$S $U $O $N $I  

    $RIVISTA BIMESTRALE DI MUSICA  

       Brano estratto dal numero di
$MARZO-$APRILE #BJAF           N. #GG 

                             $ANNO $XX


    $PRELUDE ($SUITES INGLESI $II
            IN _LA MINORE)
            $J. $S. $BACH  

  #C/ 
 #, $@.X$F!I$I[FGE 0A &EDJYJDG!]$F!I$E
3![$EJH$ZJHJ&$EDJ
  _@.M 0A X!F_I!I[FGE F_F3HJHF
  #; $@$YJI3H^JD!G]FIJ 3HFHJHF 
^1$HF3D[FDF!^H3GF 3G$E3GIGE
  _@_IF>I_I1[FGE &EJ3H_ZJHJ&_EDJ 3DI!
DFDI _Z1!DI3G!YIGIZ!DJI
  #: $@$[1GEJ$%EJE![$GFE 
&EDJ^DE3G[!JDI
                                   
]EF1G[!I2JH= ^DEF%!HIG=
  _@_JHJEJH !D_HD!D]HI3G H1GFEFD GF!
EDEJ
  #/ $@![FHJ$&!GHF= %EGI$Z!FGE= &EDJ!
Y3_HI!FZJDI ]EJ3H!ZJHJ&!EDJ
  _@_FE3DJDI _E1DJIJH _D>HD_D]3HI3G
3HFHJHF
  #? $@!YI3DF[FDF_^!HGF %_I!EG^3G3EG!
_]!I3H3G 3[FHJZJHJ&$EDJ DF!I$I!
[FGE
  _@>II3DFDI _E%&3E3GEJ F_F3HJHF
S.2@M!EDJYJDF3YFEG
  #+ $@$]I3H3G[GHJ&3HI$D Z1GDG!]$GDG!
!]$G!I$G 3![J$F!F^DF!F[JE!F
$N!,M!]^1[%&Z&$K!%FG$D
  _@.3_HJF!FZJDI JI3HIJD E_ED!DJF
>I_I"C^HGFZDE>E
  #,-; $@!T!,M!IHG&EDE$K!&EF2J
9!,M![%&$K!%FGI3[JID ]DEJ3[FGE!
&DEJ YFI3H^EFDZJDI
  _@>H_H"C[GFEY2JD>D GIE_ZY]3HI3G
38XJ3HF 9XDJI
  #; $@.3_[!FJI]FGE&DEJ YZ&_]DEDJ 
^JD3_H^FGJ&IE3H Y&I"CI3H^DJE
  _@_6XF3G3H I.3[^FGE&DEJ YZ&>]DEDJ
I.3[^FJF_Y>F_E>F2@XM>]DEFG
  #: $@.3_[JEGZJ3HJ&!EDJ Y&I"CI3H!
^DJE2@!XM_]DEFG 3![]Z%!,!6$K!
$ZJHJ&$EDJ Y&I"CI3H^DJI2@!XM!]!
DEFG
  _@_F>F!,_6$KVV _I.3[^FJF!Y_F!E_F
!F_FVV !I.3[^FJF$Y!F$E!F
  #/ $@.3$[3%[]!,$6$K$^HID3$[3GHJ
3%FGI1%FGJ&EFI ZDE3H&EFIZDE3H
YJD3GZDE3HYJD3G
  _@$F!F=$E!F $D!F$E!F$D!F JF$D!FJF
IFJFIF
  #? $@!]IJ$FZJDI]3HI3G 3[3GHJ&3EF3H!
1ZDE1G _]IJE3_[3%[]FX 
MEDJ!1_%EDJ3_[EDJ 
  _@.3!HFX&YZJDI ]IJE3_[3GHJ1%FGI
ZDEG>]IJE3>[3GHJ 6VV 
  #+ $@_]1GFE3[GFE_]GFE !Z3_H3GF]HGF!
!ZJI3H M X$F!I$I[FGE
  _@>6VV = 1!%FED]I3H3G&EDJ 9X_IJH2@!
VX!DEJ
  #= $@$&!JD3!H^DGE&DEJ2@!4X!II3H
$YJD3!H^DFDZJDI2@!IXXI3HF
!]IJ3H^HI$G&DEJ2@!5DJ=
$Y]^3[!,_IX$K!^JDG&DEJ
  _@!D_DX!EDJ 9XDJI 3HF!
$K1_GEFF!,X_II3H _IF>I_I1[FGE
  #,-: $@$YJI3H^JDEYIJ3H ^JDI3[IDI!
]3HI3G 3[1GFEYJD!I_]!I_J3!H1 
IF&%FFF2@X!DDD=
  _@_&EDF>^DGE&DEJ YJID>&I_FDZJDI
]^]3[I_EF>F1 IXMIDF^HGF
  #; $@!?!FGEZ&EEE2@!DJJJ= !?EFH!
[^HHH2@!DFFF= !?HI3G%[GGG2@!F3EEE=
!?3GH!,!F$K!JF$F1ZJDI
  _@_5M>HJE[GFE 4MDFH!YJIH 37!
                                   
M>J3E3G]IHG &3EF3G[GHI]HI3G
  #: $@!]IH3G[GH$D3!%JFI 3ZI3GE^GEG!
_]!IH3G H_J]YJJJ !?JDI^]III
  _@_HJF!FZJDI J>J3E3GEJ _F>FMFHJ!
_&1EDJ2@X_HHH= >9ME3GI_ZDJI2@!
_H3GGG=
  #/ $@!?_IJEZ&EEE !?EF3DYZDDD 
!?3DZ0JE3G]!Z%]!
$K$EE!,X!J3# $Z03*!F3HJZJHJ&$EDJ
  _@>8MHJE[3GFE2@_HJJJ= 3_4M3>G3I3D!
3%FE3D2@_J3III= >WMJE3G]I3H3G
F>F3HJHF
  #? $@$Y_IDF^!Y&^$K$DD!,X!I# 
$Y03*!E3GIYIGIZ$DJI ]3GHJ!Z3GHJ= 
Y3!GH$D!ZGH$D=
  _@>9MIDF^1H3GF E>E3GIGE H_H[^HHH
>I_H[^HHH
  #+ $@$Z3!GH$E!ZGH$E= !&EF$E==
!&EF$D== 3!%FG$D==
  _@>J_H[^HHH DH[^HHH D_I^]III =
  #= $@![3GHJ== [3GH$F== 3!%EGI!
$Z!F1GE= &DFH$Y!EFD=
  _@_E_J]YJJJ _E3!DYZDDD _E!Z1YJIJH
D!Y]IHI3G
  #,-/ $@ !E$EZ&EEE2@!X!JJJ= 
$EDYZDDD2@!JIII= !]!-IH3G[GH$D3!%JFI
3Z$DJI3%$DJI^DJI
  _@_]>JE3G]3G3HF= ^>IDF^F3GE= HJ!
F!FZJDI WVV
  #; $@_]!IH3G3ZIHG%IHG 
_^3!GF3E1YGF3E!
ZGFE ^3GF3E$Y!GFE!]IHG HJF$F!
1ZJDI
  _@>WVV = XJ3E3GEJ 6X_F3G1E2@VX_HI3G
  #: $@!]3GH3E&H$DI]HI3G2@_8X!FF3E
![3GH3E&HJH^3GHF2@!6XF3EJ
3!%FG3E&EF$D]HI3G2@_9H3G=
![3%&3Z!,_FX$K!&GH$D]HI3G
  _@_H>HX_IH3G 6XH3GF 3EJDIJJ2@'VX_F!
F3E >F!,_F$K_JF!F1ZJDI
  #/ $@![3GF3E&GHI[FG3E &3GHF3ZFHF!
%3EF3D 3Z1$DJI[^]Y$K!+3!G.&!,3!5
!FH[^HHH2@!FF==
  _@_]IHJ&H!DI]HI3G [3GFH>]_FJH!
^3GHF 3%&%3ZFIJ>J _6M>FHJ!
_&1E3DJ
  #? $@.2!JH[^H[2JIH2@!H3*FFFFX
!GG%[GGG2@X!EEE= $E!G%[G%IHG2@
!G1*EEEEX !&_JDF_[JDF=
  _@>9MI3DF^HGF 5M>EGI_Z1D1JI 8MHJE!
[GFE DDYZDDD
  #+ $@!%_JDG_[JDG= [_JDH_[JDH=
_^HI!H== _^HI!G==
  _@>E_DYZDDD >F_DYZDDD >G_DYZDDD
>G_EZ&EEE
  #= $@_]IJ!G== YJDF== YJD2F=YJD!I
_]E1G2I%EJHV
  _@>H_EZ&EEE >H_F&%FFF >H3_G%[GGG 
>8V1_%EJH
  #,-? $@ !+L$42!60*XJ0) !+L$D.Z!
<+5.D2@!8T $DF!I$I[FGE !0A !S.2K
  _@. V$K3>7X1G 1>FGHG8 DXVV !0A >S.2K