$s u o n i $rivista bimestrale di musica $settembre-$ottobre #bjbj n. #ajd $anno $xxiv $canzoni francesi $yves $montand $dir. resp.: $pietro $piscitelli $redattore $matteo $bonetti $segr. di redaz. $gianluca $casalino $registrazione $trib. $monza #ad-#aj-#bjae n. #af $stampato in $braille a cura della $biblioteca $italiana per i $ciechi via $g. $ferrari, #e|$a $tel. #jci-#bh.cb.ga - #bjijj $monza - #bjbj $copia in omaggio #b $indice ${ $paris...........................#c $barbara............................#h $c.est si bon......................#ae $insensiblement....................#ai $je cherche apr~s titine...........#bc $la bicyclette.....................#bf $la $chansonette...................#bh $le gamin de $paris................#ca $les enfants qui s.aiment..........#ce $les feuilles mortes...............#cg $luna $park........................#da $syracuse..........................#dd $avviso/...........................#df #c ${ $paris $paroles et $musique de $francis $lemarque $ediz. $le chant du monde, #aidh t.o di valse 2#c/ #, <; ${ $pa- '.m'-!o. m'-s.3* m'-p. #: <; $car le vent $quand il vient { $paris $n.a plus qu.un seul sou- '.!9$55'-!o.!,>q. o."c'-$o.!,3>q. =! #d '-s. 5934'-!r.!,2>t. !s."c'-$s. ='-n. #,-/ <; $et la main dans la main $ils vont sans se frap- '.!o."c'-s. 1889'-$s. 889 779'-!o. #; <; per $regardant en chemin $si $paris a chang%/ #b/$y.a tou... '.!7938 1889'-$s. 898 787'-2$t. p."c! '-$p. 69!5'-s.2; <; #c/ $et les... '.#;!59!5'-!o.!,>s.2k. `rep. al segno 0 #: <; $depuis qu.{ $paris on a pris la $bastille $dans '.`coda 0l !5v9'-!o.!,>s. 888'-$s. #e 898 757'-!o. 9v9 #,-? <; tous les faubourgs, et { cha -que carrefour, $il y a des gars, et il y a des '.!888'-$s. 898 757'-!o. 9v9! '-!o5!,3>7 www'-!r. w4w'-$s. 999 #; <; filles $qui, sur les pav%s, $sans arr2t, nuit et jour, $font des tours, $et des '.!957'-!o. 999'-$s. 91w34 555'-!o. v1w.3d'-$s. o.'-!o.) v1w.3d'-$s. #: <; tours, ${ paris/ '.$o.'-!o.) v1w.3d'-$s. o."c'-o.) =#c 5vv2k $piano t.o di valse 2#c/ #, $`.v!90=2`!o. =2`3!n. =2`1!n. =! 2`3!n. #d#c !903)9!52k. `5vv >9vv 5vv >9vv #d 2k. #; $`.0 2=!s."c s."c2`3!n. !9w4! 2`!o."c !w9w2`= !9892`= !8!,!5$k!78 767 `.0 2=570= >970= 570= >970= #d#c #: $`!656 5145 4w4 w934 !s."c! 2`v!83*= =2`= =2`v!83*83*$c `>970= 570= >970= 68|= 3o. p. 787 #,-; $`!9!,!83*$k934 !s."c s."c! 2`1!n. !9w142`3!n."c !w9w2`= !9892`= !8782`= `6vv 68|= 358|= 68|= >98|= 68|= #f >98|= #; $`!7672`3!n."c !6!,3!4$k!56 5345 342w4 2w9!5 s."c2`v! !70= =2`v!7)= =! 2`v3!40= `68|= >98|= 68|= >98|= 60=v o. 2p. 1p. #: $`!9$552`!5#vv $o."c o."c2`1!q. $52672`3!q."c 2$6562`3!q. $5452`!tv $4w42`!sv `7vv 37!4|= 38!4|= 94|= 5!4|= 37!4|= 5!4|= #,-: $`!w9w2`1!pv !9892`3!q. !8378! 2`2!pv 3!7!,!5$k2!67 2658 $o."c2`v!w)= =2`v!w#)= `94|= 5!4|= 94|= 590= 537*v >r. 2s. #; $`$o."c2`v$43*:= $5!,!8#$k934 !s."c s."c2`1!n. !9w142`3!n."c !w9w2`= !9892`= `.1>s. wvv 68|= 358|= 68|= >98|= 68|= #: $`!8782`3!n. !767 656 5345 342w4 w91w o."c `>98|= 348|= >98|= 68|= >98|= >934*= 1n.2`v70= #,-/ $`!o."c =2k. `#:me fois al coda 0l #,!5938 18892`1t. =2`3!n. !779! 2`1t34 `.1>t.2`v70= 2>t.2`v720=2k. 0l #,.1>9!,710$kvv 68|= >98|= 570= #g #; $`!79382`!o. 1!8892`1t. !898! 2`3!n. !7872`!o. !p."c2`!o. !6!,3!4$k9!52; #;!59!52k. `rep. al segno 0 `>970= 68|= >98|= >w29|= 1>w6302>w 9vv2; #;.1>9)1-vv2k. 0 #: $`.`coda 0l !5v9 8882`1t. !898! 2`3!n. !7572`!o."c !9v92`!567 `.0l 1>9!,710$kvv 68|= >98|= 570= >970= #,-? $`!8882`1t. !8982`3!n. !757! 2`!o. !9v92`v!5#= !www2`v!87 !w14w! 2`!p.30 !9992`v!76 `68|= >98|= 570= 5737 8w0= >980= 348|= #; $`!9572`!o. !9992`1t. !93)1w)34) 5)== v$k1!w.3d!,!r0 $o.2`v!90= v$k1!w.3d!,!r0 `570= 68|= >98|= 570= 68|>9 591|= 68|>9 #: $`$o.2`v!90= v$k1!w.3d!,!r0 $o."c2`v1!w|3#= =2`= =2`v$510#= =! 2`v1!w|3#= <(<5#3)-vv2k `591|= 68|>9 5370= 34370= 1>w370= >9370= <(>5*-vv2k #h $barbara $paroles de $jacques $pr%vert $musique de $joseph $kosma $ediz. $enoch, #aidg allegretto 3#b/ #, <; $rappelle-toi $barbara $il pleuvait sans cesse sur $brest ce jour l{ et '.m'-!6!w m'-!6w2k. $f!jw'-!p) jiw! '-3r jigi'-!s) 4dj eedi t'-w#w $f!jw'-!6w!,3>7 #: <; $barbara $il pleuvait sans cesse sur $brest $et je t.ai crois%e rue de $siam tu '.!jiw'-!6)w2`>837 j$f='-!6w!,3>7 !jiw'-#b jjih 6ih'-!6)w2`>837 6.h'-!p #,-; <; souriais et moi je souriais de m2me $rappelle-toi $barbara, toi que je ne con- '.!jigi'-$o dddj'-!9.)37 jijj! '-!6)w!,3>7 j$f='-#b#a #; <; naissais pas, toi qui ne me connaissais pas *$rappelle-toi* quand #i m2me ce jour l{ n.oublie '.!jijj'-!6)w!,3>7 j$f='-!6w!,3>7 !jiw'-#b#a ih6'-!p jigi'-$o 4dj! '-!9.)3o 6fh'-37 #,-: <; et tu as couru vers lui sous la pluie ruisselante ravie %panouie et tu t.es je- '.!fffh'-!p fh6'-3<42*4: =! '-!6!,>w$k3'9 1gidy~'-q 1gggf 3o! '-$t!,3>o fhjf'-!p #; <; t%e dans ses bras $rappelle- -toi cel{ $barbara et ne m.en veux pas '.$4ih'-!s q'-$o hje!h2`!r'-r $6e3d! '-3<42*!j3$g t'-t jj1de'-3'8!5!,>9 3!r'-'t #: <; si je te tutoies je dis (tu) { tous ceux que j.aime m2me si je ne les ai '.3!hhij'-p 9.i'-!9<92* 9jd! '-5!,3>7$k<6 !g8i'-$o t'-r 39ii'-3$q 1iijd'-q #,-/ <; vus qu.une seule fois je dis tu { tous ceux qui s.aiment m2me si je #aj ne les connais pas '.1!7gf'-!5.d 3e$dj3i'-$t 1dj3fg 88! '-!p 7g3f'-3$q g3i3dh q'-$t #; <; $rappelle-toi $barbara n.ou- blie pas cette pluie sur la mer $sur ton visage heureux sur '.$f!jw'-!6!6!,>5 jijj'-3<42*$w $f!jjj'-!p wji'-$o t'-r `pi} mosso! !9hi'-$o jejj'-r #: <; cette ville heureuse cette pluie sur la mer sur l.arsenal, sur le bateau d.$ouessant '.!iihi'-$o jj='-r 34jd'-3$q ee3de! '-!t ffef'-$s 75'-553* t'-r #,-? <; $oh+ $barbara quelle conne- rie la guerre $qu.es-tu devenue mainte -nant sous cette pluie de fer, de '.$6!j.}'-3j 39ii'-3$q!,3>n 1wee'-!t 7.!j! '-!w.$j!,3>e #: <; bien encore vivant $oh+ $bar- bara il pleut sans cesse sur $brest mais ce n.est plus pareil et '.$hhf.z'-!6.$f!,3>h 3n'-s 7e3d! #aa '-537 w.j'-r $ff3dj'-3e 8.h'-!p #,-+ <; tout est abim% $c.est une pluie de deuils terrible et d%sol%e $ce n.est m2me plus l.orage de '.1$ddih'-!9.$i!,3>d gghi! '-5$i!,>f$k$e 2jjh1g'-!r `rall.2!ff1gh'-2p `meno mosso!9ii'-$s 2ii='-2$s2'| 8.h'-$r #; <; fer, d.acier, de sang tout sim -plement des nuages qui cr~vent comme des chiens des chiens qui disparais- sent au '.1!gg='-2o ff='-$s `lento.1!g~~d!g! '-q 2$52j2i'-2!t 8.h'-2$p $dd2ih'-2s 17.g'-2525!,>4 #: <; fil de l.eau sur $brest et vont pourrir *au loin,* tr~s loin de $brest $dont il ne reste rien/ '.2!jjh1g'-2!t) 16.f'-n 2ii1g2f'-!q 2ee2f1g'-2ff>gg >hh>j*j2l2k. >66 >77 >88 >77 >66 #ab #; $`.x!g|1#)= xh03*)= xi0#1)= xi0#= = xj#*xj#3) $h0jg30j `>77 >88 >99 4dj 5di w>w `cant.>ff>gg #: $`$f30jg30j h0jg30j #b f30jg30j !ih!,w$k!f)h) `>hh>gg >ff>gg >hh>gg #b >f*6>f* #,-; $`!jigi2`1!4.e $4dj2`x!g|#xg0 $542`x!g0xg|# !t-2`x!f30xg30 #aa#f `>e*5g 9i3h w9 >t2`87 #aa#f #; $`$ih62`!w8 !jigi2`1!4.e $4dj! 2`x!g|#xg0 $562`x3!h0xi0 `>fjfh >e*5g 9i3h w90 #: $`$7!,x3$e0)$kx!h3#: `pi} mosso`cr.!p"c = p xf:x3e1#) 6)$k`f!j.~!,!7# !w0-w|3)- `7#3)"w- >p-2`xh0= >o-2`= 3>n3-2`= 1>41-w- >f*f>e*e >h*h>g-j #,-: $`.`p!p"c = p 1$gd01!g$d0 xd0= xw|3#j|# xw0j02`$p- `>f*f3e1e2`xh0= 34142`= 1>w39! 2`xh0xh3# 1>i1gig 1!7gf 3o >6*6* #; $`$di#!d!i# ge|#g!e|# r2`x!50e0 `cr.$6e3d2`x!j*xf !t3) `p.1!w92`x1!g0= 3!r2`x1!g0xg* `>9*9 >5*5 >8*8 3>d3-d*:>g-g30 >j*j2ji 389 j>jde #: $`.x!f#!,38$kij x!9#i2#2`!n `pp!982`x!e#xe* !gfed2`q x!h#jh#2`t #ac x!g|3#3ig|#2`3s 1i1!g1#ig# `63g3h 93h1h 76 edji 8*8 >73*7 1>71*1gf #,-/ $`.1g!e#1gf- 3e#3-$d$k!j3i!,!7"c $dj3fg2`!7w !r! 2`x1!f#h!f# !7392`x3!d30= `cr.3$46! 2`x!g3#x3i# 3$ej3de2`!s `5.d "w-703)$c 703)>w30: fjfe >73*7 3934 "j-w.2`x3!efg #; $`.`f$6-!w-2`x!j0xh0 !j-i-!,!6$k!w3)- $6-!w-2`x!j0xh0 !j-!d!,x!h#$k!ji t-2`x!h#= `pi} mosso! !ig0#i!g0# jh#j!h# `>f-f*1>e1-e# 3>d3-d*"j->j*: f*hgf 5#>e-e0 >8*8 >5*5 >8*8 #: $`!ig0#i!g0# jh#j!h# `cr.! 3$d3i0#3!d!i0# $ej#!e!j $f3d0#!f$d0# 752`x!i0x3i0 !t2`x!h#j!h# `>5*5 >8*8 >73*7 >w*w >9*9 5*!5 >8*8 #,-? $`.`f$p2`x!j0fj0 3$d3i303!d!i0 $p2`x!j0fj0 3$n2`x!73#g# $p2`x!j0fj0 3$4fe2`x3!90g `dim.!t#) `.3n*: >g3*g3ig 3n*: >g3dg3i 3n*: >g3dg3i t #; $`!8.#f q3# `pi} mosso!p2`x!4#d# !r2`x!60)f0) $4.!,x!60$k!j*- 3s3-2`! x!630f0 1!w52`x!g0xj# $q2`x!w#j# `r20 g30>7g 14*dj 2t 9.3)j) 3n# 1w*w 5.3e #ad #: $`$8!,x!j0$k$fe0: 3n2`x!i#= $7-!,x$e#$k$e-3d3- t-2`x!h#= $f!j0fj0 3ig|3#3i!g|# $5-ji02`x!j#w !r-! 2`x!6#f# `!6h3h 9>9* 5*730 >8*8 3n*: >q3*- w*e3e 6>6* #,-+ $`$4ih2`x!f0xf* !7!,x!e#$k! !h3*i1) `dim.2!wh1g2`2t `rall.2!6.e! 2`r `meno mosso.3!41)!9) `p.2!s1) r) `"i->jd3d 5fg >r*- 2p2*2- "91*-16# 26|$(2"92- 510$("8- #; $`.`pp$(1!q202)1- $(p30)- `lento.1!gidi2`1!n 2$o2`x1!720g0 !r2`! x2!f2|2#h!f|# $d2i2#!d!i# 1g2e2#1g!e# `.2>52*52- 1"s1- 1>gd1gi 2>w1*2w 2>62*26 2>92*29 2>52-4- #: $`.2!t2`x1!g202j!g0 !p! 2`x!d#f!d# 2!91g2f2`2s 2!52f1g2`= `pp!r1) `adagio$42)$k!h.1%!,!5 !r-! 2`2w1w !n2)2l2k `.2"w2-25# >4*4 1>q*1- 2t1* r*- 4*2w2: 262-8*1: 4*-"42l2k #ae $c.est si bon $paroles de $andr% $hornez $musique de $henri $betti $ediz. $arp~ge, #aidg fox moderato 22c #, <; $je ne sais '.m'-2t)% #: <; $c.est si bon $de guetter dans ses yeux '.$4v!716'-$% 2&"c'-wv8v d.zf.<(%x.%h.~ wv8v d.zf.<(%u2k. #; $`.2=.v!70*:v73#): v70*:= v70*:$kv!70!,3r v!,9$k!7|#v7|#) `.2=>wv7v = wv1t 4v>7v #: $`.v!80*)v7|#) = v80*)r10*) 72|#)dg"cgxv `4v>7v = 4vn 7d>g"cgxv #,-; $`.x$($420:d0:w20:w0: 2920:i0:j20:u x$(17|1)g|)703:70: g2|)xv716 `.x$(>w**j299* 282*h*2i*u x$(7*g*161*6* g*x$("gx!u #; $`.0a `p.2&"c2`.vx.{!4|d|d0 2f7hi.{7 z"c2`.vx.%!50#e0#e0* e7hi.{7 &"c2`.vx.{!4|d|d01 #ah `.0a 4v>7v = >wv7v >wv525 4v>7v1 #: $`f.%h.~!e9h"c {"c2`x!g0*xg0*= r7162`.xg3#)xg3#) #h#e `4v>7v >w57>7 >8347v #h#e #/ $`f.%h.~!e7j"c }2`xg0:xg0:= `4v>7v >w57>7 #,-: $`.x!g0:vw--24 2ow29 2r-76 p2o"c `>w"wu 2>8280>8w0 242!40! $k2>4602)!,76 2>82802>52802`p2o"c #; $`.2!5v!w-1w1- n-w1*)-9#) r! 91#)w*) z2`;!w01*w0*w0*= `.2>82*280>8v 181!62*>4v 8w1#4v ;777= #: $`$40*2)v716 !0a `7->7u !0a #/ $`f.%i.yg7g"c !%"c2`.v420*! xf;e2ed `4v>76 >5v= #,-/ $`!q7162`1w5*u 2!&"c2`vd.|#{! w8 !f5df.z4 !z"c2`vw|#= `>8v= 4v>8v 42*v4v >w*vw9 #; $`!e$(5dj.~8 3%"c2`v3!7*1)= 3g.1%h.~!e72j"c2k. #,jx!v!u! 2`v!70*:= `>wv7w 1>wv37w 4v1>792k. #,>tr #: $`!8..0*)<(%|#)u2; #;.v!70*:= 60#)vv7|#) v70*:= 80*)vu `>d.zf.<(%u2; #;>w-v>8v 4-vv7 wv8v 4-vu #ai #/ $`.v$5*:= x.`c$zg.}e.$%j.z`: ;j3*2j1*$ct*2l2k $insensiblement $p. et $m. de $paul $misraki $ediz. $imperia, #aidf $c #, '.m'-q:n:!,>p m'-<58$47 m'-q$k$r2k. `#;me fois al coda 0l $y"c'-y) 4vu2k. #; <; $fr2les propos en l.air $o} 2- tes-vous? '.$d4d45'-n.)4: o.3!9'-n.:2!6) 39wt'-84>7 z rr t.o di slow $`.2=!45w42`r0s# !p.0*:2ff `.2=>4499 >54929 #; $`!e0052e2.;4151.62`pp !9s0292#! 2`!nt !8#9)37|8* t.3#:$k2!jj!,!r7# !i9i!,1!q#$k;$4*)9*)4* `>8899 558"c8- 64>86 2637926 55;975* #: $`!o.fg2`!49t !8*9#$k!w4!,!r !789w2`!n65 v!6|606# 66c7c82`2wt. `>r.:8 64>86 or: 486>8 44c5c6 #,-; $`!5c6c7c82`s.340 !99cwc4! 2`!51|3q.0 v!w1#)=7* s.v2`!62#871#1w !45w42`r0s# !p.0*:$k2!ff!,w# `73456 >5309c8c7 >{2`v885 34c6c5c>8 4499 >54929 #; $`.#af#f `.#af#f #: $`!89wc42`!n68 $f060!j5.j2`! 3!r9080 $e0052e2.40!,!p.$k$60- 3!7|#$4*)cw):c90) #bb `>fcchdfh!dfcd 66w62`!ot >9w98 >5309c7c35 #,-: $`!8cc9378c2`!y !~2`3!q#d2fg!ci !9w3892`1!%# $o3)|$p#1:2k. `#;me al coda 0l $y"c0"c)"c: 40)vu2k. `6>8356 2&2`v3g!cci!u z 3>r3:! 1r-2k. 0l dhfhxh>hh dhfh"c8>82k. #; $`$d00))4d40)50: o.0:2w3#: 2w1wt! 2`1!q#q* $j3#3)2j1#1)xi#3)1i1#1)xh#1)x `>468"8 >48626 o8"8 >5vhx"hx #: $`!j00##wjw0#40* n.0*:29#: 29#)19#)s#) $j30*2j102*xi30*! 2i102*xh10*x `>5588 5!49>8: 4v6>8 4vhx"hx #,-/ $`!8hh;892w2`!&|2# $5ee;542w! 2`!s#r0 !9ii;91w42`!88q `>y- nn2`2t;w98 >%* #; $`$y2) ;1!666;6782`!nn !{! 2`3!n.2|j!cd 1!y0 q#2*$k!65!,191w2; `.3>%2`vdcc2f3gidc2f >8-88>8 6>h!cc3dfh!v >{: 2s2:1r:2; #: $`.`coda 0l `c$y0): `d.! `k2$z202#)`/ `k$&01*- `k&0)-2l2k `. 0l ;>484;68!4 ;25297;252>97 ;484;68!4 y*-2l2k #bc $je cherche apr~s titine $paroles de $bertal, $maubon $musique de $l%o $daniderff $ediz. $l%on $agel, #aieb moderato 22c #, '.u2k. m'-$z m'-!{ m'-$z #; <; $je cherche apr~s *$titine*, oh+ $ti- '.uvx$e'-!{ 2=$6.e34.e'-!{ fevvxe 6.e8.e #: <; tine+ $je cherche apr~s $titi- ne $et ne la trouve '.$edvvxd'-$z 5.d9.d djvvxj'-!{ w.i37.i'-2$p$o #,-; <; pas $je cherche apr~s *$titi -ne*, oh+ $ti- '.!ihvvx$e'-!{ 6.e34.e fevvxe 6.e8.e #; <; tine+ $je cherche apr~s $titi- ne $et ne la trouve '.$edvvxd'-$z 5.d9.d djvvxj'-!{ w.i37.i'-2$p$o #: <; pas *$a7e+ $a7e+ $a7e+* '.!ru'-!{ $p.5'-$z !ru'-!{ #b2k. #,-: <; $mon '.m'-!r$q m'-2$p$o m'-r$q uv$5! '-2$p$o2k. #; <; oncle, le baron des $glycines $qui a des fermes et des millions $m.a #bd '.113 !hijd345'-r'r t8$5'-{ !hijd345'-r'r t"cw$8'-{ #: <; dit: $je pars pour l.$argenti- ne $et tu connais mes conditions $mon '.$efgh389'-$z q55 igedw9 r"c8w'-{ #,-/ <; h%ritage je te l.destine $mais tu ne toucherais pas un rond $si '. !ii=99'-$~ tw5'-z 34.d46'-#b !w.jww #; <; tu n.prenais pas soin d.$titi- ne $pour qui j.ai une adoration... $y.a '.!ii=99'-$~ tw5'-z 3dedj9$6'-#b ov5 #: <; huit jours qu.elle n.est pas rentr%e $et je suis bien entitin%... #b/ $je... '.2$ff=49'-!y) $ov5'-$z dd=268'-#b qvxe2; $piano moderato 22c #, $`$h3g1g1f 2p.3:5) !r#)$h3g1g1f #b#a `.u >593)55*: >8*-"8u >593)55*: #; $`$8#)$(8#)vxe 0a 2=$f6e3d4e! 2`x!8#)h#)= $fevvxe2`= $f6eh8e2`= `>r*-<("8v 0a 2=>8-vev = = #: $`$edvvxd2`x3!70#g0#= $e5di9d2`= $djvvxj2`x!8#)h#)= !jwi3g7i! 2`x!82#h#x15|e|1 #be `>9-v5v = >8-v5v >p-1o1-1 #,#;-; $`!ihvvx$e2`!o0u !0a `>h-5j8v !0a #: $`!r#)$h3g1g1f 2p.3:5)2`! x3!72|#g|#7|#5| #b !8#)v<($8#)-v2k. `$(>8-$(5$(>8v 5-v5-5 #b $(h-$(5$(j<(8v2k. #,-: $`.x!8#)h#)x7|)g|) x62|)f|)! x15|3)e|) x8#1)h#)x7|)g|) x62|)f|)! x15|3)e|)2k. `>r*q* p*o* r*q* p2*o*2k. #; $`.113 !hijd3452`x!8#)h#)! x803*2)h0*) !t8$52`x!8#1)h#)= #b#a !t"cw$82`x!8#1)h#)= `.113 >8-v= 8-v5v >8-v= 8-v5v #: $`$efgh3892`x!70#g0#= $q552`= $iged!,x!70#g0#$k!w9 r#)$c8#)w `>9-v5v = >9-vo >h-5j8v #,-/ $`!ii=992`x3!4#d#= !tw5! 2`x!70g0= 3$4.d462`x3!4#d#= !w.jww! 2`x!70g0= `>6-v9v 5-v9v 6-v9v 5-v9v #; $`!ii=992`x3!4#d#= !tw52`x!70g0= 3$dedj!,x!83*h*$k!9|3)$630) o#)!,x!7-i-$k$e-x5 `>6-v9v 5-v9v 6-v9v e-9g5v #: $`.2$ff=492`x!820*h0*= $ov5! 2`!g83h9v $dd=2682`x1!820*h0*= $q#)vxe2; `s2p e163f!,!n$k7>5 sn e>9g5v2; #bf $la bicyclette $p. de $pierre $barouh $m. de $francis $lai $ediz. $saravah, #aihj 2$c #, '.m'-!{ m m'-!rq: m'-%: #; <; $quand on par- '.m'-q:!r m'-!{ 2=.ux!hhg'-!{ #: <; tait de bon matin $quand on partait sur les chemins '.!gffeehhg gffeo"c z #,-; <; ${ bicyclette $nous %tions '.;!676p'-!rq: z"c'-q) oxhhg'-!q!r #; <; quelques bons copains y.avait $fernand y.avait $firmin $y.avait $francis et $s%bastien '.!gffeehhg'-!{ gffeeiih hggis"c #: <; $et puis $paulette '.!~ ;878s"c'-% ~"c'-q"cg!7. #,-: <; $on %tait tous amoureux d.el -le $on se sentait pousser des ailes '.!sx2$eed'-!q2!t) j2ihg$dddj! '-2p!q!,2>s 2ihg2ft"c'-2o2p #; <; ${ bicyclette '.!}'-2& ;8782s"c'-!% ~"c #: <; $sur les petits chemins de ter -re $on a souvent v%cu l.enfer '.2!sx2hhi'-!72ed$k2!p!,2>t 2i2hhg! hhhi'-2!&!,2>} 2i2hjgq"c'-2!} #bg #,-/ <; $pour ne pas mettre pied { terre $de- '.!qxjd2e'-!p2!t 2fg2hfq"c'-2!p2!t q.4'-2t#q #; <; vant $paulette '.!471r"c'-q!r {"c'-!{ { #: '.m'- m'-%: m m'-!{2; $piano 2$c #, $`!hjehijei = hjehfidf gidgfidf `85>85 = 85>74 74>74 #; $`!gidgr"c {"c 2=!rxhhg `74>85 85>85 2=85>85 #: $`!gffeehhg gffe$k!v?$jih!,!o"c ?$jihv?jih=2`!z `85>85 85$k>85!,>hjeh >85852`ideih>jeh #,-; $`.;!676p ?$h"cgf?hgf=v2`!z"c ;!567hhhg2`!ox!x!v `>85>742`>hhehx>idf >74742`g>idgvid 74>85 #; $`!gffeehhg gffeeiih hggi$k?$hgf=!,!s"c `85>85 = 85$k>85!,>hjeh #: $`.?$hgfv?jih=2`!~ ;!878s"c ?$hgf=gxv2`!~"c `85742`i>jeih>jdf >74742`g>idgi>idg >74xd2e2f #bh #,-: $`.v2$9r2`!sx2$eed $rq! 2`!j2ihg$dddj $q2p"c2`2!ihg2ft"c `gh;2ijd$k>ww!,2!exv 26--62>99 255>8-8 #; $`.2$&2`!} ;!8782s"c ?2$ihgvv?ihg2`2!~"c `>hh1>e1e85 74g>gd>d ggd!dg!gd!d #: $`.2!sx2hhi 2i2hhghhhi 2i2hjgq"c `.ve202*d10*t2#2) w2#2)t#)w) w7$kx>w!,g#2)>jd$k2e #,-/ $`!qxjd2e 2fg2hf$k!q"c!,xjd2e !q.!,2!fgj2$f7$k!4 `.2fg2hfgx7 >w7= >wqv #; $`!47$k1!r"c!,!hjeh !{2`!ijeihjeh !ijeihjeh `.u85 >8585 = #: $`!ijeihjeh fidfgidg = {2; `>8585 >7474 = >85r2; $la $chansonette $p. de $jean $dr%jac $m. de $m. $philippe-$g%rard $ediz. $philippe-$g%rard, #aiff $t.o di bounce =tr~s balanc%= c #, <; $la la '.m m m uv!hh2k. #; <; la mine de rien $la voil{ qui revient $la chanson- #bi '.2=!8ii9hh'-y 8iis"c 9894'-n3'o #: <; nette $elle avait disparu $le pav% de ma rue '.$nwhh'-& 544!hh'-2'& 8iis"c'-8v2`8.3hs ='-#b#a v80*vh0*h0*'-4v>8v2`8.3h9v2k. #; 2=!8ii9hh2`!60f0f0='->40v>8v 8iis"c2`!600ff606#'-= 98942`!p*3q! '->6!0v353!0v #: $nwhh2`1!q|710g*g*'-1>51!0v>8:v 8ii9hh2`!7*g*g*='->>5!0v8v 8iis"c2`! !7*g*g*7*7#'-= #,-; !98w52`!q*q'->5!0v8|v o4dd! 2`!&'-4:v>8|v 4ee5dd2`!r3q! '->60v3530 #; $4wwjj2`1!q|q0'->50v8:v wdd4jj! 2`!q|q0'-= w99hh2`!p|60f0f0'->40v8v #: !8ii9hh2`!60f0='->40v8v 8iis"c! 2`!600ff606#'-= 98$462`!p2#3r0! '->40v630v #,-: $p5!ii2`!s1|s0'->70v4v 9$g~0g7.f'-70v!4|#)v 605|5|!hh! '->720v!4|#2)v #; !8$f00f6.e'->60v81|#)v 5440!hh! '-2>63|v26|#)v 8iis"c2`!7#v62#! '->510vv3>40 #: !98w$62`!q1*q'->o#0r| 54v!8! 2`!pv6#'-4v>8v2`w9v72k. #:me fois al `coda 0l $4vv!hh2`!8#vvf0f0'->4*0>rv2; `coda 0l $n#:u'->n*0u2k #ca $le gamin de $paris $paroles de $mick $micheyl $musique de $adrien $mares $ediz. $m%tropolitaines, #aiea t.o di valse 33#c/ #, <; $un '.m m m'-$p. m'-$s. m'-o. vv!92k. #; <; gamin d.$paris $c.est tout un po~me $dans aucun pays $il n.y a le '.2=$555'-o. o5 456 54w 444'-o.: n4 w45 #: <; m2me $car c.est un titi $petit gars d%gourdi $que l.on '.$4w7'-o:3'5 999'-$s. s. 89w 876 s.'-o.!,3>q. n.'-!q.) #,-; <; aime $un gamin d.$paris $c.est le doux m%lange $d.un ciel af- fran- '.!t.'-$s. n9 $555'-o. o5 456 54w 444'-o.: #; <; chi $du diable et d.un ange $et son 9il hardi $s.attendrit devant une o- '.$n4 w45 4w7'-o:3'5 999'-$s. s9 89w'-q. $54w'-'q. 9p"c'-$s. p. #: <; $on le voit qui d%guerpit $aus -sit4t qu.il voit un k%pi #b/ $un... '.!999 w9w $p."c p. q5'-$p. q5 4535! '-$s. p!92; #,-? <; $un gamin d.$paris $m.a dit { l.oreille $si '.`coda 0l $5v!9'-o.2k. $555 o5 456 54w #; <; je pars d.ici $sachez que la #cc veille $j.aurai r%ussi ${ '.$444'-o.: n4 w45 4w7'-o:3'5 999! '-$s. s9 #: <; mettre $paris en bouteille/ '.!89w'-p.- s.- 5>97 5vv2k. #; $`.2=$5552`v!90= $o52`= $4562`= $54w2`v!907 $4442`v!90= $n42`= !w452`= `.2=>5-vv 9vv 5-vv 9vv 5-vv 9vv 5-vv #: $`$4w72`v!714 !9992`v!83*= !s.2`= !89w2`= !8762`s. !s.2`v!5#= $n.! 2`v3!8#= `>5-v353- 6-vv 9vv 6-vv 9w4 q. 1q. #,-; $`!t.2`v1!80*= $n92`v!80= #af#i `p. >sv #af#i #; $`!s92`v!8*4 !89w 4562`!r. `>9vv 680= 6w0= #: $`$q.2`v$503*= $p.2`v$401#= $o.#)$c 5#)vv 1n52`v!90= $65142`1$4w9 $6!t"c2`v!8#= !t.2`= `>p.- s. 5>97 5vv 9vv 567 8vv 5vv #,-: $`$o142`v!70= 1$n52`= !t."c! 2`v!8#= !t.2`= $o62`v3!80= $7652`$54w $7n"c2`$40s# #cd `9vv 5vv r7 p5 wvv 6738 s3hi #; $`$n.2`v!80= $6542`!s.0 $567! 2`3!r. $p."c2`$4#w02w0 $p!92`v!80v $5552`v!90= $o52`= `.2t. 1t. p. 9w14 3nv >5-vv 9vv #: $`$4562`v!90= $54w2`v!907 $444! 2`v!90= $n42`!790= !w452`v!90= $4w7! 2`v!714 `>5-vv 9vv 5-vv 9vv 5-vv 5-v353- #,-/ $`!9992`v!83*= !s92`= !89w 456! 2`!r. $q.2`v$503*= $p.2`v$41#40# $o.#)$c2k. `#;me al coda 0l $5#)vv2k. `>6-vv 9vv 680= 6w0= >p.- s. 5>972k. 0l >5vv2k. #; $`!9992`v!70= !w9w2`= $o."c2`= $o.2`= !999 $54w2`3!r. !9|p"c p. `>5-vv 9vv 5-vv = q.2`v9#= 1q.! 2`v38*= p.2`v18|#= >s.2`= #: $`!9992`!r. !w9w2`!r. $p."c! 2`v$40#= $p.2`= $q52`v$53*!80 =2`= $45352`1!r. $p!92`v!9|v2; `690= >990= 6vv >9vv wvv 6vv 9w3w nv2; #,-? $`.`coda 0l $5#)v!92k. $555! 2`v!90= $o52`= $4562`= $54w2`v!907 `.0l >5vv2k. 5-vv 9vv 5-vv 9vv #; $`$4442`v!90= $n42`= !w452`= $4w72`v!714 !99!,v!83*$k!8* s92`v!8*= `>5-vv 9vv 5-vv 5-v353- 6-vv 9vv #: $`!89w 4562`!r. $q.2`v$503*= $p.! #ce 2`v$401#= $o.#)$c 5#)vv2k `680= 6w0= >p.- s. 5>97 5vv2k $les enfants qui s.aiment $p. de $jacques $pr%vert $m. de $joseph $kosma $ediz. $enoch, #aidf moderato 22$c #, <; $les enfants qui s.aiment '.m'-!r$9$92* m'-!8$9$5#$5 2=!ehij99! '-#b#a #; <; s.embrassent debout contre les portes de la nuit $et les passants qui passent les '.!ehijidji'-!r$9$92* hjih9.e! '-!82'5!4)$5 eh3gh9ii'-#b#a #: <; d%signent du doigt, $mais les enfants qui s.aiment ne sont l{ pour personne $et c.est '.!eihiw.j'-o!r gjij4dd'-2w$4q !g$djd53de'-$q2t #,-; <; seulement leur ombre qui tremble dans la nuit, excitant la rage des pas- '.$ffgf53de'-'n!r!,2>t ffgf5fe'-= 4.ejedj'-$o!,>s$k!8!d2$f #; <; sants $leur rage, leur m%pris, leurs rires et leur envie, $les en- fants qui s.aiment ne #cf '.#b/ !9.e'-$o2k. `pi} mosso $c !eh3gh9.i'-!8$9$o eihit'-$o!r gjij4dd! '-2w$4$7.2$i #: <; sont l{ pour personne $ils sont ailleurs bien plus loin que la nuit, bien plus '.!g$djd55'-$q2t 6gf53de! '-'n$k!r!,2>t ='-= #/ <; haut que le jour dans l.%- blouissante clart% de leur premier a- mour/ '.$71fe!iidj'-'o!o ii3dj9.3h'-$~ i2lf2lg2llh2ls"c'-$so s2lu2k $piano moderato 22$c #, $`.`p!ehiji1dji2`!o3n !hjihs*! 2`!5168372l2k. `cantabile`p!echcicj!,t$k!s3)- `8716262`tr 5)343-o*1:2k. >r16262`87r #; $`!echcicjs2`t3414 !r)!,!516$k! !92#-37#) echc3gchs-2`!o0x83*h* `>8*7$k1626!,r 525!,r$k4*15 >r16262`x5gr #: $`!o$k!t!,x!8#)h#) !gcj)cicj1*$k$n!,x!ih3g 1!q$5!,x!60f0xj#)$k3e*e1f3g!,x3ghi$k>hehg >w1*4*>g*cgchc3h 97>j*j!ij #cg #,-; $`.`cant. e*e$k5!,h3g2k. $c >8*91*e*cechc3g 3>7)1f3g"h-ehg >w1*4*>g*cgchc3h #: $`.1!q$o2`x!60f0xw#)j#) jcgcj nt2`3!g*7*g*h080h0 =2`= #/ $`.`p<71fe!,1$j#w.#$k$s"c0 `pp$s|1#$c9|#v !u$kx!,!i30$k$idj $s2l!,3$q$k!u2k `!o"co2`3!h*8.*s# !s30$c9.03h i2l1f2lg2lh2lo*-2l $o2l!u2k $les feuilles mortes $p. de $jacques $pr%vert $m. de $joseph $kosma $ediz. $enoch, #aidg slow 3$c #, <; $oh+ je voudais tant que tu te souviennes '.m'-3$q.2'|$w2k. 0 ;!fgh=;fhf7! #ch '-!p.372`>6351534 #; <; des jours heureux o} nous %- tions amis $en ce temps l{ la vie %- tait plus belle '.;!ghi=;gihw'-39$k$w ;fgh=;fhf;7g'-!p.3$72`>6351534 #,-; <; vois je n.ai pas oubli%... $les feuilles mortes se ramassent { la pelle '.;!ghi=t'-!9!,>4$k$w!p ;jed==9! '-!o)$6!9 #; <; les souvenirs et les regrets aussi $et le vent du $nord les empor- te '.;!gih=;ghf;gxg'-!s)!,>n$k3$7$w ;!fgh;jhg67'-!6$k!6!,>5$k;3'4!1$d$w #: <; dans la nuit froide de l.oubli $tu vois je n.ai pas oubli% la chanson que tu me chantais $c.est une chan- '.;!fgh;$fedw"c;jxj'-!6$5r ;dih;ghi! wj.}'-!s!p!,>t ;39h;hgfg2l(f(g(h! '-$43'4$t #,-: <; son qui nous ressemble $toi tu m.aimais et je t.ai- '.2=$n"cd!efg'-414$k$t2k. #,#:!pxfgh'-!&2; #;#/!p.v'-!&2k. `rep. al 0 $piano slow 3$c #, $`.m2`gc3ic3dcf803:2l7301)2l2k. 0 ;!fgh=;fhf72`t"cw39 `>q3*:42lw2l2k. 0 63515!,r"c8$k34 #; $`.;!ghi=;gihw2`1s"c9w ;!jde=;jed92`!q0"c38#60 `.14>7w!,p35$k;>fjf 3r69 #: $`.;!gih=;ghf72`!p034;1dji #dj ;!fgh=;fhf;7g2`r"cw0!63* `>s-393-$k>w!,;1ihg >6--3515343- #,-; $`.;!ghi=t2`!61*350r) ;!jed==92`1!q64 `.1>41-;j-3eg;>fjf;hf>j o*630;>ifi #; $`.;!gih=;ghf;gxg2`s391ix ;!fgh;jhg672`8w393!51# `n0>73*:j30x 6--15;341dw- #: $`.;!fgh;$fedw"c;jxj2`;hj!f;7e! w"cjx ;$dih;ghiwj.-}-2`!64p# ;3!9h;hgf!,!63*9$k!g1)2l(f(g(h `.;>fjf;>e*eg;>hjh5 >s!,;fgh;ihi$k>t) >4-;3d3-3ef! >j302l(f(g(h #,-: $`.2=$n"cd!efg2`x!h0dh0i0!x!v !ww"cj!def2`x!g0j!g0f!x!v !s"cij3d303e1#2`x!f0i!f03e!x!v `.2=>99exv >88dxv >77>wv #; $`!r0-$ch0-fgh $nd!efg2`x!h0dh0g!x!v !wwj!def2`x!g0! j!g0f!x!v `>p"c6!,x>j3gfw$kv >995v >884v #: $`!s"cigih2`x!f0i!f03o0 !p.)3ef gj!,3!5$k!q*f30g30 `>77>t fjdj6v "j>gjd35w #,-/ $`!88"chhgh2`t"cjxv !s"cie!,!7.fex$k$e.)2ly0 `>fjfg8v >eief75*2l #; $`!t.03i0j0 dd1ii7$42`!7351n #da !w-t*-6# `>r.!,xefgih$kv 35*14#s3# t.)60 #: $`!9ih7hj2`!p35"ce!x2k. #,#:!p#xfgh2; #;#/!p#$p)-2l! `rep. al segno` 2k 0 `.3414t2`sw92k. #,#:60>w6v2; #;#/60>w6-2lv2k 0 $luna $park $paroles de $jean $guigo $musique de $louis $gast% $ediz. $gast%, #aigd 2c #, '.m'-$r'|$n m'-%) m'-${'| m'-$y2k. #; <; $dans mon usine de l.$ohio $on peut dire que j.ai l.fin boulot $&a fait '.2=!9ighgfh'-$r'|$n q"cgxgh'-%) sihgi'-${'| r.ih'-n$n #: <; bien trois cent soixante cinq jours de long/ $que je visse toujours le m2me sacr% pet$it boulon $mais ce- '.!gg=ii='-q$q tee='-2t1t dd=djih! '-q!,>n$k$n %v$4.2lj'-q$n #,-; <; la ne m.emp2che pas de chan- ter $di dou la di $hou dou la di $ha dou la di $h% $d~s que '.!ii=.='-q$q wvee='-2t1't #db dd=djih'-q!,>n$k$n q$4.j'-q)$n #; <; j.ai ma petite heure de liber- t% $di dou la di $hou dou la di $ha dou la di $h% $je vais tout '.!ii=.='-q$q wvee='-2t1't dd=djih'-q!,>n$k$n 7vxghi'-q)$n #: <; droit ${ $luna $park $dans le jour cru des lampes { arc $sur la che- '.!wvxghi'-2t)$q = w5345'-2)$q wvxghi'-= #,-: <; nille $je vois des filles $je vois les filles et leurs dessous en soie, en '.!wvxghi'-2t)$q = jj=dd='-2tq!,>s #; <; fil ou en pilou $et le pick-up chante comme moi $di dou la di '.$ee=f'|ddj'-2's$n sii='-q$q w5ee='-2t1't2k. #: <; $hou dou la di $ha dou la di $ha '.#,$dd=djih'-q!,>n$k$n 7vu! '-7$4q2; #;$dd=d3def'-q!,>n$kn 4vu'-4$4q2k $piano 2c #, $`.`f$9ighgfh2`$71*50n2| q.gh2`!s.9 99ihgi2`$q1|= 80*v<(<4))-v2k. #dc `>8*1080:>4*0820#) >7*070*)>4-70*) >8*1080:= 42:0v<(>4*02k. #; $`.2=.v!90*v80*2`2t2t v90*='-ss v90*v902`1to v80v602`!n2t `.2=8vv 7v4v 5v>8v 4v>4-v #: $`.v!7#v902`s2!p vw#v38|#2`>o3"r v!90)v180*2`s2t 7#)v$n|)2l `7v>7v wv1wv 4v>4v 7vn-2l #,-; $`.v$40v902`!q2p vw#v702`!o3r v7#v602`s2t v70#!,!n$k$4|)v `7v>7v wv1wv 4v= 7v4v #; $`.#d `.#d #: $`.v!!w0#v40*2`!o2p =2`= vw0#v90v2`!o2p vw0#v40*v2`!o2p `"w-v>7v =#c #,-: $`.v!w0#v40*v2`!o2p =2`= vw#)v4*-v2`!on `"w-v>7v = >w-v9-v #; $`.v1!w#)42|#)w0*2`1t2t v40v902`!q2p vw#v7#2`!o3r `.>9-v8-4*0 7v>7v wv1wv2k. #: $`.#,.v!7#v602`s2t !7#)$4|#)-! 7#)-v2; #;!7#!,s$kv!60 7#)$4|#)-7#)-v2k `4v= >7-4>7v2; 4v= >7-4>7v2k #dd $syracuse $paroles de $bernard $dimey $musique de $henry $salvador $ediz. $henry $salvador, #aifb moderato 222$c #, <; $j.aimerais tant voir $syracu- se '.m'-2&:| m'-<%'| x!jdeed!hg'-2&:| rr'-<%'| #; <; $l.3le de $p1ques et $kairouan $et les grands oiseaux qui s.amusent '.x!ghjjhed z'-2&*| xddhhggd'-<%'| rq #: <; ${ glisser l.aile sous le vent $voir les jardins de $babylone '.x!ddhhggd'-