!TC0)9)V @PP.M2@!NO V!6"CF$DJI!
  2@!ON
 _@._F>FFF9V >^*2@_SR >^2@_P.162@_RS
#/ <; LUT+ DEMEURE CHASTE ET PURE, O] 
  SE DEVINE LA PR%-
'.$5.EEDG.Y NWV WIH$GFEJ 
 $@.$7!Q"CGX V$7"CGH2IJ W6V6
 _@._O0*Q10: >T#*1:T0*- _Z\2@_TR

#,-: <; SENCE D.UNE 1ME INNOCENTE ET 
  DIVINE+
'.!WID41EF !81$EDT 6VU
 $@.$6.!I1I$F1ED DJ_J!F$K!87!,1!O0 
  F#XVXF$FD
 _@._N0!,_89$K_Q10: >T!,_68$K>T: 
  _F0FFFFF=
#; <; $QUE DE RICHESSE EN CETTE PAUVRE
  -T%+ $EN CE R%DUIT QUE
'.X$FGF28.1!I 1IJDE!7V X$EFE27.!H
 $@.!W19"CIIJD2@!P.28 $7-!7XE$EJ 
  2!98"CHHIJ2@!O.27
 _@._FF=.=2@!N.6 _FF=.=2@!O"CEXV 
  _FF=.=2@_T.5
#: <; DE F%LICIT%+ $QUE DE RICHESSE, 
  QUE DE RICHESSE EN CETTE
'.!HIJD!6V X3H1J1$F37FX X1!H2J2$F1GFDI
 $@.$6-!6XIDF 161!6X1I3DF 262!6XF2I1D
 _@._FFFF!,!N"C$K_F)!DIF 1_O1\3#1)!
  3_401)V 2O2\1#2)1_402)V
#/ <; PAUVRET%+ $EN CE R%DUIT, QUE DE 
  F%LICI-
'.!G$E4"CD2LXV UXDEJ $6.DI@RIT.!FJ.^
 $@.$EG1FX@PP<4#$C2LD#X V!829W 
  4@DIM.!67@PP@COLLA@VOCE!80
 _@.>W0*-D10*X@\L$410$C2LD0X @#L.1_&!
  2@V_W2029080 2P.#)60:

#,-/ <; T%+ $4 NA-
'.@A@TEMPO$9"CIXU M @POCO PI] MOSSO 
  =4=#EF= U$6.!H
 $@.!I#DFIDFE$H T9V @P.M_]!&[%$FGF!
  ]HF!J[F_JH
 _@._90_40)6#)60*: _66!,_R0*$K_90V _&0

#; <; TURE, C.EST L[ QUE TU LA FIS SI
'.!W9V$7 7.!GHI1$E.Y
 $@.M!DGIYGHG<YIGD^GDI M1!Z^]1!ZGHG!
  ]IGE]IGE
 _@._&\# >]*:

#: <; BELLE+ $C.EST L[ QUE CETTE EN-
'.$NWX$F P"CF1E1JH 
 $@.!&3G1ID&1E1GF[JHF!]HFH MDFH3%HIH!
  MH1J1E3YEFE
 _@._P3\)60*V 40V41#V

#/ <; FANT A DORMI SOUS TON A3LE, A 
  GRANDI SOUS TES
'.!8$DF8FD 7!J1E!7$D1I
 $@.M!Y&[3%HIHMDFH]1IDJ MGJ1E[GJ$E!
  &D1IG&DG1_I
 _@._40V60V Q"C#1)710:V

#,-? <; YEUX L[ QUE DE TON HA-
'.!T"CJXV N1ED1IG
 $@.@PP_JX1$57W 19.HQ"C
 _@.>]10_GEG]GJG= >]#_GFG1^GIG=

#; <; LEINE ENVELOPPANT SON
'.$7.1EWV 373I3D37.G
 $@.$GXW157 3Q3$7V
 _@.>]10_GEG]GJG= 3>^301_FDF3%FGF=

#: <; 1ME, TU FIS AVEC A-
'.3$R37X1!J 1T"CJ1$I1H1G
 $@.V@CR.1$W--3537 1R$CH1G1F1E-
 _@.1>]303_GEG1]GJG= 1>[1*1_GEG[GHG=

#/ <; MOUR %PANOUIR LA FEMME EN CET AN
  -GE DES
'.1$6.D1ED1I3G 8$D1F71!JE
 $@.<N.-$DE 1FH--<D1F@DIM.<7@PP.1$J1E-
 _@.1>^01_FDF1^FIF_^01_EDE3%EGE 
  >[#1_FDF[FHF>[1*_GEG[GHG

#,-+ <; CIEUX+ $C.EST L[ $OUI+ $C.EST 
  L[+ $SA-
'.$N"CDXXD N"CDXV N"CDXX@POCO@RIT.$D 
  N"CDXXD
 $@.<D--X1$68<DX @CR.V1$69DX V1$68<DX 
  @DIM.MOLTO.V1$68<D-X
 _@._N10$,_R= N10$,2_S= _N10$,_R= 
  >T1#$,_R=
              TEMPO @$I               

#; <; LUT+ DEMEURE CHASTE ET PURE+ $SA
  -LUT+ DEMEURE CHASTE ET
'.$4.DDJ$F.!] T9XI $5.EEDG.Y
 $@.@PP$N"CDJ$F.!] W$6--$CF<DJI 
  <7$Q.-$C
 _@.>I2_FID_P0: >I_FH!E_6#)16#) EGI!E!
  _Q10:

#: <; PURE, O] SE DEVINE LA PR%SENCE 
  D.UNE 1ME INNO-
'.$NWV WIH$GFEJ WII$9HG
 $@.$G--X7"CGHIJ W6V@CR.$6 <6$9"CI-IHG
 _@.>J#_G1ID_7#)27#) _Z2@_EFHJ78 
  _DFIDT10

#,-= <; CENTE ET DIVINE+ $SALUT+ SA-
'.$6!F$D4W 9VVXD P"CFXXF
 $@.@DIM.$FDIF@PP!78 IX<4JIFG HF!JDO
 _@._P#)P2:- ?>I_S0$,!P_S0$,!P 
  _S\#$,!P=

#; <; LUT DEMEURE CHASTE ET PURE,
'.$9.$DDDJI $QP 4VU
 $@.$DIFG2R GJ1EGF1HJ2E DF1E2E!
  @CR.<DJIG
 _@._S0$,!P= _S\$,1!O_S\2#$,!P 
  >I_S0!P_S0!P_S0!P2,_90$,62,_S0$,!P

#: <; O] SE DEVINE LA PR%SENCE D.UNE 
  1ME INNOCENTE ET DI-
'.$6FFGF1EF <42L@RIT.MOLTO$IF15IE QFX!
  @ADAGIO!F.%
 $@.$HF!JD5!8 9.2L@COLLA@VOCE$DJ1E!
  @DIM.$GI @P$9!9"CIX@PP$9#
 _@._S\#$,!P= _S0*2LQ0#1) P#)-$CF#)-X!
  6)

#/ <; VINE+
'.!R$P @TEMPO @I !9VU MM2K
 $@.!8067\80 I)DFI<D--FE$H T@PP!
  $I-1JD1E $<FIDF9"CIX2K
 _@._&2@_W054\W0 >9-40)6#)6*: P0*:!
  $@>S*0$C S*0$C9*0$CI*0X2K